Tarybos sprendimas (BUSP) 2026/2198 2026 m. rugsėjo 28 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2013/354/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose (EUPOL COPPS)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/lt
Contents
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
(1) 2013 m. liepos 3 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/354/BUSP, kuriuo Europos Sąjungos policijos misija Palestinos teritorijose (toliau – EUPOL COPPS) tęsiama nuo 2013 m. liepos 1 d.;
(2) 2025 m. balandžio 30 d. atliekant Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES BAM Rafah) ir EUPOL COPPS suderintą strateginę peržiūrą, Politinis ir saugumo komitetas (PSK) susitarė, kad abiejų misijų įgaliojimai turėtų būti pratęsti iki 2027 m. birželio 30 d.;
(3) 2026 m. kovo 19 d. išvadose Europos Vadovų Taryba dar kartą patvirtino, inter alia, Europos Sąjungos įsipareigojimą laikytis tarptautinės teisės ir siekti visapusiškos, teisingos ir ilgalaikės taikos, grindžiamos dviejų valstybių sambūviu pagrįstu sprendimu. Sąjunga pakartojo esanti pasirengusi dirbti visapusiško plano Gazos konfliktui užbaigti įgyvendinimo pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (JT ST) rezoliuciją 2803 klausimu ir paragino visas šalis visapusiškai įgyvendinti ugnies nutraukimą ir visas kitas JT ST rezoliucijos 2803 nuostatas, laikantis atitinkamų JT ST rezoliucijų ir tarptautinių politinių bei teisinių principų;
(4) 2026 m. birželio 29 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2026/1466, kuriuo EUPOL COPPS įgaliojimai buvo pratęsti trijų mėnesių laikotarpiui – iki 2026 m. rugsėjo 30 d.;
(5) atsižvelgiant į Izraelio ir Palestinos Administracijos pateiktą informaciją, misija EUPOL COPPS turėtų būti pratęsta devyniems mėnesiams;
(6) todėl Sprendimas 2013/354/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(7) EUPOL COPPS bus vykdoma aplinkybėmis, kurios gali pablogėti ir galėtų kliudyti pasiekti Sąjungos išorės veiksmų tikslus, kaip išdėstyta Sutarties 21 straipsnyje,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis Sprendimas 2013/354/BUSP iš dalies keičiamas taip:
1 straipsnis
1) 12 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa: Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUPOL COPPS susijusioms išlaidoms laikotarpiu nuo 2026 m. spalio 1 d. iki 2027 m. birželio 30 d. padengti, yra 13073635,90 EUR. ;
2) 15 straipsnio trečia pastraipa pakeičiama taip: Jis nustoja galioti 2027 m. birželio 30 d.
2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną. Jis taikomas nuo 2026 m. spalio 1 d.
Priimta Briuselyje 2026 m. rugsėjo 28 d. Tarybos vardu Pirmininkas M. Heydon