Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2025/2499@2025-12-09/sk

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES, a najmä na jeho článok 10 ods. 6,

keďže:

(1) V súlade s článkom 16 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ sa o rádiovom zariadení, ktoré je v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré sa uverejnili odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, predpokladá, že je v zhode so základnými požiadavkami stanovenými v článku 3 uvedenej smernice, na ktoré sa uvedené normy alebo ich časti vzťahujú.

(2) Komisia prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie C(2015) 5376 požiadala Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) a Európsky inštitút pre telekomunikačné normy (ETSI) o vypracovanie a revíziu harmonizovaných noriem pre rádiové zariadenia a na podporu základných požiadaviek, ktoré sú stanovené v smernici 2014/53/EÚ a na ktoré sa vzťahuje príloha II k uvedenému rozhodnutiu (ďalej len žiadosť).

(3) Inštitút ETSI na základe žiadosti vypracoval harmonizované normy 303659 V1.1.1 a EN 305550-6 V1.2.1, ktoré sa týkajú zariadení s krátkym dosahom.

(4) Inštitút ETSI na základe žiadosti zrevidoval harmonizované normy EN 300220-2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 a EN 302729 V2.1.1, pričom odkazy na ne sú uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/2191. Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 300220-2 V3.3.1 týkajúcej sa zariadení krátkeho dosahu, ktoré pracujú vo frekvenčnom rozsahu od 25 do 1000 MHz, harmonizovanej normy EN 302480 V3.1.1 týkajúcej sa systémov mobilnej komunikácie na palube lietadla a harmonizovanej normy EN 302729-1 V3.1.1 týkajúcej sa zariadení s krátkym dosahom využívajúcich technológiu ultraširokého pásma.

(5) Komisia a inštitút ETSI spoločne posúdili, či sú tieto harmonizované normy v súlade so žiadosťou.

(6) Harmonizované normy EN 303659 V1.1.1, EN 305550-6 V1.2.1, EN 300220-2 V3.3.1, EN 302480 V3.1.1 a EN 302729-1 V3.1.1 spĺňajú základné požiadavky, ktoré majú pokryť a ktoré sú uvedené v článku 3 smernice 2014/53/EÚ. Je preto vhodné uverejniť odkazy na uvedené harmonizované normy v Úradnom vestníku Európskej únie.

(7) V prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/2191 sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, v prípade ktorých existuje predpoklad zhody so smernicou 2014/53/EÚ. S cieľom zabezpečiť, aby sa odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2014/53/EÚ uvádzali v jednom akte, by sa odkazy na normy EN 303659 V1.1.1, EN 305550-6 V1.2.1, EN 300220-2 V3.3.1, EN 302480 V3.1.1 a EN302729-1 V3.1.1 mali zahrnúť do uvedenej prílohy.

(8) Z Úradného vestníka Európskej únie preto treba vypustiť odkazy na revidované harmonizované normy EN 300220-2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 a EN 302729 V2.1.1.

(9) S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas na vykonanie akýchkoľvek úprav týkajúcich sa ich rádiových zariadení, na ktoré sa vzťahujú revidované harmonizované normy EN 300220-2 V3.1.1, EN 302480 V2.2.1 alebo EN 302729 V2.1.1, treba vypustenie odkazov na uvedené harmonizované normy odložiť.

(10) Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/2191 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(11) Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na takúto normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1 Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/2191 sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie. Bod 1 prílohy sa uplatňuje od 11. júna 2027.

V Bruseli 9. decembra 2025 Za Komisiu predsedníčka Ursula von der Leyen

ANNEX

PRÍLOHA

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/2191 sa mení takto:

1. Riadky 10, 106 a 125 sa vypúšťajú.

2. Vkladajú sa tieto riadky v postupnosti podľa poradia: č. Odkaz na normu 10a. EN 300220-2 V3.3.1 Zariadenia krátkeho dosahu (SRD) používané vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1000 MHz s úrovňami výkonu až do 500 mW e.r.p. Časť 2: Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru pre nešpecifické rádiové zariadenia; 106a. EN 302480 V3.1.1 Systémy mobilnej komunikácie na palube lietadla (MCOBA). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru; 125a. EN 302729-1 V3.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) využívajúce technológiu Ultra Wide Band (UWB). Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 1: Zariadenia radarového snímania hladiny (LPR) pracujúce vo frekvenčných rozsahoch od 6 GHz do 8,5 GHz, od 24,05 GHz do 26,5 GHz, od 57 GHz do 64 GHz, od 75 GHz do 85 GHz pre striktne vertikálnu inštaláciu smerom nadol.

3. Dopĺňajú sa tieto riadky: č. Odkaz na normu 182. EN 303659 V1.1.1 Zariadenia krátkeho dosahu (SRD) v dátových sieťach. Rádiové zariadenia na použitie vo frekvenčných rozsahoch od 865 MHz do 868 MHz a od 915 MHz do 919,4 MHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru 183. EN 305550-6 V1.2.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) na použitie vo frekvenčnom rozsahu od 40 GHz do 260 GHz. Harmonizovaná norma pre prístup k rádiovému spektru. Časť 6: Špecifické aplikácie rádiového určovania – Radar na snímanie hladiny nádrží (TLPR) a radarové snímanie hladiny (LPR) pracujúce vo frekvenčných rozsahoch od 116 GHz do 148,5 GHz, od 167 GHz do 182 GHz a od 231,5 GHz do 250 GHz.

Versions

1. 2025-12-09