Gelex

Rådets beslut (Gusp) 2026/1947 av den 21 april 2026 om undertecknande och ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Djibouti om status för de EU-ledda styrkorna i Republiken Djibouti inom ramen för Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides)

In forceVersion 2026-04-21
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/1947@2026-04-21/sv

Contents
  1. Preamble
    1. Artikel 1
    2. Artikel 2

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 37,

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 218.5 och 218.6,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1) Den 8 februari 2024 antog rådet beslut (Gusp) 2024/583, genom vilket Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides) inrättades.

(2) Fartyg och personal inom ramen för Eunavfor Aspides behöver förnödenheter och stöd, inbegripet logistiskt stöd och sjukvårdsstöd.

(3) Den 12 mars 2024 beslutade Republiken Djibouti (Djibouti) genom en ensidig förklaring att Eunavfor Aspides får sättas in i Djibouti för att anskaffa det stöd som insatsen behöver och att, i avvaktan på att ett internationellt avtal om detta träder i kraft, avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Djibouti om status för de EU-ledda styrkorna i Republiken Djibouti inom ramen för EU:s militära insats Atalanta, som ingicks den 5 januari 2009, ska tillämpas på Eunavfor Aspides och dess personal i Djibouti. I den förklaringen angavs dessutom att Eunavfor Aspides får ta med sig, med flyg till flygplatsen i Djibouti, militära anordningar till nytta för dess fartyg, lagra sådana militära anordningar där och låta dem transporteras till den hamn där de kan tas ombord på dess fartyg.

(4) Den 4 april 2024 antog rådet ett beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Djibouti i syfte att ingå ett avtal om status för Eunavfor Aspides. Ett avtal har förhandlats fram mellan unionen och Republiken Djibouti på grundval av det beslutet.

(5) Avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Djibouti om status för de EU-ledda styrkorna i Republiken Djibouti inom ramen för Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides) bör godkännas, och dess undertecknande bör bemyndigas med bindande verkan för unionen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Djibouti om status för de EU-ledda styrkorna i Republiken Djibouti inom ramen för Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides) godkänns härmed. Undertecknandet av det avtalet, som uttrycker unionens samtycke till att bindas av avtalet, bemyndigas härmed.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 21 april 2026. På rådets vägnar K. Kallas Ordförande

Versions

  1. 2026-04-21