Neuvoston päätös (YUTP) 2026/1947, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2026, Euroopan unionin ja Djiboutin tasavallan välisen sopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta Djiboutin tasavallassa merenkulun vapauden turvaamiseksi Punaisenmeren kriisin yhteydessä toteutettavan Euroopan unionin meriturvallisuusoperaation (EUNAVFOR ASPIDES) puitteissa
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/1947@2026-04-21/fi
Contents
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 218 artiklan 5 ja 6 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Neuvosto hyväksyi 8 päivänä helmikuuta 2024 päätöksen (YUTP) 2024/583, jolla perustettiin Euroopan unionin meriturvallisuusoperaatio merenkulun vapauden turvaamiseksi Punaisenmeren kriisin yhteydessä (EUNAVFOR ASPIDES).
(2) EUNAVFOR ASPIDESin puitteissa toimivat alukset ja henkilöstö tarvitsevat tarvikkeita ja tukea, myös logistista ja lääkinnällistä tukea.
(3) Djiboutin tasavalta, jäljempänä Djibouti päätti 12 päivänä maaliskuuta 2024 yksipuolisella julistuksella, että EUNAVFOR ASPIDES saadaan lähettää Djiboutiin hankkimaan tarvitsemaansa tukea, ja että kunnes asiaa koskeva kansainvälinen sopimus tulee voimaan, Euroopan unionin ja Djiboutin tasavallan välistä Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta Djiboutin tasavallassa EU:n sotilasoperaation Atalantan puitteissa 5 päivänä tammikuuta 2009 tehtyä sopimusta sovelletaan EUNAVFOR ASPIDESiin ja sen henkilöstöön Djiboutissa. Julistuksessa todettiin lisäksi, että EUNAVFOR ASPIDES saa tuoda ilmateitse Djiboutin lentoasemalle aluksilleen hyödyllisiä sotilaallisia laitteita, varastoida tällaisia sotilaallisia laitteita sinne ja kuljetuttaa ne merisatamaan, josta ne voidaan lastata sen aluksille.
(4) Neuvosto hyväksyi 4 päivänä huhtikuuta 2024 päätöksen luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Djiboutin kanssa sopimuksen tekemiseksi EUNAVFOR ASPIDESin asemasta. Unionin ja Djiboutin tasavallan välillä on neuvoteltu kyseisen päätöksen perusteella sopimus.
(5) Euroopan unionin ja Djiboutin tasavallan välinen sopimus Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta Djiboutin tasavallassa Euroopan unionin merenkulun vapauden turvaamiseksi Punaisenmeren kriisin yhteydessä toteutettavan meriturvallisuusoperaation (EUNAVFOR ASPIDES) puitteissa olisi hyväksyttävä ja sen allekirjoittamiseen olisi annettava lupa unionia sitovasti,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Hyväksytään Euroopan unionin ja Djiboutin tasavallan välinen sopimus Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta Djiboutin tasavallassa Euroopan unionin merenkulun vapauden turvaamiseksi Punaisenmeren kriisin yhteydessä toteutettavan meriturvallisuusoperaation (EUNAVFOR ASPIDES) puitteissa. Annetaan lupa kyseisen sopimuksen allekirjoittamiseen, joka osoittaa unionin suostumuksen tulla kyseisen sopimuksen sitomaksi.
2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Luxemburgissa 21 päivänä huhtikuuta 2026. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. Kallas