Decisione (PESC) 2025/2211 del Consiglio del 27 ottobre 2025 che modifica la decisione 2010/573/PESC concernente misure restrittive nei confronti della dirigenza della regione transdnestriana della Repubblica moldova
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2211@2025-10-27/it
Indice
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1) Il 27 settembre 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/573/PESC.
(2) In base a un riesame della decisione 2010/573/PESC, è opportuno prorogare le misure restrittive ivi stabilite fino al 31 ottobre 2026.
(3) È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/573/PESC,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 4, paragrafo 2, della decisione 2010/573/PESC, la data 31 ottobre 2025 è sostituita dalla data 31 ottobre 2026.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, il 27 ottobre 2025 Per il Consiglio Il presidente J. Jensen