Order of the President of the General Court of 29 September 2023 –Red Bull and Others v Commission (Case T‑306/23 R)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Not the law itself: Judgment
Address https://gelex.eu/eli/EU/judgment/62023TO0306_INF@2023-09-29/en
1. Interim reliefSuspension of operation of a measureInterim measuresConditions for grantingPrima facie caseUrgencySerious and irreparable damageCumulative natureBalancing of all the interests involvedOrder of examination and method of verificationDiscretion of the court hearing the application for interim relief (Arts 256(1), 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4)) (see paragraphs 10-13)
2. Interim reliefSuspension of operation of a measureInterim measuresConditions for grantingUrgencySerious and irreparable damageBurden of proof borne by the party seeking the interim measure (Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4)) (see paragraph 16)
3. Interim reliefSuspension of operation of a measureInterim measuresConditions for grantingUrgencySerious and irreparable damageBurden of proofAdministrative proceedings in the area of competitionRequest for access to electronic and physical documents containing personal dataNo imminent harm to the company concerned, given the rules governing the Commission’s analysis of those documentsNo urgency (Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 7; Council Regulation No 1/2003, Art. 20(4)) (see paragraphs 37, 38)
Operative part
1. The application for interim measures is dismissed.
2. The costs are reserved.