Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/2499, annettu 9 päivänä joulukuuta 2025, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2191 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse lyhyen kantaman laitteita ja matkaviestinpalvelujen tarjoamiseen ilma-aluksessa tarkoitettujen järjestelmien tukiasemia koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2499@2025-12-09/fi
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/53/EU 16 artiklan mukaan radiolaitetta, joka on sellaisten yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien mukainen, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, on pidettävä niiden mainitun direktiivin 3 artiklassa vahvistettujen olennaisten vaatimusten mukaisena, jotka kyseiset standardit tai niiden osat kattavat.
(2) Komissio esitti komission täytäntöönpanopäätöksessä C(2015) 5376 Euroopan sähkötekniikan standardointikomitealle (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitokselle (ETSI) pyynnön radiolaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien laatimisesta ja tarkistamisesta direktiivissä 2014/53/EU vahvistettujen ja mainitun päätöksen liitteen II kattamien olennaisten vaatimusten tueksi, jäljempänä pyyntö.
(3) ETSI laati pyynnön perusteella yhdenmukaistetut standardit EN 303659 V1.1.1 ja EN 305550–6 V1.2.1, jotka liittyvät lyhyen kantaman laitteisiin.
(4) Pyynnön perusteella ETSI tarkisti yhdenmukaistettuja standardeja EN 300220–2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 ja EN 302729 V2.1.1, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/2191. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistetut standardit EN 300220–2 V3.3.1, joka liittyy taajuusalueella 25 MHz –1000 MHz toimiviin lyhyen kantaman laitteisiin, EN 302480 V3.1.1, joka liittyy matkaviestinpalvelujen tarjoamiseen ilma-aluksessa tarkoitettujen järjestelmien tukiasemiin, ja EN 302729–1 V3.1.1, joka liittyy UWB-teknologiaa käyttäviin lyhyen kantaman laitteisiin.
(5) Komissio on yhdessä ETSIn kanssa arvioinut, ovatko nämä yhdenmukaistetut standardit pyynnön mukaisia.
(6) Yhdenmukaistetut standardit EN 303659 V1.1.1, EN 305550–6 V1.2.1, EN 300220–2 V3.3.1, EN 302480 V3.1.1 ja EN 302729–1 V3.1.1 täyttävät olennaiset vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa ja joista säädetään direktiivin 2014/53/EU 3 artiklassa. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
(7) Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2191 liitteessä I esitetään viittaukset yhdenmukaistettuihin standardeihin, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2014/53/EU vaatimusten täyttymisestä. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2014/53/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, kyseiseen liitteeseen olisi sisällytettävä yhdenmukaistettujen standardien EN 303659 V1.1.1, EN 305550–6 V1.2.1, EN 300220–2 V3.3.1, EN 302480 V3.1.1 ja EN 302729–1 V3.1.1 viitetiedot.
(8) Sen vuoksi on tarpeen poistaa tarkistettujen yhdenmukaistettujen standardien EN 300220–2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 ja EN 302729 V2.1.1 viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä.
(9) Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa mukauttaa radiolaitteitaan, jotka kuuluvat tarkistetun yhdenmukaistetun standardin EN 300220–2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 ja EN 302729 V2.1.1 piiriin, on tarpeen lykätä kyseisten yhdenmukaistettujen standardien viitetietojen poistamista.
(10) Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2022/2191 olisi muutettava.
(11) Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2191 liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Liitteessä olevaa 1 kohtaa sovelletaan 11 päivästä kesäkuuta 2027.
Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 2025. Komission puolesta Puheenjohtaja Ursula von der Leyen
ANNEX
(1) poistetaan rivit 10, 106 ja 125; (2) lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä: Nro Standardin viitetiedot 10 a. EN 300220–2 V3.3.1 Taajuusalueella 25 MHz – 1000 MHz toimivat lyhyen kantaman laitteet (SRD), joiden tehotaso on enintään 500 mW e.r.p; Osa 2: Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi yleisille radiolaitteille; 106 a. EN 302480 V3.1.1 Matkaviestinpalvelujen tarjoamiseen ilma-aluksessa tarkoitettujen järjestelmien tukiasemat (MCOBA); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; 125 a. EN 302729–1 V3.1.1 UWB-teknologiaa käyttävät lyhyen kantaman laitteet (SRD); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; Osa 1: Taajuuskaistoilla 6 GHz – 8,5 GHz, 24,05 GHz – 26,5 GHz, 57 GHz – 64 GHz, 75 GHz – 85 GHz toimivat vain pystysuoraan asennukseen tarkoitetut pinnankorkeutta mittaavat tutkat (LPR); (3) lisätään rivit seuraavasti: Nro Standardin viitetiedot 182. EN 303659 V1.1.1 Dataverkoissa käytettävät lyhyen kantaman laitteet; Taajuusalueilla 865–868 MHz ja 915–919,4 MHz käytettävät radiolaitteet; Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi 183. EN 305550–6 V1.2.1 Taajuusalueella 40 GHz – 260 GHz käytettävät lyhyen kantaman laitteet (SRD); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; Osa 6: Erityiset radiopaikannukseen käytettävät sovellukset – Taajuuskaistoilla 116 GHz – 148,5 GHz; 167 GHz – 182 GHz ja 231,5 GHz – 250 GHz toimivat säiliöiden pinnankorkeutta mittaavat tutkat (TLPR) ja pinnankorkeutta mittaavat tutkat (LPR). Anx. liite. Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2191 liite I seuraavasti:
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2191 liite I seuraavasti: (1) poistetaan rivit 10, 106 ja 125; (2) lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä: Nro Standardin viitetiedot 10 a. EN 300220–2 V3.3.1 Taajuusalueella 25 MHz – 1000 MHz toimivat lyhyen kantaman laitteet (SRD), joiden tehotaso on enintään 500 mW e.r.p; Osa 2: Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi yleisille radiolaitteille; 106 a. EN 302480 V3.1.1 Matkaviestinpalvelujen tarjoamiseen ilma-aluksessa tarkoitettujen järjestelmien tukiasemat (MCOBA); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; 125 a. EN 302729–1 V3.1.1 UWB-teknologiaa käyttävät lyhyen kantaman laitteet (SRD); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; Osa 1: Taajuuskaistoilla 6 GHz – 8,5 GHz, 24,05 GHz – 26,5 GHz, 57 GHz – 64 GHz, 75 GHz – 85 GHz toimivat vain pystysuoraan asennukseen tarkoitetut pinnankorkeutta mittaavat tutkat (LPR); (3) lisätään rivit seuraavasti: Nro Standardin viitetiedot 182. EN 303659 V1.1.1 Dataverkoissa käytettävät lyhyen kantaman laitteet; Taajuusalueilla 865–868 MHz ja 915–919,4 MHz käytettävät radiolaitteet; Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi 183. EN 305550–6 V1.2.1 Taajuusalueella 40 GHz – 260 GHz käytettävät lyhyen kantaman laitteet (SRD); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; Osa 6: Erityiset radiopaikannukseen käytettävät sovellukset – Taajuuskaistoilla 116 GHz – 148,5 GHz; 167 GHz – 182 GHz ja 231,5 GHz – 250 GHz toimivat säiliöiden pinnankorkeutta mittaavat tutkat (TLPR) ja pinnankorkeutta mittaavat tutkat (LPR).
1) poistetaan rivit 10, 106 ja 125;
2) lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä: Nro Standardin viitetiedot 10 a. EN 300220–2 V3.3.1 Taajuusalueella 25 MHz – 1000 MHz toimivat lyhyen kantaman laitteet (SRD), joiden tehotaso on enintään 500 mW e.r.p; Osa 2: Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi yleisille radiolaitteille; 106 a. EN 302480 V3.1.1 Matkaviestinpalvelujen tarjoamiseen ilma-aluksessa tarkoitettujen järjestelmien tukiasemat (MCOBA); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; 125 a. EN 302729–1 V3.1.1 UWB-teknologiaa käyttävät lyhyen kantaman laitteet (SRD); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; Osa 1: Taajuuskaistoilla 6 GHz – 8,5 GHz, 24,05 GHz – 26,5 GHz, 57 GHz – 64 GHz, 75 GHz – 85 GHz toimivat vain pystysuoraan asennukseen tarkoitetut pinnankorkeutta mittaavat tutkat (LPR);
3) lisätään rivit seuraavasti: Nro Standardin viitetiedot 182. EN 303659 V1.1.1 Dataverkoissa käytettävät lyhyen kantaman laitteet; Taajuusalueilla 865–868 MHz ja 915–919,4 MHz käytettävät radiolaitteet; Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi 183. EN 305550–6 V1.2.1 Taajuusalueella 40 GHz – 260 GHz käytettävät lyhyen kantaman laitteet (SRD); Yhdenmukaistettu standardi radiospektrin käyttämiseksi; Osa 6: Erityiset radiopaikannukseen käytettävät sovellukset – Taajuuskaistoilla 116 GHz – 148,5 GHz; 167 GHz – 182 GHz ja 231,5 GHz – 250 GHz toimivat säiliöiden pinnankorkeutta mittaavat tutkat (TLPR) ja pinnankorkeutta mittaavat tutkat (LPR).