Decisione (UE) 2025/2124 del Consiglio del 10 ottobre 2025 relativa alla firma, a nome dell’Unione, del protocollo di modifica dell’accordo tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l’adempimento fiscale internazionale
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2124@2025-10-10/it
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 115 in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 5, e l’articolo 218, paragrafo 8, secondo comma,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1) L’accordo tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l’adempimento fiscale internazionale (accordo) ha rafforzato l’assistenza reciproca in materia fiscale tra le parti contraenti e migliorato l’adempimento fiscale internazionale.
(2) Importanti modifiche allo standard comune di comunicazione di informazioni (Common Reporting Standard – CRS) dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici sono state approvate a livello internazionale il 26 agosto 2022 e sono state integrate nel diritto dell’Unione mediante la direttiva (UE) 2023/2226 del Consiglio, che ha modificato la direttiva 2011/16/UE del Consiglio.
(3) Il 21 maggio 2024 il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati con Principato del Liechtenstein (Liechtenstein) per una modifica dell’accordo volta a rispecchiare le modifiche del CRS approvate a livello internazionale. I negoziati si sono conclusi positivamente con la siglatura del protocollo di modifica dell’accordo tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l’adempimento fiscale internazionale (protocollo di modifica).
(4) Le direttive di negoziato imponevano inoltre alla Commissione di aggiornare i riferimenti alla legislazione in materia di protezione dei dati delle parti contraenti.
(5) Il testo del protocollo di modifica, che è il risultato dei negoziati, tiene debitamente conto delle direttive di negoziato emanate dal Consiglio.
(6) È pertanto opportuno firmare il protocollo di modifica a nome dell’Unione e approvare le dichiarazioni congiunte accluse al protocollo di modifica.
(7) Conformemente all’articolo 42, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, il Garante europeo della protezione dei dati è stato consultato.
(8) Il Liechtenstein, in quanto membro dello Spazio economico europeo, ha attuato il regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio mediante la legge sulla protezione dei dati del 4 ottobre 2018,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È autorizzata, a nome dell’Unione, la firma del protocollo di modifica dell’accordo tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l’adempimento fiscale internazionale, con riserva della conclusione di tale protocollo di modifica.
Articolo 2
La dichiarazione congiunta delle parti contraenti relativa all’articolo 5 dell’accordo e la dichiarazione congiunta delle parti contraenti relativa all’entrata in vigore e all’applicazione del protocollo di modifica sono approvate a nome dell’Unione.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 10 ottobre 2025 Per il Consiglio Il presidente S. Lose