Rådets beslut (Gusp) 2026/2198 av den 28 september 2026 om ändring av beslut 2013/354/Gusp om Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna (Eupol Copps)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/decision/2026/2198@2026-09-28/sv
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) Den 3 juli 2013 antog rådet beslut 2013/354/Gusp, enligt vilket Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna (Eupol Copps) skulle fortsätta från och med den 1 juli 2013.
(2) I samband med den samordnade strategiska översynen av Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EU BAM Rafah) och av Eupol Copps enades kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) den 30 april 2025 om att mandaten för de två uppdragen borde förlängas till och med den 30 juni 2027.
(3) I sina slutsatser av den 19 mars 2026 bekräftade Europeiska rådet bland annat Europeiska unionens engagemang för internationell rätt och en heltäckande, rättvis och varaktig fred som bygger på en tvåstatslösning. Unionen upprepade sin beredvillighet att arbeta med genomförandet av den övergripande planen för att få ett slut på Gazakonflikten i enlighet med resolution 2803 från Förenta nationernas säkerhetsråd (säkerhetsrådet) och uppmanade alla parter att fullt ut genomföra vapenvilan och alla andra bestämmelser i säkerhetsrådets resolution 2803, i linje med relevanta resolutioner från säkerhetsrådet och internationella politiska och rättsliga principer.
(4) Den 29 juni 2026 antog rådet beslut (Gusp) 2026/1466, genom vilket mandatet för Eupol Copps förlängdes med tre månader, till och med den 30 september 2026.
(5) Med beaktande av informationen från Israel och Palestinska myndigheten bör Eupol Copps förlängas med nio månader.
(6) Beslut 2013/354/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
(7) Eupol Copps kommer att genomföras under omständigheter som kan komma att förvärras och som kan hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2013/354/Gusp ska ändras på följande sätt: (1) I artikel 12.1 ska följande stycke läggas till: Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för Eupol Copps för perioden 1 oktober 2026–30 juni 2027 ska vara 13073635,90 EUR.. (2) I artikel 15 ska tredje stycket ersättas med följande: Det upphör att gälla den 30 juni 2027..
1. I artikel 12.1 ska följande stycke läggas till: Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för Eupol Copps för perioden 1 oktober 2026–30 juni 2027 ska vara 13073635,90 EUR..
2. I artikel 15 ska tredje stycket ersättas med följande: Det upphör att gälla den 30 juni 2027..
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Det ska tillämpas från och med den 1 oktober 2026.
Utfärdat i Bryssel den 28 september 2026. På rådets vägnar M. Heydon Ordförande