Rådets afgørelse (FUSP) 2025/2211 af 27. oktober 2025 om ændring af afgørelse 2010/573/FUSP om restriktive foranstaltninger over for lederne i Transdnestrienområdet i Republikken Moldova
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2211@2025-10-27/da
Indhold
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den 27. september 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/573/FUSP.
(2) På grundlag af en gennemgang af afgørelse 2010/573/FUSP bør de i nævnte afgørelse fastsatte restriktive foranstaltninger forlænges indtil den 31. oktober 2026.
(3) Afgørelse 2010/573/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I artikel 4, stk. 2, i afgørelse 2010/573/FUSP ændres datoen 31. oktober 2025 til datoen 31. oktober 2026.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 27. oktober 2025. På Rådets vegne J. Jensen Formand