Odluka Vijeća (ZVSP) 2026/1947 оd 21. travnja 2026. o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Džibutija o statusu snaga pod vodstvom Europske unije u Republici Džibutiju u okviru Operacije Europske unije za pomorsku sigurnost radi zaštite slobode plovidbe u vezi s krizom u Crvenome moru (EUNAVFOR ASPIDES)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/1947@2026-04-21/hr
Contents
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 37.,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 218. stavke 5. i 6.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) Vijeće je 8. veljače 2024. donijelo Odluku (ZVSP) 2024/583, kojom je uspostavljena Operacija Europske unije za pomorsku sigurnost radi zaštite slobode plovidbe u vezi s krizom u Crvenome moru (EUNAVFOR ASPIDES).
(2) Brodovima i osoblju koji djeluju u okviru operacije EUNAVFOR ASPIDES potrebni su opskrba i potpora, uključujući logističku i medicinsku potporu.
(3) Republika Džibuti (Džibuti) 12. ožujka 2024. jednostranom je izjavom odlučila da je dopušteno raspoređivanje operacije EUNAVFOR ASPIDES u Džibutiju kako bi ta operacija dobila potporu koja joj je potrebna i kako bi se, do stupanja na snagu međunarodnog sporazuma u tu svrhu, Sporazum između Europske unije i Republike Džibutija o statusu snaga pod vodstvom Europske unije u Republici Džibutiju u okviru vojne operacije EU-a Atalanta, sklopljen 5. siječnja 2009., primjenjivao na operaciju EUNAVFOR ASPIDES i njezino osoblje u Džibutiju. Osim toga, u toj izjavi navedeno je da je u okviru operacije EUNAVFOR ASPIDES dopušteno zračnim putem u zračnu luku Džibutija dopremati vojne uređaje korisne za brodove koji sudjeluju u toj operaciji, ondje skladištiti takve vojne uređaje i prevoziti ih u morsku luku u kojoj se mogu ukrcati na te brodove.
(4) Vijeće je 4. travnja 2024. donijelo odluku o odobravanju otvaranja pregovora s Džibutijem s ciljem sklapanja sporazuma o statusu operacije EUNAVFOR ASPIDES. Sporazum je dogovoren u pregovorima između Unije i Republike Džibutija na temelju te odluke.
(5) Trebalo bi potvrditi Sporazum između Europske unije i Republike Džibutija o statusu snaga pod vodstvom Europske unije u Republici Džibutiju u okviru Operacije Europske unije za pomorsku sigurnost radi zaštite slobode plovidbe u vezi s krizom u Crvenome moru (EUNAVFOR ASPIDES) te bi trebalo odobriti njegovo potpisivanje radi obvezivanja Unije,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1. Odobrava se Sporazum između Europske unije i Republike Džibutija o statusu snaga pod vodstvom Europske unije u Republici Džibutiju u okviru operacije Europske unije za pomorsku sigurnost radi zaštite slobode plovidbe u vezi s krizom u Crvenome moru (EUNAVFOR ASPIDES). Odobrava se potpisivanje tog sporazuma kojim se izražava suglasnost Unije da njime bude obvezana.
Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 21. travnja 2026. Za Vijeće Predsjednica K. Kallas