Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/1720 af 20. juni 2024 om ændring af forordning (EU) 2020/1148 for så vidt angår indeksberegningen for de harmoniserede forbrugerprisindeks (EØS-relevant tekst)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/1720@2024-06-20/da
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/792 af 11. maj 2016 om harmoniserede forbrugerprisindeks og det harmoniserede boligprisindeks og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2494/95, særlig artikel 4, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved forordning (EU) 2016/792 blev der indført en fælles ramme for udarbejdelse af det harmoniserede forbrugerprisindeks (HICP), det harmoniserede forbrugerprisindeks til faste skattesatser (HICP-CT), ejerboligprisindekset og boligprisindekset.
(2) En væsentlig ændring af produktionsmetoderne til udarbejdelse af HICP og HICP-CT kan medføre permanente og markante niveauforskydninger, opad eller nedad, i indekset. Dette vil i det første år efter ændringen medføre en skævvridning af de årlige ændringsprocenter. For at sikre objektive årlige ændringsprocenter kan det blive nødvendigt at foretage justeringer af indeksniveauet. En sådan justering bør være udledt af de observerede priser.
(3) For at sikre, at de harmoniserede indeks er sammenlignelige, er der behov for ensartede betingelser for anvendelsen af justeringer i udarbejdelsen af HICP og HICP-CT i tilfælde af væsentlige ændringer af produktionsmetoderne.
(4) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1148 foretages følgende ændringer: (34) niveauforskydningsfaktor: en faktor, der bestemmes af størrelsesforholdet mellem de prisforandringer, der opnås ved brug af hhv. den nuværende og den nye produktionsmetode, hvorved prisforandringen måles fra et kalenderår til prisreferenceperioden: niveauforskydningsfaktortChIyChIdec t – 1ChInyyChInydect – 1, hvor yt Kædeindekset i december i året t – 1 ved brug af den nuværende produktionsmetode angives som ChIdect – 1. Det årlige gennemsnit for dette indeks i et kalenderår y, som ligger forud for det indeværende år t, angives som ChIy. På samme måde betegnes kædeindeksene ved brug af den nye produktionsmetode som ChIny. Indeksene ChI og ChIny kan have forskellige indeksreferenceperioder. (35) niveauforskydning: en multiplicering af indekset ved brug af den nye produktionsmetode i HICP og HICP-CT med december i året t – 1 som prisreferenceperiode med en niveauforskydningsfaktor fra den første måned, hvori den nye produktionsmetode indføres, til udgangen af kalenderåret. (1) I artikel 2 tilføjes som nr. 34) og 35): Para. 001. Medlemsstaterne kan kun anvende en niveauforskydning, hvis indførelsen af en væsentlig ændring af produktionsmetoden, jf. artikel 2, nr. 21), i forordning (EU) 2016/792, medfører permanente og markante niveauforskydninger, opad eller nedad, i kædeindekset. Para. 002. Niveauforskydningsjusteringen anvendes på det mest detaljerede niveau, hvor de indeks, der er beregnet efter den nuværende og den nye produktionsmetode, kan sammenkædes. Para. 003. Medlemsstaterne underretter Kommissionen (Eurostat) om de delindeks, for hvilke der er anvendt niveauforskydninger, og om justeringernes værdi på tidspunktet for den første indberetning af de data, for hvilke justeringerne er foretaget. (2) I kapitel 2 tilføjes følgende som artikel 22:
1) I artikel 2 tilføjes som nr. 34) og 35): (34) niveauforskydningsfaktor: en faktor, der bestemmes af størrelsesforholdet mellem de prisforandringer, der opnås ved brug af hhv. den nuværende og den nye produktionsmetode, hvorved prisforandringen måles fra et kalenderår til prisreferenceperioden: niveauforskydningsfaktortChIyChIdec t – 1ChInyyChInydect – 1, hvor yt Kædeindekset i december i året t – 1 ved brug af den nuværende produktionsmetode angives som ChIdect – 1. Det årlige gennemsnit for dette indeks i et kalenderår y, som ligger forud for det indeværende år t, angives som ChIy. På samme måde betegnes kædeindeksene ved brug af den nye produktionsmetode som ChIny. Indeksene ChI og ChIny kan have forskellige indeksreferenceperioder. (35) niveauforskydning: en multiplicering af indekset ved brug af den nye produktionsmetode i HICP og HICP-CT med december i året t – 1 som prisreferenceperiode med en niveauforskydningsfaktor fra den første måned, hvori den nye produktionsmetode indføres, til udgangen af kalenderåret.
34) niveauforskydningsfaktor: en faktor, der bestemmes af størrelsesforholdet mellem de prisforandringer, der opnås ved brug af hhv. den nuværende og den nye produktionsmetode, hvorved prisforandringen måles fra et kalenderår til prisreferenceperioden: niveauforskydningsfaktortChIyChIdec t – 1ChInyyChInydect – 1, hvor yt Kædeindekset i december i året t – 1 ved brug af den nuværende produktionsmetode angives som ChIdect – 1. Det årlige gennemsnit for dette indeks i et kalenderår y, som ligger forud for det indeværende år t, angives som ChIy. På samme måde betegnes kædeindeksene ved brug af den nye produktionsmetode som ChIny. Indeksene ChI og ChIny kan have forskellige indeksreferenceperioder.
35) niveauforskydning: en multiplicering af indekset ved brug af den nye produktionsmetode i HICP og HICP-CT med december i året t – 1 som prisreferenceperiode med en niveauforskydningsfaktor fra den første måned, hvori den nye produktionsmetode indføres, til udgangen af kalenderåret.
2) I kapitel 2 tilføjes følgende som artikel 22: Para. 001. Medlemsstaterne kan kun anvende en niveauforskydning, hvis indførelsen af en væsentlig ændring af produktionsmetoden, jf. artikel 2, nr. 21), i forordning (EU) 2016/792, medfører permanente og markante niveauforskydninger, opad eller nedad, i kædeindekset. Para. 002. Niveauforskydningsjusteringen anvendes på det mest detaljerede niveau, hvor de indeks, der er beregnet efter den nuværende og den nye produktionsmetode, kan sammenkædes. Para. 003. Medlemsstaterne underretter Kommissionen (Eurostat) om de delindeks, for hvilke der er anvendt niveauforskydninger, og om justeringernes værdi på tidspunktet for den første indberetning af de data, for hvilke justeringerne er foretaget.
Artikel 1
2)
Artikel 22 Anvendelse af niveauforskydninger
1. Medlemsstaterne kan kun anvende en niveauforskydning, hvis indførelsen af en væsentlig ændring af produktionsmetoden, jf. artikel 2, nr. 21), i forordning (EU) 2016/792, medfører permanente og markante niveauforskydninger, opad eller nedad, i kædeindekset.
2. Niveauforskydningsjusteringen anvendes på det mest detaljerede niveau, hvor de indeks, der er beregnet efter den nuværende og den nye produktionsmetode, kan sammenkædes.
3. Medlemsstaterne underretter Kommissionen (Eurostat) om de delindeks, for hvilke der er anvendt niveauforskydninger, og om justeringernes værdi på tidspunktet for den første indberetning af de data, for hvilke justeringerne er foretaget.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand