Gelex

Sklep Sveta (SZVP) 2026/2198 z dne 28. septembra 2026 o spremembi Sklepa 2013/354/SZVP o Policijski misiji Evropske unije za Palestinska ozemlja (EUPOL COPPS)

In forceVersion 2026-09-28
Grade B

mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.

Ask Gelex about this law

Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/sl

Contents
  1. Preamble
  2. Člen 1

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 42(4) in člena 43(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet je 3. julija 2013 sprejel Sklep 2013/354/SZVP, s katerim se Policijska misija Evropske unije za Palestinska ozemlja (EUPOL COPPS) nadaljuje tudi po 1. juliju 2013.

(2) Politični in varnostni odbor (PVO) se je 30. aprila 2025 v okviru usklajenega strateškega pregleda misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah) in EUPOL COPPS dogovoril, da bi bilo treba mandat obeh misij podaljšati do 30. junija 2027.

(3) Evropski svet je v sklepih z dne 19. marca 2026 med drugim ponovno potrdil zavezanost Evropske unije mednarodnemu pravu ter celovitemu, pravičnemu in trajnemu miru, ki temelji na rešitvi dveh držav. Unija je ponovno poudarila, da si je pripravljena prizadevati za izvajanje celovitega načrta za končanje konflikta v Gazi v skladu z resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2803, pri čemer je vse strani pozvala k doslednemu izvajanju prekinitve ognja in vseh drugih določb RVSZN 2803, v skladu z ustreznimi RVSZN ter mednarodnimi političnimi in pravnimi načeli.

(4) Svet je 29. junija 2026 sprejel Sklep (SZVP) 2026/1466, s katerim je mandat misije EUPOL COPPS podaljšal za tri mesece, in sicer do 30. septembra 2026.

(5) Ob upoštevanju informacij, ki sta jih predložila Izrael in Palestinska uprava, bi bilo treba misijo EUPOL COPPS podaljšati za devet mesecev.

(6) Sklep 2013/354/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(7) Misija EUPOL COPPS se bo izvajala v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1 Sklep 2013/354/SZVP se spremeni:

Člen 1

(1) v členu 12(1) se doda naslednji pododstavek: Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov v zvezi z misijo EUPOL COPPS za obdobje od 1. oktobra 2026 do 30. junija 2027 znaša 13073635,90 EUR. ;

(2) v členu 15 se tretji odstavek nadomesti z naslednjim: Veljati preneha 30. junija 2027.

Člen 2 Ta sklep začne veljati na dan sprejetja. Uporablja se od 1. oktobra 2026.

V Bruslju, 28. septembra 2026 Za Svet predsednik M. Heydon

Versions

  1. 2026-09-28