Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2499@2025-12-09/el

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση, την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 87/95/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σύμφωνα με το άρθρο 16 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, ο ραδιοεξοπλισμός ο οποίος πληροί εναρμονισμένα πρότυπα ή μέρη εναρμονισμένων προτύπων τα στοιχεία αναφοράς των οποίων έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις του άρθρου 3 της ίδιας οδηγίας και τις οποίες αφορούν τα εν λόγω πρότυπα ή μέρη προτύπων.

(2) Με την εκτελεστική απόφαση C(2015) 5376 της Επιτροπής, η Επιτροπή υπέβαλε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (Cenelec) και στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (ETSI) για την κατάρτιση και την αναθεώρηση εναρμονισμένων προτύπων για τον ραδιοεξοπλισμό προς υποστήριξη των ουσιωδών απαιτήσεων που καθορίζονται στην οδηγία 2014/53/ΕΕ και καλύπτονται από το παράρτημα II της εν λόγω απόφασης (στο εξής: αίτημα).

(3) Βάσει του αιτήματος, το ETSI εκπόνησε τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 303659 V1.1.1 και EN 305550-6 V1.2.1 που αφορούν συσκευές μικρής εμβέλειας.

(4) Βάσει του αιτήματος, το ETSI αναθεώρησε τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 300220-2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 και EN 302729 V2.1.1, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 της Επιτροπής. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των εναρμονισμένων προτύπων EN 300220-2 V3.3.1 σχετικά με συσκευές μικρής εμβέλειας που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 25 MHz έως 1000 MHz, EN 302480 V3.1.1 σχετικά με τα συστήματα κινητών επικοινωνιών επί αεροσκάφους και EN 302729-1 V3.1.1 σχετικά με συσκευές μικρής εμβέλειας που χρησιμοποιούν υπερευρυζωνική τεχνολογία.

(5) Η Επιτροπή, από κοινού με το ETSI, εξέτασε κατά πόσον τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα συμμορφώνονται με το αίτημα.

(6) Τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 303659 V1.1.1, EN 305550-6 V1.2.1, EN 300220-2 V3.3.1, EN 302480 V3.1.1 και EN 302729-1 V3.1.1 ικανοποιούν τις ουσιώδεις απαιτήσεις που επιδιώκουν να καλύψουν και οι οποίες καθορίζονται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να δημοσιευτούν τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(7) Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης με την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Για να διασφαλιστεί ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που καταρτίζονται προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ απαριθμούνται σε μία πράξη, τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων EN 303659 V1.1.1, EN 305550-6 V1.2.1, EN 300220-2 V3.3.1, EN 302480 V3.1.1 και EN 302729-1 V3.1.1 θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα.

(8) Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αποσυρθούν από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των αναθεωρημένων εναρμονισμένων προτύπων EN 300220-2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 και EN 302729 V2.1.1.

(9) Για να δοθεί επαρκής χρόνος στους κατασκευαστές να πραγματοποιήσουν τυχόν προσαρμογές όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό τους που καλύπτεται από το αναθεωρημένο εναρμονισμένο πρότυπο EN 300220-2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 ή EN 302729 V2.1.1, είναι αναγκαίο να αναβληθεί η απόσυρση των στοιχείων αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων.

(10) Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(11) Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο συνιστά τεκμήριο συμμόρφωσης προς τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις που καθορίζονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1 Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το σημείο 1 του παραρτήματος εφαρμόζεται από τις 11 Ιουνίου 2027.

Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2025. Για την Επιτροπή Η Πρόεδρος Ursula von der Leyen

ANNEX

(1) Οι σειρές 10, 106 και 125 απαλείφονται. (2) Παρεμβάλλονται με διαδοχική σειρά οι ακόλουθες σειρές: Αριθ. Στοιχεία αναφοράς του προτύπου 10α. EN 300220-2 V3.3.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 25 MHz έως 1000 Mhz με στάθμες ισχύος έως και 500 mW ενεργής ακτινοβολούμενης ισχύος· Μέρος 2: εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα για μη συγκεκριμένο ραδιοεξοπλισμό 106α. EN 302480 V3.1.1 Συστήματα κινητών επικοινωνιών επί αεροσκάφους (MCOBA)· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα 125α. EN 302729-1 V3.1.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που χρησιμοποιούν υπερευρυζωνική τεχνολογία (UWB)· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα· Μέρος 1: Εξοπλισμός Ραντάρ Ανίχνευσης Στάθμης (LPR) που λειτουργεί στις περιοχές συχνοτήτων 6 GHz ως 8,5 GHz, 24,05 GHz ως 26,5 GHz, 57 GHz ως 64 GHz, 75 GHz ως 85 Ghz αποκλειστικά για κατακόρυφη τοποθέτηση με φορά προς τα κάτω (3) Προστίθενται οι ακόλουθες σειρές: Αριθ. Στοιχεία αναφοράς του προτύπου 182. EN 303659 V1.1.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) σε δίκτυα δεδομένων· Ραδιοεξοπλισμός που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί στις περιοχές συχνοτήτων 865 MHz έως 868 MHz και 915 MHz έως 919,4 MHz· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα 183. EN 305550-6 V1.2.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στην περιοχή συχνοτήτων 40 GHz ως 260 GHz· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα· Μέρος 6: Ειδικές εφαρμογές ραδιοπροσδιορισμού — Εξοπλισμός ραντάρ ανίχνευσης στάθμης δεξαμενής (TLPR) και ραντάρ ανίχνευσης στάθμης (LPR) που λειτουργεί στις περιοχές συχνοτήτων 116 GHz έως 148,5 GHz· 167 GHz έως 182 GHz και 231,5 GHz έως 250 GHz Anx. παραρτημα. Το παράρτημα I τροποποιείται ως εξής:

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I τροποποιείται ως εξής: (1) Οι σειρές 10, 106 και 125 απαλείφονται. (2) Παρεμβάλλονται με διαδοχική σειρά οι ακόλουθες σειρές: Αριθ. Στοιχεία αναφοράς του προτύπου 10α. EN 300220-2 V3.3.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 25 MHz έως 1000 Mhz με στάθμες ισχύος έως και 500 mW ενεργής ακτινοβολούμενης ισχύος· Μέρος 2: εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα για μη συγκεκριμένο ραδιοεξοπλισμό 106α. EN 302480 V3.1.1 Συστήματα κινητών επικοινωνιών επί αεροσκάφους (MCOBA)· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα 125α. EN 302729-1 V3.1.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που χρησιμοποιούν υπερευρυζωνική τεχνολογία (UWB)· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα· Μέρος 1: Εξοπλισμός Ραντάρ Ανίχνευσης Στάθμης (LPR) που λειτουργεί στις περιοχές συχνοτήτων 6 GHz ως 8,5 GHz, 24,05 GHz ως 26,5 GHz, 57 GHz ως 64 GHz, 75 GHz ως 85 Ghz αποκλειστικά για κατακόρυφη τοποθέτηση με φορά προς τα κάτω (3) Προστίθενται οι ακόλουθες σειρές: Αριθ. Στοιχεία αναφοράς του προτύπου 182. EN 303659 V1.1.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) σε δίκτυα δεδομένων· Ραδιοεξοπλισμός που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί στις περιοχές συχνοτήτων 865 MHz έως 868 MHz και 915 MHz έως 919,4 MHz· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα 183. EN 305550-6 V1.2.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στην περιοχή συχνοτήτων 40 GHz ως 260 GHz· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα· Μέρος 6: Ειδικές εφαρμογές ραδιοπροσδιορισμού — Εξοπλισμός ραντάρ ανίχνευσης στάθμης δεξαμενής (TLPR) και ραντάρ ανίχνευσης στάθμης (LPR) που λειτουργεί στις περιοχές συχνοτήτων 116 GHz έως 148,5 GHz· 167 GHz έως 182 GHz και 231,5 GHz έως 250 GHz

1. Οι σειρές 10, 106 και 125 απαλείφονται.

2. Παρεμβάλλονται με διαδοχική σειρά οι ακόλουθες σειρές: Αριθ. Στοιχεία αναφοράς του προτύπου 10α. EN 300220-2 V3.3.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων 25 MHz έως 1000 Mhz με στάθμες ισχύος έως και 500 mW ενεργής ακτινοβολούμενης ισχύος· Μέρος 2: εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα για μη συγκεκριμένο ραδιοεξοπλισμό 106α. EN 302480 V3.1.1 Συστήματα κινητών επικοινωνιών επί αεροσκάφους (MCOBA)· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα 125α. EN 302729-1 V3.1.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που χρησιμοποιούν υπερευρυζωνική τεχνολογία (UWB)· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα· Μέρος 1: Εξοπλισμός Ραντάρ Ανίχνευσης Στάθμης (LPR) που λειτουργεί στις περιοχές συχνοτήτων 6 GHz ως 8,5 GHz, 24,05 GHz ως 26,5 GHz, 57 GHz ως 64 GHz, 75 GHz ως 85 Ghz αποκλειστικά για κατακόρυφη τοποθέτηση με φορά προς τα κάτω

3. Προστίθενται οι ακόλουθες σειρές: Αριθ. Στοιχεία αναφοράς του προτύπου 182. EN 303659 V1.1.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) σε δίκτυα δεδομένων· Ραδιοεξοπλισμός που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί στις περιοχές συχνοτήτων 865 MHz έως 868 MHz και 915 MHz έως 919,4 MHz· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα 183. EN 305550-6 V1.2.1 Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στην περιοχή συχνοτήτων 40 GHz ως 260 GHz· Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα· Μέρος 6: Ειδικές εφαρμογές ραδιοπροσδιορισμού — Εξοπλισμός ραντάρ ανίχνευσης στάθμης δεξαμενής (TLPR) και ραντάρ ανίχνευσης στάθμης (LPR) που λειτουργεί στις περιοχές συχνοτήτων 116 GHz έως 148,5 GHz· 167 GHz έως 182 GHz και 231,5 GHz έως 250 GHz

Versions

1. 2025-12-09