Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2026/2198 του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2026 για την τροποποίηση της απόφασης 2013/354/ΚΕΠΠΑ για την αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/el
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Στις 3 Ιουλίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/354/ΚΕΠΠΑ, με την οποία δόθηκε παράταση στην αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS), αρχής γενομένης από την 1η Ιουλίου 2013.
(2) Στις 30 Απριλίου 2025, στο πλαίσιο της συντονισμένης στρατηγικής επανεξέτασης της αποστολής συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (EU BAM Rafah) και της EUPOL COPPS, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) συμφώνησε ότι η εντολή και των δύο αποστολών θα έπρεπε να παραταθεί έως τις 30 Ιουνίου 2027.
(3) Στα συμπεράσματά του της 19ης Μαρτίου 2026, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναβεβαίωσε, μεταξύ άλλων, την προσήλωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο διεθνές δίκαιο και τη δέσμευσή της για συνολική, δίκαιη και διαρκή ειρήνη με βάση τη λύση των δύο κρατών. Η Ένωση επανέλαβε επίσης ότι είναι έτοιμη να εργαστεί για την εφαρμογή του ολοκληρωμένου σχεδίου για τον τερματισμό της σύρραξης στη Γάζα σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΑΣΑΗΕ) 2803, ζητώντας την πλήρη εφαρμογή, από όλα τα μέρη, της κατάπαυσης του πυρός και όλων των άλλων διατάξεων της ΑΣΑΗΕ 2803, σε ευθυγράμμιση με τις σχετικές ΑΣΑΗΕ και τις σχετικές διεθνείς πολιτικές και νομικές αρχές.
(4) Στις 29 Ιουνίου 2026, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2026/1466, με την οποία παρατάθηκε η εντολή της EUPOL COPPS κατά τρεις μήνες έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2026.
(5) Λαμβανομένων υπόψη των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από το Ισραήλ και την Παλαιστινιακή Αρχή, η εντολή της EUPOL COPPS θα πρέπει να παραταθεί κατά εννέα μήνες.
(6) Η απόφαση 2013/354/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως.
(7) Η EUPOL COPPS θα διεξαχθεί στο πλαίσιο συνθηκών που ενδέχεται να επιδεινωθούν και θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης όπως καθορίζονται στο άρθρο 21 της Συνθήκης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1 Η απόφαση 2013/354/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:
Άρθρο 1
1) στο άρθρο 12 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες της EUPOL COPPS για την περίοδο από την 1η Οκτωβρίου 2026 έως τις 30 Ιουνίου 2027 ανέρχεται σε 13073635,90 EUR. ·
2) στο άρθρο 15, το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: Λήγει στις 30 Ιουνίου 2027..
Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της. Εφαρμόζεται από την 1η Οκτωβρίου 2026.
Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2026. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. Heydon