Decyzja Rady (WPZiB) 2026/2198 z dnia 28 września 2026 r. zmieniająca decyzję 2013/354/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS)
Ocena B
odwzorowane ze znaczników wydawcy. Ocena mówi, w jaki sposób uzyskano strukturę dokumentu, a nie jak wiarygodne jest prawo.
Adres https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/pl
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 3 lipca 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/354/WPZiB, zgodnie z którą Misja Policyjna Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS) jest kontynuowana od dnia 1 lipca 2013 r.
(2) W dniu 30 kwietnia 2025 r., w ramach skoordynowanego przeglądu strategicznego Misji Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na przejściu granicznym w Rafah (EU BAM Rafah) i EUPOL COPPS, Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił, że mandat obydwu misji należy przedłużyć do dnia 30 czerwca 2027 r.
(3) W konkluzjach z dnia 19 marca 2026 r. Rada Europejska potwierdziła między innymi zaangażowanie Unii na rzecz prawa międzynarodowego oraz kompleksowego, sprawiedliwego i trwałego pokoju opartego na rozwiązaniu dwupaństwowym. Unia ponownie zapewniła o gotowości do prac nad realizacją kompleksowego planu zakończenia konfliktu w Strefie Gazy zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) nr 2803 oraz zaapelowała o pełne wprowadzenie w życie przez wszystkie strony zawieszenia broni i wszystkich pozostałych postanowień rezolucji RB ONZ nr 2803, zgodnie z odpowiednimi rezolucjami RB ONZ i międzynarodowymi zasadami politycznymi i prawnymi.
(4) W dniu 29 czerwca 2026 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2026/1466 przedłużającą mandat EUPOL COPPS o trzy miesiące – do dnia 30 września 2026 r.
(5) Biorąc pod uwagę informacje przekazane przez Izrael i przez Palestyńską Władzę Narodową, EUPOL COPPS powinna zostać przedłużona o dziewięć miesięcy.
(6) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2013/354/WPZiB.
(7) EUPOL COPPS będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2013/354/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 12 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu: Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUPOL COPPS w okresie od dnia 1 października 2026 r. do dnia 30 czerwca 2027 r. wynosi 13073635,90 EUR ;
2) art. 15 akapit trzeci otrzymuje brzmienie: Niniejsza decyzja traci moc z dniem 30 czerwca 2027 r..
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 2026 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2026 r. W imieniu Rady Przewodniczący M. Heydon