Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2073@2026-09-11/lt

Contents

1. Preamble

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2026 m. vasario 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2026/467, kuriuo įgyvendinamas tvirtesnis bendradarbiavimas dėl 2026 ir 2027 m. paramos Ukrainai paskolos nustatymo, ypač į jo 13 straipsnio 5 dalį,

kadangi:

(1) pagal Reglamento (ES) 2026/467 14 straipsnį, Ukraina turi parengti kiekvienos veiklos, išlaidų ar priemonių, susijusių su gynybos produktu ar kitu gynybos tikslams skirtu produktu, dėl kurių ji ketina prašyti pagalbos, planą savo gynybos pramonės pajėgumams remti pagal Reglamento (ES) 2026/467 8 straipsnio 2 dalies a punkto iii papunktį;

(2) tokiame plane turi būti pateiktas gynybos produkto ar kito gynybos tikslams skirto produkto aprašymas ir informacija apie Reglamento (ES) 2026/467 13 straipsnyje nustatytų tinkamumo finansuoti sąlygų laikymąsi;

(3) Reglamento (ES) 2026/467 13 straipsnio 5 dalyje nustatytos nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo gynybos produktų tinkamumo gauti finansinę pagalbą Ukrainai sąlygų. Komisija tokias nukrypti leidžiančias nuostatas turi patvirtinti įgyvendinimo aktais, atsižvelgdama į Ukrainos gynybos pramonės pajėgumų ekspertų grupės rekomendacijas, ekspertines žinias bei paramą ir gavusi teigiamą to reglamento 27 straipsnyje nurodyto komiteto nuomonę;

(4) 2026 m. rugpjūčio 18 d. Ukraina pagal Reglamento (ES) 2026/467 14 straipsnį pateikė Komisijai su mažais bepiločiais orlaiviais (toliau – atitinkami gynybos produktai) susijusį produktų planą (toliau – devynioliktasis produktų planas), pagal Komisijos sprendimą (ES, Euratomas) 2015/444 pažymėtą slaptumo žyma, lygiaverte RESTREINT UE/EU RESTRICTED;

(5) Ukraina paprašė leisti atitinkamų gynybos produktų atžvilgiu pasinaudoti Reglamento (ES) 2026/467 13 straipsnio 5 dalies a punkte nustatyta nukrypti leidžiančia nuostata dėl tokių produktų, kurių kilmės šalys yra ne Sąjunga, EEE narėmis esančios ELPA valstybės ir Ukraina, komponentų kainos, kaip nustatyta to reglamento 13 straipsnio 4 dalies g punkte;

(6) pagrįsdama savo prašymą, Ukraina pateikė informacijos, įrodančios, kad jai skubiai reikia atitinkamų gynybos produktų reaguoti į Rusijos agresijos karą. Visų pirma Ukraina pabrėžė šių produktų svarbą atsižvelgiant į suintensyvėjusius Rusijos išpuolius prieš civilinius taikinius ir ypatingos svarbos infrastruktūrą, Rusijos gamybos pajėgumų didinimą ir numatomą tolesnį Rusijos karinio personalo mobilizavimą. Kartu su šiuo spaudimu taip pat juntamas pagalbos Ukrainai gynybos srityje trūkumas dėl 2026 m. sumažėjusios šalių partnerių dvišalės paramos. Todėl atitinkami gynybos produktai suteiktų Ukrainai galimybę atremti suintensyvėjusius Rusijos agresijos karo antpuolius, užtikrinti geresnę civilinės ir ypatingos svarbos infrastruktūros apsaugą, taip pat gauti operatyviniu ir strateginiu lygmenimis būtinų produktų;

(7) Ukraina taip pat pateikė informaciją, įrodančią, kad nėra lygiaverčio produkto, kuris leistų reaguoti į jos neatidėliotiną poreikį ir atitiktų Reglamento (ES) 2026/467 13 straipsnio 4 dalies g punkte nustatytas sąlygas ir kurį būtų galima gauti reikiamu mastu. Svarbu atsižvelgti į tai, kad Ukraina lygiagrečia procedūra perka lygiavertes gynybos sistemas ir produktus, atitinkančius 13 straipsnio 4 dalyje nustatytas sąlygas, be kita ko, dėl komponentų kainos. Ukraina paaiškino, kad Reglamento 13 straipsnio 4 dalies g punktą atitinkančių produktų – konkrečios rūšies mažų bepiločių orlaivių, skirtų operatyviniam poreikiui patenkinti, – atsargos yra išnaudotos ir kad alternatyvūs tiekėjai negalėtų tiekti tokių produktų reikiamu mastu, kad patenkintų neatidėliotinus Ukrainos poreikius;

(8) kalbant apie atitinkamų gynybos produktų pristatymo laiką, Ukraina pagrindė, kad tai atitiktų padėties skubumą ir neatidėliotiną Ukrainos operatyvinį poreikį. Produktų plane numatyti trumpi pristatymo terminai, o visi produktai turėtų būti pristatyti iki 2026 m. pabaigos;

(9) 2026 m. rugpjūčio 26 d. Komisija dėl Ukrainos pateikto prašymo dėl nukrypti leidžiančios nuostatos pasikonsultavo su Ukrainos gynybos pramonės pajėgumų ekspertų grupe, įsteigta pagal Reglamento (ES) 2026/467 15 straipsnį, ir tą pačią dieną gavo jos patarimą;

(10) atsižvelgdama į minėtas aplinkybes ir į Ukrainos gynybos pramonės pajėgumų ekspertų grupės rekomendacijas, Komisija mano, kad Reglamento (ES) 2026/467 13 straipsnio 5 dalyje nustatytos nukrypti leidžiančios nuostatos sąlygos tenkinamos. Todėl 2026 m. rugpjūčio 18 d. Ukrainos prašymas pasinaudoti nukrypti leidžiančia nuostata turėtų būti patenkintas;

(11) šiame sprendime numatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2026/467 27 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę;

(12) atsižvelgiant į tai, kad Ukraina turi skubiai pirkti atitinkamus gynybos produktus ir kad būtų galima greitai įgyvendinti nukrypti leidžiančią nuostatą, šis sprendimas turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis Komisija patvirtina nukrypti leidžiančių nuostatų taikymą pagal Reglamento (ES) 2026/467 13 straipsnio 5 dalies a punktą, kaip Ukraina paprašė savo devynioliktajame produktų plane, kurį Komisija gavo 2026 m. rugpjūčio 18 d.

2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2026 m. rugsėjo 11 d. Komisijos vardu Pirmininkė Ursula von der Leyen

Versions

1. 2026-09-11