Decizia (PESC) 2026/2198 a Consiliului din 28 septembrie 2026 de modificare a Deciziei 2013/354/PESC privind Misiunea de poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene (EUPOL COPPS)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/ro
Contents
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) La 3 iulie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/354/PESC prin care Misiunea de poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene (EUPOL COPPS) a fost prelungită începând cu 1 iulie 2013.
(2) La 30 aprilie 2025, în contextul reexaminării strategice coordonate a Misiunii de asistență la frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah (EU BAM Rafah) și a EUPOL COPPS, Comitetul politic și de securitate (COPS) a convenit că mandatul celor două misiuni ar trebui să fie prelungit până la 30 iunie 2027.
(3) În concluziile sale din 19 martie 2026, Consiliul European a reafirmat, printre altele, angajamentul Uniunii Europene față de dreptul internațional și față de o pace cuprinzătoare, justă și durabilă, pornind de la soluția bazată pe două state. Uniunea a reafirmat că este pregătită să lucreze la punerea în aplicare a Planului cuprinzător pentru încetarea conflictului din Gaza în conformitate cu Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 2803, făcând apel la punerea în aplicare deplină de către toate părțile a încetării focului și a tuturor celorlalte dispoziții ale RCSONU 2803, în conformitate cu RCSONU relevante și cu principiile politice și juridice internaționale relevante.
(4) La 29 iunie 2026, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2026/1466 prin care mandatul EUPOL COPPS a fost prelungit cu trei luni până la 30 septembrie 2026.
(5) Ținând seama de informațiile furnizate de Israel și de Autoritatea Palestiniană, EUPOL COPPS ar trebui să fie prelungită cu nouă luni.
(6) Prin urmare, Decizia 2013/354/PESC ar trebui să fie modificată în consecință.
(7) EUPOL COPPS se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și ar putea afecta realizarea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1 Decizia 2013/354/PESC se modifică după cum urmează:
Articolul 1
1. La articolul 12 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf: Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EUPOL COPPS în perioada 1 octombrie 2026-30 iunie 2027 este de 13073635,90 EUR.
2. La articolul 15, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: Expiră la 30 iunie 2027.
Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Se aplică de la 1 octombrie 2026.
Adoptată la Bruxelles, 28 septembrie 2026. Pentru Consiliu Președintele M. Heydon