A Tanács (KKBP) 2026/1947 határozata (2026. áprlis 21.) az Európai Unió és a Dzsibuti Köztársaság közötti, az Európai Uniónak a vörös-tengeri válsággal kapcsolatban a hajózás szabadságának megőrzését célzó tengeri védelmi művelete (EUNAVFOR ASPIDES) keretében az Európai Unió által vezetett erők dzsibuti köztársaságbeli jogállásáról szóló megállapodás aláírásáról és megkötéséről
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/1947@2026-04-21/hu
Contents
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 37. cikkére,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 218. cikke (5) és (6) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
(1) A Tanács 2024. február 8-án elfogadta a (KKBP) 2024/583 határozatot, amellyel létrehozta az Európai Uniónak a vörös-tengeri válsággal kapcsolatban a hajózás szabadságának megőrzését célzó tengeri védelmi műveletét (EUNAVFOR ASPIDES).
(2) Az EUNAVFOR ASPIDES keretében tevékenykedő hajóknak és személyzetnek utánpótlásra és támogatásra – többek között logisztikai és egészségügyi támogatásra – van szükségük.
(3) 2024. március 12-én a Dzsibuti Köztársaság (a továbbiakban: Dzsibuti) egy egyoldalú nyilatkozatban úgy döntött, hogy engedélyezi az EUNAVFOR ASPIDES telepítését Dzsibutiban a számára szükséges támogatás beszerzése céljából, és hogy egy ezzel kapcsolatos nemzetközi megállapodás hatálybalépéséig az Európai Unió által az Atalanta európai uniós katonai művelet keretében vezetett erők dzsibuti jogállásáról szóló, az Európai Unió és a Dzsibuti Köztársaság közötti, 2009. január 5-én kötött megállapodás alkalmazandó az EUNAVFOR ASPIDES-re és állományára a Dzsibuti Köztársaságban. Ezenkívül az említett nyilatkozat megállapította, hogy engedélyezett az EUNAVFOR ASPIDES számára, hogy légi úton a dzsibuti repülőtérre hozzon a hajói számára hasznos katonai eszközöket, az ilyen katonai eszközöket ott tárolja, és elszállíttassa őket a tengeri kikötőbe, ahol azok berakodhatók a hajóiba.
(4) A Tanács 2024. április 4-én határozatot fogadott el, amelyben felhatalmazást adott az EUNAVFOR ASPIDES jogállásáról szóló megállapodásra irányuló, a Dzsibutival folytatandó tárgyalások megkezdésére. Az említett határozat alapján az Unió és a Dzsibuti Köztársaság tárgyalásokat folytatott egy ilyen megállapodásról.
(5) Az Európai Unió és a Dzsibuti Köztársaság közötti, az Európai Uniónak a vörös-tengeri válsággal kapcsolatban a hajózás szabadságának megőrzését célzó tengeri védelmi művelete (EUNAVFOR ASPIDES) keretében az Európai Unió által vezetett erők dzsibuti köztársaságbeli jogállásáról szóló megállapodást jóvá kell hagyni, és felhatalmazást kell adni annak az Unióra nézve kötelező erejű aláírására,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk Az Európai Unió és a Dzsibuti Köztársaság közötti, az Európai Uniónak a vörös-tengeri válsággal kapcsolatban a hajózás szabadságának megőrzését célzó tengeri védelmi művelete (EUNAVFOR ASPIDES) keretében az Európai Unió által vezetett erők dzsibuti köztársaságbeli jogállásáról szóló megállapodást a Tanács jóváhagyja. Az említett megállapodás Unióra nézve kötelező erejű aláírására a Tanács felhatalmazást ad.
2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2026. április 21-én. a Tanács részéről az elnök K. Kallas