Besluit (EU) 2025/2229 van de Raad van 27 oktober 2025 betreffende de sluiting, namens de Unie, van het Protocol inzake de uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Ivoorkust en de Europese Gemeenschap (2025-2029)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2229@2025-10-27/nl
Contents
- Preamble
- ANNEX
- BIJLAGE 1.2.3.4.5.6.7. Procedure voor de goedkeuring van door de gemengde commissie vast te stellen wijzigingen van het protocol
- BIJLAGE 1. Procedure voor de goedkeuring van door de gemengde commissie vast te stellen wijzigingen van het protocol
- a)
- b)
- c)
- d)
- e)
- BIJLAGE 1.2. Procedure voor de goedkeuring van door de gemengde commissie vast te stellen wijzigingen van het protocol
- a)
- b)
- c)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, punt a), v), en artikel 218, lid 7,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Overeenkomstig Besluit (EU) 2025/1194 van de Raad is het Protocol inzake de uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Ivoorkust en de Europese Gemeenschap (2025-2029) (protocol) op 6 juni 2025 ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum.
(2) Het protocol moet de vaartuigen van de Unie in staat stellen in de visserijzone van Ivoorkust te vissen en de Unie en de Republiek Ivoorkust (Ivoorkust) in staat stellen nauwer samen te werken om een duurzaam visserijbeleid te ontwikkelen, om het verantwoord bevissen van de visbestanden in de visserijzone van Ivoorkust en in de Atlantische Oceaan te bevorderen, en bij te dragen tot fatsoenlijke arbeidsomstandigheden in de visserijsector.
(3) Het protocol moet namens de Unie worden goedgekeurd.
(4) Bij artikel 9 van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Ivoorkust en de Europese Gemeenschap (overeenkomst) is een gemengde commissie opgericht (gemengde commissie) die belast is met het monitoren en controleren van de toepassing van de overeenkomst en de protocollen tot uitvoering. Voorts kan de gemengde commissie bepaalde wijzigingen in de protocollen tot uitvoering goedkeuren. Om de goedkeuring van de wijzigingen van het protocol te vergemakkelijken, moet de Commissie de bevoegdheid worden verleend om onder bepaalde materiële en procedurele voorwaarden die in de bijlage bij dit besluit zijn vastgesteld, dergelijke wijzigingen namens de Unie goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure.
(5) Het standpunt van de Unie inzake de voorgestelde wijzigingen van het protocol moet door de Raad worden vastgesteld. De voorgestelde wijzigingen van het protocol worden goedgekeurd tenzij een blokkerende minderheid van lidstaten in de zin van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bezwaar maakt.
(6) De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad geraadpleegd en heeft op 22 april 2025 advies uitgebracht,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het Protocol inzake de uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Ivoorkust en de Europese Gemeenschap (2025-2029) (protocol) wordt namens de Unie goedgekeurd.
Artikel 2
De Commissie wordt overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van de bijlage bij dit besluit gemachtigd om namens de Unie haar goedkeuring te hechten aan wijzigingen van het protocol die worden aangenomen door de bij artikel 9 van de overeenkomst opgerichte gemengde commissie.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag van de vaststelling ervan.
Gedaan te Luxemburg, 27 oktober 2025. Voor de Raad De voorzitter J. Jensen
ANNEX
BIJLAGE 1.2.3.4.5.6.7. Procedure voor de goedkeuring van door de gemengde commissie vast te stellen wijzigingen van het protocol
Indien de gemengde commissie wordt verzocht overeenkomstig artikel 16, lid 2, van het protocol wijzigingen van het protocol vast te stellen, wordt de Commissie gemachtigd om met de regering van Ivoorkust te onderhandelen en, in voorkomend geval en mits aan punt 3 van deze bijlage wordt voldaan, namens de Unie, haar goedkeuring te hechten aan de voorgestelde wijzigingen van het protocol met betrekking tot de volgende aangelegenheden: De Commissie ziet erop toe dat de namens de Unie goed te keuren wijzigingen: Daartoe zendt de Commissie op basis van de in punt 2, punt c), bedoelde informatie, en ruim vóór de betrokken vergadering van de gemengde commissie, een voorbereidend document met de nadere bijzonderheden van het voorgestelde standpunt van de Unie ter bespreking en goedkeuring toe aan de Raad of zijn voorbereidende instanties (voorbereidend document). Het in het voorbereidende document vervatte voorstel voor een Uniestandpunt wordt geacht te zijn goedgekeurd, tenzij een aantal lidstaten dat overeenkomstig artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een blokkerende minderheid van de Raad vormt daartegen bezwaar maakt tijdens een vergadering van de voorbereidende instantie van de Raad of binnen 20 dagen na ontvangst van het voorbereidende document, al naargelang hetgeen zich het eerst voordoet. Indien bezwaar wordt gemaakt, wordt de zaak aan de Raad voorgelegd. Indien tijdens latere vergaderingen van de gemengde commissie, ook ter plaatse, geen overeenstemming kan worden bereikt, wordt de zaak overeenkomstig de procedure van de punten 2), 3) en 4) opnieuw aan de Raad voorgelegd om ervoor te zorgen dat de nieuwe elementen in het standpunt van de Unie worden verwerkt. De Commissie wordt verzocht te gelegener tijd alle stappen te ondernemen die noodzakelijk zijn voor de follow-up van het besluit van de gemengde commissie, met inbegrip van, waar passend, de bekendmaking van het betrokken besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie en de mededeling van de voorstellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit. Ten aanzien van aangelegenheden die geen betrekking hebben op wijzigingen van het protocol overeenkomstig artikel 16, lid 2, van het protocol, wordt het door de Unie in de gemengde commissie in te nemen standpunt bepaald in overeenstemming met de Verdragen en de bestaande werkpraktijken.
BIJLAGE 1. Procedure voor de goedkeuring van door de gemengde commissie vast te stellen wijzigingen van het protocol
a)
de herziening van de vangstmogelijkheden, overeenkomstig artikel 7, lid 1, en artikel 8, lid 1, van het protocol, en bijgevolg van de in artikel 8, lid 2, punt a), van het protocol bedoelde financiële tegenprestatie;
b)
de uitvoeringsbepalingen voor de sectorale steun als bedoeld in artikel 9 van het protocol;
c)
de technische voorwaarden en regelingen voor de uitoefening van de visserij door de vaartuigen van de Unie;
d)
de extra waarborgen voor de bescherming van persoonsgegevens uit hoofde van artikel 15, lid 4, van het protocol;
e)
de uitvoering van artikel 4 van het protocol.
BIJLAGE 1.2. Procedure voor de goedkeuring van door de gemengde commissie vast te stellen wijzigingen van het protocol
a)
in overeenstemming zijn met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid;
b)
in overeenstemming zijn met de toepasselijke voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en rekening houden met het gezamenlijk beheer door de kuststaten;
c)
rekening houden met de meest recente statistische, biologische en andere ter zake relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden.