Neuvoston päätös (YUTP) 2026/2198, annettu 28 päivänä syyskuuta 2026, palestiinalaisalueilla toteutettavasta Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPOL COPPS) annetun päätöksen 2013/354/YUTP muuttamisesta
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/fi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Neuvosto hyväksyi 3 päivänä heinäkuuta 2013 päätöksen 2013/354/YUTP, jolla palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL COPPS) voimassaoloa jatkettiin 1 päivästä heinäkuuta 2013.
(2) Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea sopi 30 päivänä huhtikuuta 2025 Rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (EU BAM Rafah) ja EUPOL COPPSin koordinoidun strategisen uudelleentarkastelun yhteydessä, että molempien operaatioiden toimeksiantoa olisi jatkettava 30 päivään kesäkuuta 2027.
(3) Eurooppa-neuvosto vahvisti 19 päivänä maaliskuuta 2026 antamissaan päätelmissä muun muassa, että Euroopan unioni on sitoutunut kansainväliseen oikeuteen sekä kahden valtion ratkaisuun perustuvaan kattavaan, oikeudenmukaiseen ja kestävään rauhaan. Unioni toisti olevansa valmis työskentelemään Gazan konfliktin lopettamista koskevan kattavan suunnitelman täytäntöönpanemiseksi Yhdistyneiden kansakuntien (YK) turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2803 mukaisesti ja kehotti kaikkia osapuolia panemaan tulitauon ja kaikki muut YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2803 määräykset täysimääräisesti täytäntöön asiaa koskevien YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmien ja kansainvälisten poliittisten ja oikeudellisten periaatteiden mukaisesti.
(4) Neuvosto hyväksyi 29 päivänä kesäkuuta 2026 päätöksen (YUTP) 2026/1466, jolla EUPOL COPPSin toimeksiannon voimassaoloa jatkettiin kolmella kuukaudella 30 päivään syyskuuta 2026.
(5) Ottaen huomioon Israelin ja palestiinalaishallinnon toimittamat tiedot EUPOL COPPSia olisi jatkettava yhdeksällä kuukaudella.
(6) Päätös 2013/354/YUTP olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
(7) EUPOL COPPS toteutetaan tilanteessa, joka voi huonontua ja joka saattaa vaarantaa perussopimuksen 21 artiklassa määrättyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamisen,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla Muutetaan päätös 2013/354/YUTP seuraavasti:
1 artikla
1) lisätään 12 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: EUPOL COPPSiin liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 1 päivän lokakuuta 2026 ja 30 päivän kesäkuuta 2027 väliseksi ajaksi on 13073635,90 euroa. ;
2) korvataan 15 artiklan kolmas kohta seuraavasti: Sen voimassaolo päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2027..
2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2026.
Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2026. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. Heydon