Gelex

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2026/1947, 21. aprill 2026, Euroopa Liidu ja Djibouti Vabariigi vahelise lepingu (mis käsitleb Euroopa Liidu juhitavate vägede staatust Djibouti Vabariigis Punase mere kriisiga seoses meresõiduvabaduse kaitsmiseks läbiviidava Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooni (EUNAVFOR ASPIDES) raames) allkirjastamise ja sõlmimise kohta

In forceVersion 2026-04-21
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/1947@2026-04-21/et

Contents
  1. Preamble
    1. Artikkel 1
    2. Artikkel 2

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 37,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 218 lõikeid 5 ja 6,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1) Nõukogu võttis 8. veebruaril 2024 vastu otsuse (ÜVJP) 2024/583, millega loodi Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsioon meresõiduvabaduse kaitsmiseks seoses Punase mere kriisiga (EUNAVFOR ASPIDES).

(2) EUNAVFOR ASPIDESe raames tegutsevad laevad ja isikkoosseis vajavad varustust ja tuge, sealhulgas logistilist ja meditsiinilist tuge.

(3) Djibouti Vabariik (edaspidi Djibouti) otsustas 12. märtsil 2024 ühepoolse deklaratsiooniga, et EUNAVFOR ASPIDESel on lubatud tulla Djiboutisse, et hankida vajaminevat tuge, ning et kuni sellekohase rahvusvahelise lepingu jõustumiseni kohaldatakse EUNAVFOR ASPIDESe ja selle isikkoosseisu suhtes 5. jaanuaril 2009 Djiboutis sõlmitud Euroopa Liidu ja Djibouti Vabariigi vahelist lepingut Euroopa Liidu juhitavate vägede staatuse kohta Djibouti Vabariigis ELi sõjalise operatsiooni Atalanta raames. Lisaks on deklaratsioonis märgitud, et EUNAVFOR ASPIDESel on lubatud tuua õhuteed pidi Djibouti lennujaama operatsioonis kasutatavatele laevadele kasulikke sõjalisi seadmeid, neid sõjalisi seadmeid seal ladustada ja transportida neid meresadamasse, kus need saab laevade pardale võtta.

(4) Nõukogu võttis 4. aprillil 2024 vastu otsuse, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Djiboutiga, et sõlmida leping EUNAVFOR ASPIDESe staatuse kohta. Selle otsuse alusel on liit ja Djibouti Vabariik pidanud lepingu üle läbirääkimisi.

(5) Euroopa Liidu ja Djibouti Vabariigi vaheline leping, mis käsitleb Euroopa Liidu juhitavate vägede staatust Djibouti Vabariigis Punase mere kriisiga seoses meresõiduvabaduse kaitsmiseks läbiviidava Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooni (EUNAVFOR ASPIDES) raames, tuleks heaks kiita ja selle allkirjastamiseks luba anda, et see liidu suhtes siduvaks muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Euroopa Liidu ja Djibouti Vabariigi vaheline leping, mis käsitleb Euroopa Liidu juhitavate vägede staatust Djibouti Vabariigis Punase mere kriisiga seoses meresõiduvabaduse kaitsmiseks läbiviidava Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooni (EUNAVFOR ASPIDES) raames, kiidetakse heaks. Antakse luba leping allkirjastada, et väljendada liidu nõusolekut end sellega siduda.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Luxembourg, 21. aprill 2026 Nõukogu nimel eesistuja K. Kallas

Versions

  1. 2026-04-21