Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/1401@2024-03-07/da

Indhold

1. Indledning
2. 1. Artikel 1
   2. Artikel 2
3. ANNEX
4. BILAG I
5. B.1.2.3.4.5.6.7.8.1.2.3.4.5.6.7.8. Noter:
6. BILAG II
7. BILAG III SAMMENLIGNINGSTABEL

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007, særlig artikel 75, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2104 fastsættes der regler for kendetegnene for den olivenolie, der er omhandlet i del VIII, punkt 1-6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013.

(2) De grænseværdier for kendetegnene for olivenolie, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2022/2104, afspejler Det Internationale Olivenråds (IOC's) handelsnorm for olivenolie og olie af olivenpresserester (i det følgende benævnt IOC's handelsnorm).

(3) På IOC's 116. samling, der fandt sted den 30. november 2022, vedtog IOC afgørelse DEC-III.2/116-VI/2022 om ændring af IOC's handelsnorm for så vidt angår grænseværdien for Δ-7-stigmastenol for alle kategorier af olivenolie. Unionen stemte for denne ændring i overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2022/2391.

(4) For at sikre gennemførelsen på EU-plan af de seneste internationale handelsnormer for grænseværdier for parameteren Δ-7-stigmastenol, der er fastsat af IOC, bør delegeret forordning (EU) 2022/2104 derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I delegeret forordning (EU) 2022/2104 foretages følgende ændringer:

1) Bilag I ændres således:

a) Tabel B erstattes af den tabel, der er fastsat i bilag I til nærværende forordning

b) Tillægget udgår.

2) Bilag III erstattes af teksten i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand

ANNEX

BILAG I

B.1.2.3.4.5.6.7.8.1.2.3.4.5.6.7.8. Noter:

Renhedsegenskaber Kategori Fedtsyresammensætning Summen af isomerer af transoliesyre (%) Summen af translinolsyre og isomerer af translinolensyre (%) Stigmastadiener (mg/kg) ΔΕCN42 2-glycerylmonopalmitat (%) Myristinsyre (%) Linolensyre (%) Arachinsyre (%) Eicosensyre (%) Beheninsyre (%) Lignocerinsyre (%) Ekstra jomfruolie ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,05 ≤ 0,05 ≤ 0,05 ≤ |0,20| ≤ 0,9 hvis palmitinsyre i alt ≤ 14,00 % ≤ 1,0 hvis palmitinsyre i alt > 14,00 % Jomfruolie ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,05 ≤ 0,05 ≤ 0,05 ≤ |0,20| ≤ 0,9 hvis palmitinsyre i alt ≤ 14,00 % ≤ 1,0 hvis palmitinsyre i alt > 14,00 % Bomolie ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,10 ≤ 0,10 ≤ 0,50 ≤ |0,30| ≤ 0,9 hvis palmitinsyre i alt ≤ 14,00 % ≤ 1,1 hvis palmitinsyre i alt > 14,00 % Raffineret olivenolie ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,30 — ≤ |0,30| ≤ 0,9 hvis palmitinsyre i alt ≤ 14,00 % ≤ 1,1 hvis palmitinsyre i alt > 14,00 % Olivenolie bestående af raffineret olivenolie og jomfruolie ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,30 — ≤ |0,30| ≤ 0,9 hvis palmitinsyre i alt ≤ 14,00 % ≤ 1,0 hvis palmitinsyre i alt > 14,00 % Rå olie af olivenpresserester ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,30 ≤ 0,20 ≤ 0,20 ≤ 0,10 — ≤ |0,60| ≤ 1,4 Raffineret olie af olivenpresserester ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,30 ≤ 0,20 ≤ 0,40 ≤ 0,35 — ≤ |0,50| ≤ 1,4 Olie af olivenpresserester ≤ 0,03 ≤ 1,00 ≤ 0,60 ≤ 0,50 ≤ 0,30 ≤ 0,20 ≤ 0,40 ≤ 0,35 — ≤ |0,50| ≤ 1,2 Tabel B fortsat Kategori Sterolsammensætning Steroler i alt (mg/kg) Erytrodiol og uvaol(**) (%) Voks(**) (mg/kg) Kolesterol (%) Brassicasterol (%) Campesterol (%) Stigmasterol (%) Tilsyneladende β–sitosterol (%) Δ-7-stigmastenol (%) Ekstra jomfruolie ≤ 0,5 ≤ 0,1 ≤ 4,0 < Camp. ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1000 ≤ 4,5 C42 + C44 + C46 ≤ 150 Jomfruolie ≤ 0,5 ≤ 0,1 ≤ 4,0 < Camp. ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1000 ≤ 4,5 C42 + C44 + C46 ≤ 150 Bomolie ≤ 0,5 ≤ 0,1 ≤ 4,0 — ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1000 ≤ 4,5 C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 300 Raffineret olivenolie ≤ 0,5 ≤ 0,1 ≤ 4,0 < Camp. ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1000 ≤ 4,5 C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 Olivenolie bestående af raffineret olivenolie og jomfruolie ≤ 0,5 ≤ 0,1 ≤ 4,0 < Camp. ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1000 ≤ 4,5 C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 Rå olie af olivenpresserester ≤ 0,5 ≤ 0,2 ≤ 4,0 — ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 2500 > 4,5 C40 + C42 + C44 + C46 > 350 Raffineret olie af olivenpresserester ≤ 0,5 ≤ 0,2 ≤ 4,0 < Camp. ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1800 > 4,5 C40+C42+C44+C46 > 350 Olie af olivenpresserester ≤ 0,5 ≤ 0,2 ≤ 4,0 < Camp. ≥ 93,0 ≤ 0,5 ≥ 1600 > 4,5 C40+C42+C44+C46 > 350

a)

Analyseresultaterne skal anføres med lige så mange decimaler som dem, der er angivet for hvert kendetegn. Sidste ciffer skal forhøjes med en enhed, hvis det følgende ciffer er større end 4.

b)

Hvis de fastsatte grænseværdier overskrides for blot ét kendetegn, klassificeres olien i en anden kategori eller erklæres for ikke-overensstemmende med henblik på denne forordning.

c)

Ved bomolie kan begge kvalitetskendetegn med en asterisk (*) samtidig afvige fra de grænseværdier, der er fastlagt for denne kategori.

d)

Hvis et kvalitetskendetegn er mærket med to asterisker (**), betyder det for rå olie af olivenpresserester, at alle grænseværdier ikke behøver være opfyldt samtidig. Ved olie af olivenpresserester og raffineret olie af olivenpresserester kan en af de gældende grænseværdier afvige fra de pågældende værdier.

BILAG II

BILAG III SAMMENLIGNINGSTABEL

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 29/2012 Forordning (EØF) nr. 2568/91 Nærværende forordning Gennemførelsesforordning (EU) 2022/2105 — — Artikel 1, litra a) — — Artikel 1 — — Artikel 2, stk. 2 Artikel 1, stk. 1 Artikel 1, litra b), og artikel 1, stk. 2 Artikel 1, stk. 2 Artikel 1, litra b) Artikel 2, stk. 1 Artikel 4, stk. 1 Artikel 2, stk. 2 Artikel 4, stk. 2 Artikel 3, stk. 1 Artikel 6, stk. 1 Artikel 3, stk. 2, litra a)-d) Artikel 6, stk. 2, litra a)-d) Artikel 4, stk. 1, første afsnit Artikel 8, stk. 1 Artikel 4, stk. 1, andet afsnit Artikel 8, stk. 2 Artikel 4, stk. 1, tredje afsnit — Artikel 4, stk. 2 Artikel 8, stk. 3 Artikel 4, stk. 3 Artikel 8, stk. 4 Artikel 4, stk. 4 Artikel 8, stk. 5 Artikel 4, stk. 5, første afsnit Artikel 8, stk. 6 Artikel 4, stk. 5, andet afsnit Artikel 8, stk. 7 Artikel 4a Artikel 7 Artikel 4b Artikel 5 Artikel 5, stk. 1, litra a)-d) Artikel 10, litra a)-d) Artikel 5, stk. 1, litra e) Artikel 11, stk. 1 og 2 Artikel 5, stk. 2 - Artikel 5a, stk. 1 Artikel 11, stk. 3 Artikel 5a, stk. 2 Artikel 11, stk. 4 Artikel 5a, stk. 3 Artikel 11, stk. 5 Artikel 6, stk. 1, første afsnit Artikel 12, stk. 1 Artikel 6, stk. 1, andet afsnit Artikel 12, stk. 2 Artikel 6, stk. 1, tredje afsnit Artikel 3, stk. 3 Artikel 6, stk. 2, første afsnit Artikel 12, stk. 3 Artikel 6, stk. 2, andet afsnit Artikel 12, stk. 4 Artikel 6, stk. 3 Artikel 12, stk. 5 — — Artikel 12, stk. 6 Artikel 6, stk. 4 — Artikel 7 Artikel 5, stk. 2 Artikel 8, stk. 1 Artikel 2, stk. 3 Artikel 8, stk. 2 Artikel 4, stk. 3 Artikel 8, stk. 3 Artikel 4, stk. 2 Artikel 8, stk. 4 Artikel 4, stk. 3 Artikel 8a Artikel 2, stk. 1, og artikel 4, stk. 1 Artikel 9, stk. 1, første afsnit Artikel 13, stk. 1 Artikel 9, stk. 1, andet afsnit Artikel 13, stk. 2 Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit — Artikel 9, stk. 1, fjerde afsnit — Artikel 9, stk. 1, femte afsnit — Artikel 9, stk. 2, første afsnit Artikel 6, stk. 1 Artikel 9, stk. 2, andet afsnit, litra a), b) og c) Artikel 6, stk. 2, litra a), b) og c) Artikel 9, stk. 2, tredje afsnit Artikel 9 — Artikel 6, stk. 3 Artikel 10, stk. 1, indledende tekst Artikel 14 Artikel 10, stk. 1, litra a)-d), og stk. 2 — Artikel 10a Artikel 14 Bilag I — Bilag II — Artikel 1, stk. 1 Artikel 2, stk. 1, litra a) og b) Artikel 1, stk. 2 Artikel 2, stk. 1, litra c) Artikel 1, stk. 3 Artikel 2, stk. 1, litra d) Artikel 1, stk. 4 Artikel 2, stk. 1, litra e) Artikel 1, stk. 5 Artikel 2, stk. 1, litra f) Artikel 1, stk. 6 Artikel 2, stk. 1, litra g) Artikel 1, stk. 7 Artikel 2, stk. 1, litra h) — — Artikel 2, stk. 2 — — Artikel 3, stk. 1 og 2 Artikel 2, stk. 1 Artikel 7 Artikel 2, stk. 1, litra a) Bilag I, punkt 1 Artikel 2, stk. 1, litra b) Bilag I, punkt 2 Artikel 2, stk. 1, litra c) — Artikel 2, stk. 1, litra d) — Artikel 2, stk. 1, litra e) Bilag I, punkt 3 Artikel 2, stk. 1, litra f) Bilag I, punkt 4 Artikel 2, stk. 1, litra g) Bilag I, punkt 6 Artikel 2, stk. 1, litra h) — Artikel 2, stk. 1, litra i) Bilag I, punkt 5 Artikel 2, stk. 1, litra j) Bilag I, punkt 9 Artikel 2, stk. 1, litra k) Bilag I, punkt 10 Artikel 2, stk. 1, litra l) Bilag I, punkt 8 Artikel 2, stk. 1, litra m) Bilag I, punkt 7 Artikel 2, stk. 2, første afsnit, og del af punkt 9.4 i bilag XII Artikel 10, stk. 1 Artikel 2, stk. 2, andet afsnit Artikel 11, stk. 1 Artikel 2, stk. 2, tredje afsnit Artikel 11, stk. 2 — Artikel 11, stk. 3 Del af punkt 9.4 i bilag XII Artikel 11, stk. 4 Artikel 2, stk. 3, første afsnit Artikel 3, stk. 1 Artikel 2, stk. 3, andet afsnit Artikel 3, stk. 2 Artikel 2, stk. 4, første afsnit Artikel 9, stk. 2 Artikel 2, stk. 4, andet afsnit Artikel 9, stk. 3 Artikel 2, stk. 4, tredje afsnit Artikel 9, stk. 4 Artikel 2, stk. 5 Artikel 9, stk. 5 Artikel 2a, stk. 1 Artikel 3, stk. 1 Artikel 2a, stk. 2 Artikel 3, stk. 3 Artikel 2a, stk. 3 Artikel 3, stk. 4 Artikel 2a, stk. 4, første afsnit Artikel 3, stk. 5 Artikel 2a, stk. 4, andet afsnit Artikel 3, stk. 2 Artikel 2a, stk. 5 Artikel 9, stk. 1 Artikel 3, stk. 1 Artikel 13, stk. 1 Artikel 3, stk. 2 Artikel 3, stk. 6 Artikel 4, stk. 1, første afsnit Artikel 10, stk. 1 Artikel 4, stk. 1, andet afsnit Artikel 10, stk. 2 Artikel 4, stk. 1, tredje afsnit Artikel 10, stk. 3 Artikel 4, stk. 2 Artikel 10, stk. 4 Artikel 4, stk. 3 — Artikel 6, stk. 1 Artikel 12, stk. 1 Artikel 6, stk. 2 Artikel 12, stk. 2 Artikel 7 — Artikel 7a, første afsnit Artikel 5, stk. 1 Artikel 7a, stk. 2 Artikel 2, stk. 2 Artikel 8, stk. 1 — Artikel 8, stk. 2 Artikel 14 Bilag I Bilag I Bilag XII, punkt 3.3 Bilag II Bilag Ia, bortset fra punkt 2.1 Bilag II Bilag Ia, punkt 2.1 Artikel 9, stk. 6 Bilag Ib Bilag III Bilag III — Bilag IV — Bilag VII — Bilag IX — Bilag X — Bilag XI — Bilag XII, bortset fra punkt 3.3 og del af punkt 9.4 — Bilag XV Bilag IV Bilag XVI — Bilag XVII — Bilag XVIII — Bilag XIX — Bilag XX — Bilag XXI Bilag V

Versioner

1. 2024-03-07