Kommissionens forordning (EU) 2024/1342 af 21. maj 2024 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for deltamethrin, metalaxyl, thiabendazol og trifloxystrobin i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/1342@2024-05-21/da
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF, særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 49, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (MRL'er) af deltamethrin, metalaxyl, thiabendazol og trifloxystrobin.
(2) I forbindelse med vurderingen af disse MRL'er, jf. artikel 12, i forordning (EF) nr. 396/2005, påpegede Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (autoriteten), at visse oplysninger ikke foreligger for visse produkter. De tilgængelige oplysninger var tilstrækkelige til, at autoriteten kunne foreslå MRL'er, der er sikre for forbrugerne, og datamanglerne blev anført i bilag II til nævnte forordning med angivelse af, hvornår de manglende oplysninger senest skulle fremlægges for autoriteten til støtte for de foreslåede MRL'er.
(3) For så vidt angår deltamethrin blev der fremlagt sådanne oplysninger om håndhævelsesmetoden og restkoncentrationstest for at bekræfte de gældende MRL'er for trænødder, meloner, vandmeloner, andre cucurbitae med ikke spiselig skræl, kinakål, ris og hvede. Autoriteten konkluderede, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at afhjælpe den konstaterede datamangel. De gældende MRL'er for disse produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor fastholdes.
(4) Oplysningerne om restkoncentrationstest, der på samme tid undersøger for håndhævelse af og risikovurdering af restkoncentration, var ikke tilstrækkelige til at bekræfte de gældende MRL'er for deltamethrin i kvæder, mispel, japanmispel, abrikoser, kirsebær, ferskner, andre små frugter og bær, rødbeder, knoldselleri, peberrod, jordskokker, persillerod, radiser, havrerod, kålroer, majroer, andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer, løg, auberginer, grønkål/kokål, kålrabi, porrer, oliven til oliefremstilling, urteudtræk fra rødder og cikorierødder. Autoriteten kunne imidlertid konkludere, at de gældende MRL'er er sikre for forbrugerne ved anvendelse af en omregningsfaktor til at genberegne resultaterne af de restkoncentrationstest, der er opnået i overensstemmelse med definitionen af restkoncentration med henblik på håndhævelse og i henhold til definitionen af restkoncentration med henblik på risikovurdering. De gældende MRL'er for disse produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor fastholdes.
(5) De gældende MRL'er for æbler, spiseoliven, gulerødder, græskar, blomsterkål, bælgplanter, korn (undtagen ris og hvede), krydderier i form af rødder/jordstængler, druer, jordbær, cucurbitae med spiselig skræl, vårsalat, havekarse, langskulpet vinterkarse, salatsennep/rucola, rød sennep, spæde blade, vindrueblade, brøndkarse, kørvel, dyrkede svampe, linser, ærter, lupiner, te og animalske produkter, herunder mælk og æg, er baseret på Codex-maksimalgrænseværdier (CXL'er), som blev opført i bilag II til Kommissionens forordning (EF) nr. 396/2005. På trods af en uoverensstemmelse mellem Unionens og Codex-definitionerne af restkoncentration konkluderede autoriteten, at de nuværende MRL'er er sikre for forbrugerne. De gældende MRL'er for disse produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor fastholdes.
(6) For så vidt angår citrusfrugter, kiwier, bredbladede endivier, spinat og lignende blade, artiskokker, bønner, oliefrø, krydderier i form af frugter, krydderier i form af knopper og krydderier i form af blomstergrifler/støvfang konkluderede autoriteten, at den tidligere konstaterede datamangel ikke var blevet afhjulpet, og at de ansvarlige for risikostyringen kan overveje at erstatte disse MRL'er med de alternative MRL'er, der foreligger for citrusfrugter, eller med den produktspecifikke bestemmelsesgrænse (LOD). Der forelå en lavere MRL for citrusfrugter, som er baseret på (alternativ) god landbrugspraksis, og med henblik på at fastsætte MRL'erne til det lavest rimelige niveau bør der fastsættes nye lavere MRL'er for citrusfrugter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005. Da der ikke er anden god landbrugspraksis for de andre opførte produkter, bør niveauerne fastsættes til den produktspecifikke LOD.
(7) Yderligere oplysninger om restkoncentrationstest blev kombineret med de foreliggende data, hvilket gjorde det muligt for autoriteten at udlede lavere MRL'er for stængelfrugter, urter og spiselige blomster (undtagen kørvel), urteudtræk fra blomster, urteudtræk fra blade og urter, sød peberfrugt og hovedkål og en højere MRL for blommer. Autoriteten konkluderede, at de nye MRL'er er sikre for forbrugerne. Der bør derfor opføres nye MRL'er for disse produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005.
(8) Autoriteten konstaterede en risiko for forbrugerne vedrørende de gældende MRL'er for pærer, kartofler og havesalat og konkluderede, at de ansvarlige for risikostyringen kan overveje at erstatte disse MRL'er med alternative lavere MRL'er, som der foreligger for pærer og havesalat, eller erstatte disse MRL'er med den produktspecifikke LOD. Da der er anden god landbrugspraksis, der fører til en lavere MRL for pærer og havesalat, men ikke for kartofler, bør der kun fastsættes nye, lavere MRL'er for pærer og havesalat, mens MRL'en for kartofler bør sænkes til den produktspecifikke LOD. For at sikre klarhed bør fodnoterne om manglende oplysninger vedrørende disse produkter udgå af bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005.
(9) Autoriteten modtog flere ansøgninger, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 396/2005, om at ændre de gældende MRL'er for deltamethrin i tomater og okra, lady's fingers, karob/johannesbrød og majs. For så vidt angår tomater og okra, lady's fingers, anbefalede autoriteten at hæve MRL'en for disse produkter. MRL'erne for tomater og okra, lady's fingers bør derfor fastsættes til det niveau, som autoriteten har angivet. For så vidt angår karob/johannesbrød konkluderede autoriteten, efter i første omgang at have konstateret en langsigtet sundhedsrisiko for forbrugerne ved den foreslåede MRL, i den efterfølgende vurdering af bekræftende data, at den foreslåede værdi er sikker for forbrugerne. Denne MRL bør derfor fastsættes til det foreslåede niveau. For så vidt angår majs konkluderede autoriteten, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at udlede en ny MRL, men at dette niveau var lavere end det eksisterende niveau, som er baseret på en CXL, der er sikker for forbrugerne. Den gældende MRL bør derfor fastholdes.
(10) I overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 blev der indgivet en ansøgning om deltamethrin på mangofrugter og papajaer. Ansøgeren hævdede, at de tilladte anvendelser af deltamethrin på sådanne afgrøder i Brasilien fører til restkoncentrationer, der overstiger MRL'erne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at det er nødvendigt med højere MRL'er for at undgå handelshindringer for importen af disse afgrøder. Autoriteten vurderede ansøgningen og konkluderede, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at fastsætte nye (højere) MRL'er, der betragtes som sikre for forbrugerne. Da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, er det hensigtsmæssigt at fastsætte MRL'erne for mangofrugter og papajaer i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 til det niveau, som autoriteten har angivet.
(11) For så vidt angår metalaxyl anbefalede EU-referencelaboratorierne at ændre definitionen af restkoncentration til overvågning af animalske produkter til summen af metalaxyl (summen af enantiomerer) og metabolitter (frie + konjugerede) M3 (N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(hydroxyacetyl)alaninmethylester) og M8 (N-(2-hydroxymethyl-6-methylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninmethylester (summen af enantiomerer), udtrykt som metalaxyl. Kommissionen finder denne nye definition af restkoncentration hensigtsmæssig.
(12) For at afhjælpe de datamangler, som autoriteten konstaterede i forbindelse med revisionen af MRL'en for metalaxyl, jf. artikel 12 i forordning (EF) nr. 396/2005, fremlagde ansøgeren nye data vedrørende analysemetoder og restkoncentrationstest. For så vidt angår kakaobønner og humle konkluderede autoriteten, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at afhjælpe den konstaterede datamangel, og at de yderligere restkoncentrationstest for kakaobønner fører til en ny (lavere) MRL, som er sikker for forbrugerne. Autoriteten konkluderede, at den nye MRL er sikker for forbrugerne. Den gældende MRL for humle bør derfor fastholdes, og for kakaobønner bør den nye (lavere) MRL opføres i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005. For så vidt angår citroner, limefrugter, mandariner, æbler, pærer, druer, løg, sød peberfrugt, meloner, vandmeloner, artiskokker, sojabønner og animalske produkter konkluderede autoriteten, at den tidligere konstaterede datamangel ikke var blevet afhjulpet, og at de ansvarlige for risikostyringen kan overveje at erstatte disse MRL'er med alternative MRL'er, hvis de foreligger, eller med den produktspecifikke LOD. Da der er anden god landbrugspraksis, der fører til en lavere MRL for limefrugter, mandariner, løg, sød peberfrugt, meloner, vandmeloner og artiskokker, bør der fastsættes nye lavere MRL'er. For så vidt angår urter og spiselige blomster var det muligt i lukkede rum at ekstrapolere data fra salatsorter med åbne blade, og MRL'erne bør fastholdes. Da der ikke er anden god landbrugspraksis for citroner, æbler, pærer og sojabønner, bør disse MRL'er sænkes til den produktspecifikke LOD. For så vidt angår animalske produkter gennemgik autoriteten de gældende MRL'er, baseret på ajourførte beregninger af andelen af dyrs føde, og foreslog nye (lavere) MRL'er for nyre og spiselige slagtebiprodukter fra svin, får og geder og højere MRL'er for lever, nyre og spiselige slagtebiprodukter fra kvæg og dyr af hestefamilien. Da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, er det hensigtsmæssigt at fastsætte MRL'erne for animalske produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 til det niveau, som autoriteten har angivet. For at sikre klarhed bør de relevante fodnoter om manglende oplysninger vedrørende disse produkter udgå af bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005.
(13) Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om anvendelse af metalaxyl-M i frugt fra oliepalmer og peberkorn (grønne, hvide og sorte). Ansøgeren hævdede, at de godkendte anvendelser af metalaxyl-M i oliepalmer i Colombia og i peberkorn i Vietnam fører til restkoncentrationer, der overstiger MRL'erne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at det er nødvendigt med højere MRL'er for at undgå handelshindringer for importen af disse afgrøder. Autoriteten vurderede ansøgningen og konkluderede, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at fastsætte nye MRL'er, som er sikre for forbrugerne. Da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør MRL'erne for frugt fra oliepalmer og peberkorn i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsættes til det niveau, som autoriteten har angivet.
(14) Den 13. december 2022 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen nye CXL'er for metalaxyl. I henhold til artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige til opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Unionen. Unionen skal desuden i overensstemmelse med samme forordnings artikel 13, litra e), fremme sammenhængen mellem internationale tekniske standarder og fødevarelovgivningen, samtidig med at det sikres, at det høje beskyttelsesniveau i Unionen ikke sænkes. Autoriteten vurderede risiciene for forbrugerne og udarbejdede en videnskabelig rapport. I tilfælde, hvor autoriteten havde konstateret en potentiel risiko for forbrugernes sundhed, forelagde Unionen forbehold vedrørende de foreslåede CXL'er over for Codexkomitéen for Pesticidrester. Dette var tilfældet for metalaxyl i æbler, pærer og hovedkål. De CXL'er, for hvilke Unionen ikke har forelagt et forbehold over for Codexkomitéen for Pesticidrester, da autoriteten ikke konstaterede risici for forbrugerne i Unionen, kan derfor betragtes som sikre. Dette er tilfældet for CXL'erne for metalaxyl i druer, løg, kartofler og peberkorn. Disse CXL'er bør derfor opføres i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005.
(15) For så vidt angår thiabendazol blev der fremlagt oplysninger om forbrugernes potentielle eksponering for metabolitten benzimidazol, restkoncentrationstest og lagerstabilitet for at bekræfte de gældende MRL'er for æbler, avocadoer og kartofler. Autoriteten konkluderede, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at afhjælpe den konstaterede datamangel, og udledte på grundlag af yderligere restkoncentrationstest en ny (lavere) MRL for avocado. Autoriteten konkluderede, at den nye MRL er sikker for forbrugerne. De gældende MRL'er for æbler og kartofler bør derfor fastholdes, og den nye MRL for avocadoer bør opføres i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005. Autoriteten konstaterede en potentiel risiko for forbrugerne på kort sigt i forbindelse med den gældende MRL for papajaer. Den gældende MRL for papajaer bør derfor sænkes til den produktspecifikke LOD. For at sikre klarhed bør de relevante fodnoter om manglende oplysninger vedrørende disse produkter udgå af bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005.
(16) For så vidt angår trifloxystrobin anbefalede EU-referencelaboratorierne, at definitionen af restkoncentration med henblik på overvågning af animalske produkter ændres til summen af trifloxystrobin og [(E,E)-methoxyimino-2-[1-(3-trifluormethylphenyl)ethylideneamino-oxymethyl]phenyl-eddikesyre] (CGA 321113) udtrykt som trifloxystrobin (F). Kommissionen finder denne nye definition af restkoncentration hensigtsmæssig.
(17) Nogle af de datamangler, som autoriteten konstaterede i forbindelse med MRL-revisionen af trifloxystrobin, jf. artikel 12 i forordning (EF) nr. 396/2005, blev afhjulpet i forordning (EU) 2018/832 vedrørende analysemetoder og den kommercielle tilgængelighed af metabolitten CGA321113. For at afhjælpe de resterende datamangler, som autoriteten har konstateret, fremlagde ansøgeren nye data vedrørende restkoncentrationstest for urter og spiselige blomster, bønner med bælg og havre. Autoriteten konkluderede, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at afhjælpe den konstaterede datamangel, og at de supplerende restkoncentrationstest udledte nye MRL'er, som er sikre for forbrugerne. Disse nye MRL'er bør derfor opføres i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005. For så vidt angår passionsfrugter/vandcitron, agurker, drueagurker/asieagurker og kinakål/pe-tsai konkluderede autoriteten, at den tidligere konstaterede datamangel ikke var blevet afhjulpet, og at de ansvarlige for risikostyringen kan overveje at fastholdes disse MRL'er med de gældende CXL'er, der foreligger for agurker og asier, eller erstatte disse MRL'er med den produktspecifikke LOD. Da der er anden god landbrugspraksis, der fører til en MRL, som er sikker for forbrugerne på samme niveau for agurker og drueagurker/asieagurker, bør disse MRL'er fastholdes, men eftersom der ikke er anden god landbrugspraksis for passionsfrugter/vandcitron og kinakål/pe-tsai bør disse MRL'er sænkes til den produktspecifikke LOD. For at sikre klarhed bør de relevante fodnoter om manglende oplysninger vedrørende disse produkter udgå af bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005.
(18) Sammen med de bekræftende data indgav ansøgeren også en række ansøgninger om ændring af de gældende MRL'er for trifloxystrobin i forskellige afgrøder, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 396/2005. Autoriteten vurderede ansøgningerne og konkluderede, at de fremlagte data var tilstrækkelige til at fastsætte nye MRL'er for sød peberfrugt, grønkål/kokål, cikorierødder og honning, som er sikre for forbrugerne. Da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, er det hensigtsmæssigt at fastsætte MRL'erne for disse produkter i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 til det niveau, som autoriteten har angivet. Ved vurderingen af de data, der blev fremlagt om bredbladede endivier, konstaterede autoriteten en risiko for forbrugerne i forbindelse med den foreslåede (højere) MRL, men bekræftede, at den nuværende MRL er sikker for forbrugerne. MRL'en bør derfor fastholdes på det gældende niveau. For så vidt angår julesalat/alm. cikorie konkluderede autoriteten, at de fremlagte data var utilstrækkelige til at udlede en ny MRL. MRL'en bør derfor fastholdes på det gældende niveau, som er den produktspecifikke LOD.
(19) Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne om behovet for at ændre visse LOD'er. Disse laboratorier foreslog den produktspecifikke LOD, som er analytisk opnåelige for alle produkter.
(20) Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye MRL'er, og deres bemærkninger er taget i betragtning.
(21) Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.
(22) For at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i nærværende forordning fastsættes en overgangsforanstaltning for produkter, der er markedsført i Unionen inden ændringen af MRL'erne, og for hvilke der foreligger oplysninger om, at der er fastholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau.
(23) Før de ændrede MRL'er træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af MRL'erne medfører.
(24) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er markedsført i Unionen inden 11. juni 2024, undtagen MRL'erne for deltamethrin på pærer, kartofler og havesalat og for thiabendazol i papajaer.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 11. juni 2024.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand
ANNEX
BILAG
I bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 affattes rækkerne for deltamethrin, metalaxyl, thiabendazol og trifloxystrobin således:
Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg) (+) Deltamethrin (cisdeltamethrin) (F) Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer)) (R) Thiabendazol (R) Trifloxystrobin (R) (F)
En kombination af pesticid og produkt, for hvilken der findes en fodnote. Listen over fodnoter er angivet nedenfor. (F) Fedtopløselig (R) Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Metalaxyl – kode 100000, undtagen 1040000: Summen af metalaxyl (summen af enantiomerer) og metabolitter (frie + konjugerede) M3 (N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(hydroxyacetyl)alaninmethylester) og M8 (N-(2-hydroxymethyl-6-methylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninmethylester (summen af enantiomerer), udtrykt som metalaxyl. (R) Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Thiabendazol — kode 100000, undtagen 1020000 og 1040000: summen af thiabendazol og 5-hydroxythiabendazol, udtrykt som thiabendazol. Thiabendazol — kode 1020000: summen af thiabendazol, 5-hydroxythiabendazol og sulfatkonjugat, udtrykt som thiabendazol. (R) Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer: Trifloxystrobin — kode 1000000 undtagen 1040000: summen af trifloxystrobin og dets metabolit (E, E)-methoxyimino-2-[1-(3-trifluormethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-eddikesyre (CGA 321113), udtrykt som trifloxystrobin (F). (F) Fedtopløselig Kode-nummer Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som MRL'erne gælder for Deltamethrin (cisdeltamethrin) (F) Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer)) (R) Thiabendazol (R) Trifloxystrobin (R) (F) (1) (2) (3) (4) (5) (6) 0100000 FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER 0110000 Citrusfrugter 0,02 7 0,5 0110010 Grapefrugter 0,7 0110020 Appelsiner 0,7 0110030 Citroner 0,01 0110040 Limefrugter 0,4 0110050 Mandariner 0,4 0110990 Andet (2) 0,01 0120000 Trænødder 0,01 0,01 0,02 0,02 0120010 Mandler 0120020 Paranødder 0120030 Cashewnødder 0120040 Kastanjer 0120050 Kokosnødder 0120060 Hasselnødder 0120070 Macadamia 0120080 Pekannødder 0120090 Pinjekerner 0120100 Pistacienødder 0120110 Valnødder 0120990 Andet (2) 0130000 Kernefrugter 0,01 0,7 0130010 Æbler 0,2 4 0130020 Pærer 0,09 4 0130030 Kvæder 0,1 3 0130040 Mispel 0,1 3 0130050 Japanmispel/loquat 0,1 3 0130990 Andet (2) 0,1 0,01 0140000 Stenfrugter 0,01 0,01 3 0140010 Abrikoser 0,15 0140020 Kirsebær (søde) 0,1 0140030 Ferskner 0,15 0140040 Blommer 0,1 0140990 Andet (2) 0,01 0150000 Bær og små frugter 0,01 0151000 0,2 1,5 3 0151010 Spisedruer 0151020 Druer til vinfremstilling 0152000 0,2 0,6 1 0153000 0,08 0,02 3 0153010 Brombær 0153020 Korbær 0153030 Hindbær (gule og røde) 0153990 Andet (2) 0154000 0,6 3 0154010 Blåbær 0,01 0154020 Tranebær 0,01 0154030 Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) 0,4 0154040 Stikkelsbær (gule, grønne og røde) 0,3 0154050 Hyben 0,01 0154060 Morbær (hvide og sorte) 0,01 0154070 Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel 0,01 0154080 Hyldebær 0,01 0154990 Andet (2) 0,01 0160000 Diverse frugter med: 0161000 0,05 0161010 Dadler 0,01 0,01 0,01 0161020 Figner 0,01 0,01 0,01 0161030 Spiseoliven 1 0,01 0,3 0161040 Kumquat 0,01 7 0,01 0161050 Stjernefrugter/karamboler 0,01 0,01 0,01 0161060 Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter 0,01 0,01 0,01 0161070 Jambolanablommer/jambolan 0,01 0,01 0,01 0161990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0162000 0,01 0,01 0,01 0162010 Kiwifrugter (gule, grønne og røde) 0,02 0162020 Litchi/litchiblommer 0,01 0162030 Passionsfrugter/vandcitron 0,01 0162040 Ægte figenkaktus/kaktusfigner 0,01 0162050 Stjerneæbler 0,01 0162060 Amerikansk kaki/Virginia kaki 0,01 0162990 Andet (2) 0,01 0163000 0,01 0163010 Avocadoer 0,01 15 0,01 0163020 Bananer 0,01 6 0,05 0163030 Mangofrugter 0,05 5 0,01 0163040 Papajaer 0,1 0,01 0,6 0163050 Granatæbler 0,01 0,01 0,01 0163060 Cherimoya 0,01 0,01 0,01 0163070 Guavaer 0,01 0,01 0,01 0163080 Ananas 0,01 0,01 0,01 0163090 Brødfrugter 0,01 0,01 0,01 0163100 Durianfrugter 0,01 0,01 0,01 0163110 Soursops/guanabanas 0,01 0,01 0,01 0163990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0200000 GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE 0210000 Rod- og knoldgrøntsager 0211000 0,01 0,02 0,04 0,02 0212000 0,01 0,01 0,01 0212010 Maniokker 0,01 0212020 Søde kartofler 3 0212030 Yams 0,01 0212040 Salepmaranta 0,01 0212990 Andet (2) 0,01 0213000 0,02 0,01 0213010 Rødbeder 0,02 0,02 0213020 Gulerødder 0,1 0,1 0213030 Knoldselleri 0,01 0,03 0213040 Peberrod 0,1 0,08 0213050 Jordskokker 0,01 0,01 0213060 Pastinakker 0,1 0,04 0213070 Persillerod 0,01 0,08 0213080 Radiser 0,06 0,08 0213090 Havrerod 0,02 0,04 0213100 Kålroer 0,01 0,04 0213110 Majroer 0,01 0,04 0213990 Andet (2) 0,01 0,01 0220000 Løg 0,01 0220010 Hvidløg 0,06 0,02 0,01 0220020 Løg 0,06 0,03 0,01 0220030 Skalotteløg 0,06 0,02 0,01 0220040 Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg 0,3 0,3 0,1 0220990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0230000 Frugtgrøntsager 0,01 0231000 0231010 Tomater 0,1 0,3 0,7 0231020 Sød peberfrugt 0,15 0,4 0,9 0231030 Auberginer/ægplanter 0,4 0,01 0,7 0231040 Okra, lady's fingers 0,15 0,01 0,01 0231990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0232000 0,2 0,3 0232010 Agurker 0,5 0232020 Drueagurker/asieagurker 0,01 0232030 Courgetter 0,01 0232990 Andet (2) 0,01 0233000 0,3 0233010 Meloner 0,01 0,15 0233020 Græskar 0,2 0,01 0233030 Vandmeloner 0,01 0,15 0233990 Andet (2) 0,01 0,01 0234000 0,02 0,05 0,01 0239000 0,01 0,01 0,01 0240000 Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) 0,01 0241000 0,1 0,2 0241010 Broccoli 0,6 0241020 Blomkål 0,5 0241990 Andet (2) 0,5 0242000 0,01 0242010 Rosenkål 0,15 0,6 0242020 Hovedkål 0,06 0,5 0242990 Andet (2) 0,01 0,01 0243000 0243010 Kinakål/pe-tsai 0,2 0,02 0,01 0243020 Grønkål/kokål 0,15 0,3 2 0243990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0244000 0,01 0,02 0,01 0250000 Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster 0251000 3 0,01 15 0251010 Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat 2 0251020 Havesalat 0,4 0251030 Bredbladet endivie 0,01 0251040 Havekarse og andre spirer og skud 2 0251050 Langskulpet vinterkarse 2 0251060 Salatsennep/rucola 2 0251070 Rød sennep 2 0251080 Spæde blade (herunder af Brassica-arter) 2 0251990 Andet (2) 0,01 0252000 0,01 1,5 0,01 0252010 Spinat 20 0252020 Portulakker 15 0252030 Bladbeder 0,01 0252990 Andet (2) 0,01 0253000 2 0,01 0,01 0,01 0254000 2 0,01 0,01 0,01 0255000 0,01 0,4 0,15 0,01 0256000 3 0,02 30 0256010 Kørvel 2 0256020 Purløg 1,5 0256030 Selleriblade 1,5 0256040 Persille 1,5 0256050 Salvie 1,5 0256060 Rosmarin 1,5 0256070 Timian 1,5 0256080 Basilikum og spiselige blomster 1,5 0256090 Laurbærblade 1,5 0256100 Estragon 1,5 0256990 Andet (2) 1,5 0260000 Bælgplanter 0,2 0,01 0260010 Bønner (med bælg) 0,02 0,8 0260020 Bønner (uden bælg) 0,02 0,09 0260030 Ærter (med bælg) 0,02 1,5 0260040 Ærter (uden bælg) 0,02 0,09 0260050 Linser 0,01 0,01 0260990 Andet (2) 0,01 0,01 0270000 Stængelgrøntsager 0,01 0270010 Alm. asparges 0,01 0,02 0,05 0270020 Kardoner/spanske artiskokker 0,01 0,01 0,01 0270030 Bladselleri 0,3 0,01 1 0270040 Knoldfennikel 0,3 0,01 0,01 0270050 Artiskokker 0,01 0,02 0,3 0270060 Porrer 0,3 0,03 0,7 0270070 Rabarber 0,3 0,01 0,01 0270080 Bambusskud 0,01 0,01 0,01 0270090 Palmehjerter 0,01 0,01 0,01 0270990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0280000 Svampe, mosser og laver 0,01 0,01 0,01 0280010 Dyrkede svampe 0,05 0280020 Vilde svampe 0,01 0280990 Mosser og laver 0,01 0290000 Alger og prokaryote organismer 0,01 0,01 0,01 0,01 0300000 BÆLGFRUGTER 0,01 0,2 0300010 Bønner 0,01 0,02 0300020 Linser 1 0,01 0300030 Ærter 1 0,02 0300040 Lupiner/lupinbønner 1 0,02 0300990 Andet (2) 0,01 0,01 0400000 OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER 0,02 0401000 Olieholdige frø 0401010 Hørfrø 0,01 0,02 0,01 0401020 Jordnødder 0,01 0,01 0,02 0401030 Valmuefrø 0,01 0,02 0,01 0401040 Sesamfrø 0,01 0,01 0,01 0401050 Solsikkefrø 0,01 0,02 0,01 0401060 Rapsfrø 0,2 0,02 0,01 0401070 Sojabønner 0,01 0,01 0,05 0401080 Sennepsfrø 0,01 0,02 0,01 0401090 Bomuldsfrø 0,01 0,01 0,4 0401100 Græskarfrø 0,01 0,01 0,01 0401110 Saflorfrø 0,01 0,01 0,01 0401120 Hjulkronefrø 0,01 0,01 0,01 0401130 Sæddodderfrø 0,01 0,02 0,01 0401140 Hampfrø 0,01 0,01 0,01 0401150 Kristpalmefrø 0,01 0,01 0,01 0401990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0402000 Olieholdige frugter 0402010 Oliven til oliefremstilling 0,6 0,01 0,3 0402020 Oliepalmekerner 0,01 0,01 0,01 0402030 Frugt fra oliepalmer 0,01 0,015 0,01 0402040 Kapok 0,01 0,01 0,01 0402990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0500000 KORN 0,01 0500010 Byg 2 0,01 0,5 0500020 Boghvede og andre pseudokornarter 2 0,01 0,01 0500030 Majs 2 0,02 0,02 0500040 Alm. hirse 2 0,01 0,01 0500050 Havre 2 0,01 0,3 0500060 Ris 1 0,01 5 0500070 Rug 2 0,01 0,3 0500080 Alm, durra/sorghum 2 0,01 0,01 0500090 Hvede 1 0,01 0,3 0500990 Andet (2) 0,01 0,01 0,01 0600000 TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD 0,05 0,05 0610000 Te 5 0,05 0620000 Kaffebønner 0,1 0,05 0630000 Urteudtræk fra 0,05 0631000 9 0631010 Kamille 0631020 Hibiscus/rosella 0631030 Roser 0631040 Jasmin 0631050 Lind 0631990 Andet (2) 0632000 9 0632010 Jordbær 0632020 Rooibos 0632030 Maté/paraguaykristtorn 0632990 Andet (2) 0633000 0,3 0633010 Baldrian 0633020 Ginseng 0633990 Andet (2) 0639000 0,05 0640000 Kakaobønner 0,05 0,05 0650000 Karob/johannesbrød 0,7 0,05 0700000 HUMLE 0,05 15 0,05 40 0800000 KRYDDERIER 0810000 Krydderier i form af frø 0,05 0,05 0,05 0,05 0810010 Anis/ægte anis 0810020 Sortkommen 0810030 Selleri 0810040 Koriander 0810050 Spidskommen 0810060 Dild 0810070 Fennikel 0810080 Bukkehorn 0810090 Muskat 0810990 Andet (2) 0820000 Krydderier i form af frugter 0,05 0,05 0,05 0820010 Allehånde 0,05 0820020 Sichuanpeber 0,05 0820030 Kommen 0,05 0820040 Kardemomme 0,05 0820050 Enebær 0,05 0820060 Peberkorn (grønne, hvide og sorte) 2 0820070 Vanilje 0,05 0820080 Tamarinde 0,05 0820990 Andet (2) 0,05 0830000 Krydderier i form af bark 0,05 0,05 0,05 0,05 0830010 Kanel 0830990 Andet (2) 0840000 Krydderier i form af rødder/jordstængler 0840010 Lakrids 0,5 0,05 0,05 0,05 0840020 Ingefær (10) 0840030 Gurkemeje/curcuma 0,5 0,05 0,05 0,05 0840040 Peberrod (11) 0840990 Andet (2) 0,5 0,05 0,05 0,05 0850000 Krydderier i form af knopper 0,05 0,05 0,05 0,05 0850010 Kryddernellike 0850020 Kapers 0850990 Andet (2) 0860000 Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang 0,05 0,05 0,05 0,05 0860010 Safrankrokus 0860990 Andet (2) 0870000 Krydderier i form af frøkapper 0,05 0,05 0,05 0,05 0870010 Muskatblomme 0870990 Andet (2) 0900000 SUKKERPLANTER 0,01 0,01 0900010 Sukkerroerødder 0,01 0,02 0900020 Sukkerrør 0,01 0,01 0900030 Cikorierødder 0,04 0,02 0900990 Andet (2) 0,01 0,01 1000000 ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR 1010000 Varer fra 1011000 0,01 0,04 1011010 Muskel 0,03 0,01 1011020 Fedt 0,5 0,01 1011030 Lever 0,03 0,05 1011040 Nyre 0,03 0,15 1011050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,5 0,15 1011990 Andet (2) 0,02 0,01 1012000 0,1 1012010 Muskel 0,03 0,01 0,04 1012020 Fedt 0,5 0,01 0,06 1012030 Lever 0,03 0,06 0,07 1012040 Nyre 0,03 0,4 0,04 1012050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,5 0,4 0,07 1012990 Andet (2) 0,02 0,01 0,02 1013000 0,01 1013010 Muskel 0,03 0,01 0,04 1013020 Fedt 0,5 0,01 0,06 1013030 Lever 0,03 0,05 0,07 1013040 Nyre 0,03 0,15 0,04 1013050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,5 0,15 0,07 1013990 Andet (2) 0,02 0,01 0,02 1014000 0,1 1014010 Muskel 0,03 0,01 0,04 1014020 Fedt 0,5 0,01 0,06 1014030 Lever 0,03 0,05 0,07 1014040 Nyre 0,03 0,15 0,04 1014050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,5 0,15 0,07 1014990 Andet (2) 0,02 0,01 0,02 1015000 0,01 1015010 Muskel 0,03 0,01 0,04 1015020 Fedt 0,5 0,01 0,06 1015030 Lever 0,03 0,06 0,07 1015040 Nyre 0,03 0,4 0,04 1015050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,5 0,4 0,07 1015990 Andet (2) 0,02 0,01 0,02 1016000 0,01 0,04 1016010 Muskel 0,02 0,01 1016020 Fedt 0,1 0,01 1016030 Lever 0,02 0,05 1016040 Nyre 0,02 0,05 1016050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,02 0,05 1016990 Andet (2) 0,02 0,01 1017000 0,01 1017010 Muskel 0,03 0,01 0,04 1017020 Fedt 0,5 0,01 0,06 1017030 Lever 0,03 0,05 0,07 1017040 Nyre 0,03 0,15 0,04 1017050 Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) 0,5 0,15 0,07 1017990 Andet (2) 0,02 0,01 0,02 1020000 Mælk 0,05 0,01 0,02 1020010 Kvæg 0,1 1020020 Får 0,01 1020030 Geder 0,1 1020040 Heste 0,01 1020990 Andet (2) 0,01 1030000 Fugleæg 0,02 0,01 0,01 0,04 1030010 Kyllinger 1030020 Ænder 1030030 Gæs 1030040 Vagtler 1030990 Andet (2) 1040000 Honning og andre biavlsprodukter (7) 0,05 0,05 0,05 0,07 1050000 Padder og krybdyr 0,02 0,01 0,01 0,02 1060000 Hvirvelløse landdyr 0,02 0,01 0,01 0,02 1070000 Vildtlevende landlevende hvirveldyr 0,02 0,01 0,01 0,02 1100000 ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8) 1200000 PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8) 1300000 FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)
a)
Druer
b)
Jordbær
c)
Stængelfrugter
d)
Andre små frugter og bær
a)
spiselig skræl
b)
ikke spiselig skræl, små
c)
ikke spiselig skræl, store
a)
Kartofler
b)
Tropiske rod- og knoldgrøntsager
c)
Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer
a)
Solanaceae og Malvaceae
b)
Cucurbitae med spiselig skræl
c)
Cucurbitae med ikke spiselig skræl
d)
Sukkermajs
e)
Andre frugtgrøntsager
a)
Blomsterkål
b)
Hoveddannende Brassica
c)
Bladkål
d)
Kålrabi
a)
Hoved- og pluksalat og salatplanter
b)
Spinat og lignende blade
c)
Vindrueblade og blade af lignende arter
d)
Brøndkarse
e)
Julesalat/alm. cikorie
f)
Urter og spiselige blomster
a)
blomster
b)
blade og urter
c)
rødder
d)
andre dele af planten
a)
svin
b)
kvæg
c)
får
d)
geder
e)
dyr af hestefamilien
f)
fjerkræ
g)
andre opdrættede landdyr