Besluit (EU) 2025/2336 van de Raad van 7 november 2025 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen op de negende vergadering van de partijen bij de Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels wat betreft een wijziging van tabel 1 van bijlage 3 bij de overeenkomst
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2336@2025-11-07/nl
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 192, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De Overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels (de overeenkomst) is namens de Europese Unie goedgekeurd bij Besluit 2006/871/EG van de Raad en is op 1 november 1999 in werking getreden.
(2) Op grond van artikel X, lid 5, van de overeenkomst kan de vergadering van de partijen wijzigingen in de bijlagen bij de overeenkomst aannemen.
(3) Tijdens haar negende vergadering, die van 11 tot en met 14 november 2025 zal plaatsvinden, zal de vergadering van de partijen bij de overeenkomst naar verwachting een resolutie aannemen over de vaststelling van wijzigingen in de bijlagen bij de overeenkomst. De voorgestelde wijziging van tabel 1 van bijlage 3 bij de overeenkomst met betrekking tot de soort zilverplevier (Pluvialis squatarola squatarola) zou, als deze wordt aangenomen, een wijziging van Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad vereisen. De voorgestelde wijziging valt daarom buiten het toepassingsgebied van de wijzigingen die door de Commissie kunnen worden goedgekeurd op grond van artikel 3, lid 1, van Besluit 2006/871/EG, in samenhang met artikel 3, lid 3, daarvan.
(4) Het is passend om het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen op de vergadering van de partijen wat betreft de voorgestelde wijziging van tabel 1 van bijlage 3 bij de overeenkomst met betrekking tot de zilverplevier omdat die wijziging bindend zal zijn voor de Unie en een beslissende invloed kan hebben op de inhoud van het Unierecht, te weten Richtlijn 2009/147/EG.
(5) De voorgestelde wijziging van tabel 1 van bijlage 3 bij de overeenkomst, zoals ingediend door het Verenigd Koninkrijk en opgenomen in het ontwerp van Resolutie 9.1 van de vergadering van de partijen met betrekking tot de zilverplevier moet namens de Unie worden goedgekeurd omdat zij bijdraagt tot een hogere mate van bescherming van de populaties van deze soort, die achteruitgang vertonen. Overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Besluit 2006/871/EG moet de Commissie echter een voorbehoud maken met betrekking tot de voorgestelde wijziging, aangezien Richtlijn 2009/147/EG ervoor zou moeten worden gewijzigd, hetgeen niet haalbaar is binnen 90 dagen na de datum waarop Resolutie 9.1 door de vergadering van de partijen is vastgesteld,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen op de negende vergadering van de partijen bij de overeenkomst ter instandhouding van de Afrikaanse en Euraziatische trekkende watervogels (de overeenkomst) is dat de wijziging van tabel 1 van bijlage 3 bij de overeenkomst, zoals ingediend door het Verenigd Koninkrijk en opgenomen in ontwerp van Resolutie 9.1 van de negende vergadering van de partijen bij de overeenkomst, met betrekking tot de zilverplevier (Pluvialis squatarola squatarola), wordt goedgekeurd.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 7 november 2025. Voor de Raad De voorzitter M. Bjerre