Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/1874@2024-07-08/da

Indhold

1. Indledning
2. 1. Artikel 1
3. Artikel 1
4. 1)
   1. Artikel 19 Officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af gelatine til konsum, bortset fra gelatinekapsler, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere
5. 1. Artikel 1
6. 2)
   1. Artikel 24 Officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af højt forarbejdede produkter som beskrevet i afsnit XVI i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 til konsum
7. 1. Artikel 1
8. 3)
   1. Artikel 28 Kombineret standarddyresundhedscertifikat/officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder kødprodukter, uanset i hvilken mængde – bortset fra gelatine, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, kollagen, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, og højt forarbejdede produkter – eller colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde
9. 1. Artikel 1
10. 4)
    1. Artikel 30 Standarddyresundhedscertifikat til brug ved transit gennem Unionen til et tredjeland, enten ved øjeblikkelig transit eller efter oplagring i Unionen, af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder kødprodukter, uanset i hvilken mængde – bortset fra gelatine, kollagen og højt forarbejdede produkter – eller colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde
11. 1. Artikel 1
12. 5)
    1. Artikel 31 Standardsundhedscertifikat til brug i tilfælde af inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften
    2. Artikel 32 Standardsundhedscertifikat til brug i tilfælde af nødslagtning uden for slagteriet
13. 1. Artikel 1
    2. Artikel 2
    3. Artikel 3
14. ANNEX
15. BILAG
16. 1) a)
17. i)
18. ii)
19. iii)
20. KAPITEL 41 OFFICIELT STANDARDCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL UNIONEN AF GELATINE TIL KONSUM, BORTSET FRA GELATINEKAPSLER, DER IKKE ER FREMSTILLET AF KNOGLER FRA DRØVTYGGERE (MODEL GEL).
21. KAPITEL 50 KOMBINERET STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT/OFFICIELT STANDARDCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL UNIONEN AF IKKE-LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM OG LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM, DER INDEHOLDER KØDPRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE – BORTSET FRA GELATINE, DER IKKE ER FREMSTILLET AF KNOGLER FRA DRØVTYGGERE, KOLLAGEN, DER IKKE ER FREMSTILLET AF KNOGLER FRA DRØVTYGGERE, OG HØJT FORARBEJDEDE PRODUKTER – ELLER COLOSTRUMBASEREDE PRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE (MODEL COMP)
22. KAPITEL 52 STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED TRANSIT GENNEM UNIONEN TIL ET TREDJELAND, ENTEN VED ØJEBLIKKELIG TRANSIT ELLER EFTER OPLAGRING I UNIONEN, AF IKKE-LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM OG LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM, DER INDEHOLDER KØDPRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE – BORTSET FRA GELATINE, KOLLAGEN OG HØJT FORARBEJDEDE PRODUKTER – ELLER COLOSTRUMBASEREDE PRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE (MODEL TRANSIT-COMP)
23. BILAG IV
24. Kapitel 1:
25. Kapitel 2:
26. Kapitel 3:
27. Kapitel 4:
28. Kapitel 5:
29. KAPITEL 1 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR LEVENDE DYR, DER TRANSPORTERES TIL SLAGTERIET, I TILFÆLDE AF INSPEKTION FØR SLAGTNING PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. ARTIKEL 5, STK. 2, LITRA F), I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624
30. 5. a)
31. KAPITEL 2 STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR FJERKRÆ OPDRÆTTET TIL PRODUKTION AF FOIE GRAS SAMT FJERKRÆ, FOR HVILKET UDTAGNINGEN AF ORGANER ER UDSAT, SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. ARTIKEL 6, STK. 2, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624
32. 4. a)
33. KAPITEL 3 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR TAMKVÆG, -SVIN, -FÅR OG -GEDER, TAMDYR AF HESTEFAMILIEN OG OPDRÆTTET VILDT SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. AFSNIT I, KAPITEL VIA, OG AFSNIT III, PUNKT 3, I BILAG III TIL FORORDNING (EF) NR. 853/2004 OG ARTIKEL 6, STK. 3, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624
34. 5. a)
35. KAPITEL 4 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR OPDRÆTTET VILDT SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. AFSNIT III, PUNKT 3A, I BILAG III TIL FORORDNING (EF) NR. 853/2004 OG ARTIKEL 6, STK. 4, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624
36. 5. a)
37. KAPITEL 5 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG I TILFÆLDE AF NØDSLAGTNING UDEN FOR SLAGTERIET, JF. ARTIKEL 4 I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624
38. 5. a)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer, særlig artikel 7, stk. 2, litra a),

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (dyresundhedsloven), særlig artikel 238, stk. 3, og artikel 239, stk. 3,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol), særlig artikel 90, første afsnit, litra a), og artikel 126, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 er der fastsat regler vedrørende standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og ved flytning inden for Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og varer. Bl.a. er der i bilag III og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 fastsat standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse animalske produkter og visse sammensatte produkter til konsum samt til brug ved visse flytninger af dyr i tilfælde af inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften eller i tilfælde af nødslagtning uden for slagteriet.

(2) I henhold til artikel 19 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 skal det officielle certifikat, der skal anvendes ved indførsel til Unionen af gelatine til konsum, følge modellen i samme gennemførelsesforordnings bilag III, kapitel 41. Det er i artikel 21, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2292 fastsat, at det ikke er nødvendigt med et officielt certifikat ved indførsel til Unionen af visse gelatinekapsler, hvis disse ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere. Det er derfor nødvendigt at ændre artikel 19 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og titlen på den tilsvarende model i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235.

(3) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/2504 ændredes titlen på det officielle standardcertifikat i kapitel 46 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 til brug ved indførsel til Unionen af højt forarbejdede produkter til konsum. Denne nye titel bør også afspejles i artikel 24 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235. Det er derfor nødvendigt at ændre nævnte artikel.

(4) I henhold til kapitel C i bilag IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 skal der ved indførsel til Unionen af sendinger af gelatine eller kollagen fremstillet af andet materiale af kvæg, får eller geder end huder og skind fremlægges et dyresundhedscertifikat. Dette krav omfatter gelatine eller kollagen, der forekommer i sammensatte produkter, f.eks. gelatinekapsler, hvis gelatinen eller kollagenet er fremstillet af knogler fra drøvtyggere. Det følger imidlertid af artikel 28 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og det kombinerede standarddyresundhedscertifikat/officielle standardcertifikat til brug ved indførsel af visse sammensatte produkter (model COMP) i kapitel 50 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235, at sammensatte produkter, der indeholder gelatine eller kollagen, er undtaget fra certificering. Dette skaber tvetydighed med hensyn til certificeringskravene og til, hvilket standardcertifikat der skal anvendes ved indførsel af sendinger af sammensatte produkter, der indeholder gelatine eller kollagen. Artikel 28 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og model COMP i kapitel 50 i bilag III til samme gennemførelsesforordning bør derfor ændres, så det bliver obligatorisk at anvende nævnte standardcertifikat ved indførsel af sammensatte produkter, der indeholder gelatine eller kollagen, hvis gelatinen eller kollagenet er fremstillet af knogler fra drøvtyggere.

(5) Transit gennem Unionen er forbundet med en lavere risiko end indførsel til Unionen. Artikel 30 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 samt titlen på kapitel 52 i bilag III til samme gennemførelsesforordning bør ændres med det formål at undgå, at der for visse sammensatte produkter gælder strengere regler for transit af dem end for indførsel af dem til Unionen, derved at der indføres de samme undtagelser.

(6) Der henvises i artikel 4, 5 og 6 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/624 til standardsundhedscertifikaterne for levende dyr, der transporteres til slagteriet, i tilfælde af inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften, for fjerkræ opdrættet til produktion af foie gras samt fjerkræ, for hvilket udtagningen af organer er udsat, slagtet på oprindelsesbedriften, for tamkvæg og -svin, tamdyr af hestefamilien og opdrættet vildt slagtet på oprindelsesbedriften og for nødslagtning uden for slagteriet. I artikel 31 og 32 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 henvises der til de samme certifikater som standarddyresundhedscertifikater. De standardsundhedscertifikater, der henvises til i artikel 4, 5 og 6 i delegeret forordning (EU) 2019/624, indeholder imidlertid ikke dyresundhedscertificeringer. Af hensyn til sammenhængen i ordlyden bør artikel 31 og 32 i og bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 derfor ændres.

(7) I henhold til artikel 6, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2019/624 skal et relevant certifikat ledsage slagtekroppene af fjerkræ, hvorfra organerne ikke er udtaget, til slagteriet eller opskæringsvirksomheden eller sendes på forhånd i et hvilket som helst format. Det er nødvendigt at inkludere termen opskæringsvirksomhed i standardsundhedscertifikatet i kapitel 2 i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 for fjerkræ opdrættet til produktion af foie gras samt fjerkræ, for hvilket udtagningen af organer er udsat, slagtet på oprindelsesbedriften for at bringe dette standardsundhedscertifikat i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2019/624.

(8) Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/1141 blev afsnit I, kapitel VIa, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 ændret, så slagtning af får og geder på oprindelsesbedriften blev tilladt på visse betingelser. Det er derfor nødvendigt at afspejle denne ændring i artikel 31 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 samt i standardsundhedscertifikatet i kapitel 3 i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 for opdrættet vildt samt tamkvæg, tamsvin og tamdyr af hestefamilien slagtet på oprindelsesbedriften.

(9) Afsnit III, punkt 3, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 blev ændret ved delegeret forordning (EU) 2024/1141, så det blev tilladt for vildthåndteringsvirksomheder at modtage og håndtere opdrættede strudsefugle og opdrættede hovdyr, når de har de fornødne faciliteter til at håndtere opdrættet vildt, der slagtes på bedriften, på hygiejnisk vis. Det er derfor nødvendigt at afspejle denne mulighed i standardsundhedscertifikaterne i kapitel 3 og 4 i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 for opdrættet vildt samt tamkvæg, tamsvin og tamdyr af hestefamilien slagtet på oprindelsesbedriften.

(10) Verifikation af de oplysninger om fødevarekæden, der er omhandlet i afsnit III i bilag II til forordning (EF) nr. 853/2004, er en del af inspektion før slagtning som defineret i artikel 17, litra c), i forordning (EU) 2017/625. Attestering af verifikationen af fødevarekædeoplysningerne bør derfor være inkluderet i standardsundhedscertifikaterne i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 i tilfælde af slagtning og inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften.

(11) Gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 bør derfor ændres.

(12) For at undgå handelsforstyrrelser for så vidt angår indførsel til Unionen af sendinger af visse sammensatte produkter til konsum som omhandlet i artikel 28 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 bør det på visse betingelser fortsat være tilladt at anvende kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle certifikater, der er udstedt i overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 i den version, der var gældende før de ændringer, der foretages ved nærværende forordning.

(13) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder –

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 foretages følgende ændringer:

1) Artikel 19 affattes således:

Artikel 1

1)

Artikel 19 Officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af gelatine til konsum, bortset fra gelatinekapsler, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere

Det i artikel 1, stk. 3, litra b), nr. i), omhandlede officielle certifikat, som skal anvendes ved indførsel til Unionen af gelatine til konsum, bortset fra gelatinekapsler, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, skal følge model GEL, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i bilag III, kapitel 41.

Artikel 1

2) Artikel 24 affattes således:

Artikel 1

2)

Artikel 24 Officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af højt forarbejdede produkter som beskrevet i afsnit XVI i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 til konsum

Det i artikel 1, stk. 3, litra b), nr. i), omhandlede officielle certifikat, som skal anvendes ved indførsel til Unionen af højt forarbejdede produkter som beskrevet i afsnit XVI i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 til konsum, skal følge model HRP, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i bilag III, kapitel 46.

Artikel 1

3) Artikel 28 affattes således:

Artikel 1

3)

Artikel 28 Kombineret standarddyresundhedscertifikat/officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder kødprodukter, uanset i hvilken mængde – bortset fra gelatine, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, kollagen, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, og højt forarbejdede produkter – eller colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde

1. Det i artikel 1, stk. 3, litra b), nr. i), omhandlede kombinerede dyresundhedscertifikat/officielle certifikat, som skal anvendes ved indførsel til Unionen af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, skal følge model COMP, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i bilag III, kapitel 50.

2. Certificeringskravet i stk. 1 finder også anvendelse på indførsel til Unionen af langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder:

a) kødprodukter, uanset i hvilken mængde, bortset fra gelatine, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, kollagen, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, og højt forarbejdede produkter eller

b) colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde.

Artikel 1

4) Artikel 30 affattes således:

Artikel 1

4)

Artikel 30 Standarddyresundhedscertifikat til brug ved transit gennem Unionen til et tredjeland, enten ved øjeblikkelig transit eller efter oplagring i Unionen, af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder kødprodukter, uanset i hvilken mængde – bortset fra gelatine, kollagen og højt forarbejdede produkter – eller colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde

1. Det i artikel 1, stk. 3, litra d), omhandlede dyresundhedscertifikat, som skal anvendes ved transit gennem Unionen til et tredjeland, enten ved øjeblikkelig transit eller efter oplagring i Unionen, af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, skal følge model TRANSIT-COMP, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i bilag III, kapitel 52.

2. Certificeringskravet i stk. 1 finder også anvendelse på transit gennem Unionen til et tredjeland, enten ved øjeblikkelig transit eller efter oplagring i Unionen, af langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder:

a) kødprodukter, uanset i hvilken mængde, bortset fra gelatine, kollagen og højt forarbejdede produkter

b) colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde.

Artikel 1

5) Artikel 31 og 32 affattes således:

Artikel 1

4)

5)

Artikel 31 Standardsundhedscertifikat til brug i tilfælde af inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften

Det i artikel 1, stk. 3, litra e), omhandlede sundhedscertifikat, som skal anvendes ved inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften, jf. artikel 5 og 6 i delegeret forordning (EU) 2019/624, skal følge en af følgende modeller, afhængigt af hvilke arter og kategorier af produkter der er tale om:

a) modellen i bilag IV, kapitel 1, for levende dyr, der transporteres til slagteriet, i tilfælde af inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften, jf. artikel 5, stk. 2, litra f), i delegeret forordning (EU) 2019/624

b) modellen i bilag IV, kapitel 2, for fjerkræ opdrættet til produktion af foie gras samt fjerkræ, for hvilket udtagningen af organer er udsat, slagtet på oprindelsesbedriften, jf. artikel 6, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2019/624

c) modellen i bilag IV, kapitel 3, for tamkvæg, -svin, -får og -geder, tamdyr af hestefamilien og opdrættet vildt slagtet på oprindelsesbedriften, jf. afsnit I, kapitel VIa, og afsnit III, punkt 3, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikel 6, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2019/624

d) modellen i bilag IV, kapitel 4, for opdrættet vildt slagtet på oprindelsesbedriften, jf. afsnit III, punkt 3a, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikel 6, stk. 4, i delegeret forordning (EU) 2019/624.

Artikel 32 Standardsundhedscertifikat til brug i tilfælde af nødslagtning uden for slagteriet

Det i artikel 1, stk. 3, litra e), omhandlede sundhedscertifikat, som skal anvendes i tilfælde af nødslagtning uden for slagteriet, jf. artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2019/624, skal følge modellen i bilag IV, kapitel 5.

Artikel 1

6) Bilag III og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.”

Artikel 2

I en overgangsperiode, som udløber den 29. april 2025, er det fortsat tilladt til Unionen at indføre sendinger af visse sammensatte produkter til konsum som omhandlet i artikel 28 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235, som ledsages af det relevante kombinerede dyresundhedscertifikat/officielle certifikat udstedt i overensstemmelse med modellen i kapitel 50 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 i den version, der var gældende før de ændringer, der foretages i samme gennemførelsesforordning ved nærværende forordning, forudsat at certifikatet er udstedt senest den 29. januar 2025.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand

ANNEX

BILAG

I bilag III og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 foretages følgende ændringer:

1) I bilag III foretages følgende ændringer:

1) a)

I tabellen ændres listen over standardcertifikater således:

i)

Rækken vedrørende GEL affattes således: GEL Kapitel 41: Officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af gelatine til konsum, bortset fra gelatinekapsler, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere.

ii)

Rækken vedrørende COMP affattes således: COMP Kapitel 50: Kombineret standarddyresundhedscertifikat/officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder kødprodukter, uanset i hvilken mængde – bortset fra gelatine, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, kollagen, der ikke er fremstillet af knogler fra drøvtyggere, og højt forarbejdede produkter – eller colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde.

iii)

Rækken vedrørende TRANSIT-COMP affattes således: TRANSIT-COMP Kapitel 52: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved transit gennem Unionen til et tredjeland, enten ved øjeblikkelig transit eller efter oplagring i Unionen, af ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter til konsum, der indeholder kødprodukter, uanset i hvilken mængde – bortset fra gelatine, kollagen og højt forarbejdede produkter – eller colostrumbaserede produkter, uanset i hvilken mængde.

b)

I kapitel 41 affattes titlen således:

KAPITEL 41 OFFICIELT STANDARDCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL UNIONEN AF GELATINE TIL KONSUM, BORTSET FRA GELATINEKAPSLER, DER IKKE ER FREMSTILLET AF KNOGLER FRA DRØVTYGGERE (MODEL GEL).

c)

Kapitel 50 affattes således:

KAPITEL 50 KOMBINERET STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT/OFFICIELT STANDARDCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL UNIONEN AF IKKE-LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM OG LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM, DER INDEHOLDER KØDPRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE – BORTSET FRA GELATINE, DER IKKE ER FREMSTILLET AF KNOGLER FRA DRØVTYGGERE, KOLLAGEN, DER IKKE ER FREMSTILLET AF KNOGLER FRA DRØVTYGGERE, OG HØJT FORARBEJDEDE PRODUKTER – ELLER COLOSTRUMBASEREDE PRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE (MODEL COMP)

d)

I kapitel 52 affattes titlen således:

KAPITEL 52 STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED TRANSIT GENNEM UNIONEN TIL ET TREDJELAND, ENTEN VED ØJEBLIKKELIG TRANSIT ELLER EFTER OPLAGRING I UNIONEN, AF IKKE-LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM OG LANGTIDSHOLDBARE SAMMENSATTE PRODUKTER TIL KONSUM, DER INDEHOLDER KØDPRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE – BORTSET FRA GELATINE, KOLLAGEN OG HØJT FORARBEJDEDE PRODUKTER – ELLER COLOSTRUMBASEREDE PRODUKTER, UANSET I HVILKEN MÆNGDE (MODEL TRANSIT-COMP)

2) Bilag IV affattes således:

BILAG IV

Bilag IV indeholder følgende standardsundhedscertifikater:

Kapitel 1:

Standardsundhedscertifikat for levende dyr, der transporteres til slagteriet, i tilfælde af inspektion før slagtning på oprindelsesbedriften, jf. artikel 5, stk. 2, litra f), i delegeret forordning (EU) 2019/624

Kapitel 2:

Standardsundhedscertifikat for fjerkræ opdrættet til produktion af foie gras samt fjerkræ, for hvilket udtagningen af organer er udsat, slagtet på oprindelsesbedriften, jf. artikel 6, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2019/624

Kapitel 3:

Standardsundhedscertifikat for tamkvæg, -svin, -får og -geder, tamdyr af hestefamilien og opdrættet vildt slagtet på oprindelsesbedriften, jf. afsnit I, kapitel VIa, og afsnit III, punkt 3, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikel 6, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2019/624

Kapitel 4:

Standardsundhedscertifikat for opdrættet vildt slagtet på oprindelsesbedriften, jf. afsnit III, punkt 3a, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikel 6, stk. 4, i delegeret forordning (EU) 2019/624

Kapitel 5:

Standardsundhedscertifikat til brug i tilfælde af nødslagtning uden for slagteriet, jf. artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2019/624

KAPITEL 1 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR LEVENDE DYR, DER TRANSPORTERES TIL SLAGTERIET, I TILFÆLDE AF INSPEKTION FØR SLAGTNING PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. ARTIKEL 5, STK. 2, LITRA F), I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

Embedsdyrlægens navn: … Nr.: … Udfærdiget i: …, (Sted) den: … (Dato) Stempel … (Embedsdyrlægens underskrift) Kan udelades.

STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR LEVENDE DYR, DER TRANSPORTERES TIL SLAGTERIET, I TILFÆLDE AF INSPEKTION FØR SLAGTNING PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. ARTIKEL 5, STK. 2, LITRA F), I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

1. Identifikation af dyrene Art: … Antal dyr: … Identifikationsmærke: … Dyrenes ejer: … …

2. Dyrenes oprindelse Oprindelsesbedriftens adresse: … Identifikation af hus/stald*: …

3. Dyrenes bestemmelsessted Dyrene transporteres til følgende slagteri: … … med følgende transportmiddel: …

4. Andre relevante oplysninger …

5. Erklæring Undertegnede erklærer herved:

5. a)

at de dyr, der er beskrevet i punkt 1, blev undersøgt før slagtning på ovennævnte oprindelsesbedrift kl. … (klokkeslæt) den … (dato) og blev fundet egnede til slagtning

b)

at der blev gjort følgende iagttagelser vedrørende de pågældende dyrs sundhed og velfærd: …

c)

at registrene og dokumentationen vedrørende de pågældende dyr var i overensstemmelse med forskrifterne og ikke var til hinder for, at de blev slagtet

d)

at jeg har kontrolleret fødevarekædeoplysningerne.

KAPITEL 2 STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR FJERKRÆ OPDRÆTTET TIL PRODUKTION AF FOIE GRAS SAMT FJERKRÆ, FOR HVILKET UDTAGNINGEN AF ORGANER ER UDSAT, SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. ARTIKEL 6, STK. 2, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

Embedsdyrlægens navn: … Nr.: … Udfærdiget i: …, (Sted) den: … (Dato) Stempel … (Embedsdyrlægens underskrift)

1. Identifikation af slagtekroppe, hvorfra organerne ikke er udtaget Art: … Antal dyr: … Dyrenes ejer: … …

2. Oprindelse for slagtekroppe, hvorfra organerne ikke er udtaget Oprindelsesbedriftens adresse: …

3. Bestemmelsessted for slagtekroppe, hvorfra organerne ikke er udtaget Slagtekroppene, hvorfra organerne ikke er udtaget, transporteres til følgende slagteri eller opskæringsvirksomhed: … … med følgende transportmiddel: …

4. Erklæring Undertegnede erklærer herved:

4. a)

at de slagtekroppe, hvorfra organerne ikke er udtaget, der er beskrevet i punkt 1, hidrører fra fjerkræ, som blev undersøgt før slagtning på ovennævnte oprindelsesbedrift kl. … (klokkeslæt) den … (dato) og blev fundet egnet til slagtning

b)

at der blev gjort følgende iagttagelser vedrørende det pågældende fjerkræs sundhed og velfærd: …

c)

at registrene og dokumentationen vedrørende det pågældende fjerkræ var i overensstemmelse med forskrifterne og ikke var til hinder for, at de blev slagtet

d)

at jeg har kontrolleret fødevarekædeoplysningerne.

KAPITEL 3 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR TAMKVÆG, -SVIN, -FÅR OG -GEDER, TAMDYR AF HESTEFAMILIEN OG OPDRÆTTET VILDT SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. AFSNIT I, KAPITEL VIA, OG AFSNIT III, PUNKT 3, I BILAG III TIL FORORDNING (EF) NR. 853/2004 OG ARTIKEL 6, STK. 3, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

Embedsdyrlægens navn: … Nr.: … Udfærdiget i: …, (Sted) den: … (Dato) Stempel … (Embedsdyrlægens underskrift) Kan udelades.

STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR TAMKVÆG, -SVIN, -FÅR OG -GEDER, TAMDYR AF HESTEFAMILIEN OG OPDRÆTTET VILDT SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. AFSNIT I, KAPITEL VIA, OG AFSNIT III, PUNKT 3, I BILAG III TIL FORORDNING (EF) NR. 853/2004 OG ARTIKEL 6, STK. 3, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

1. Identifikation af dyrene Art: … Antal dyr: … Identifikationsmærke: … Dyrenes ejer: …

2. Dyrenes oprindelse Oprindelsesbedriftens adresse: … Identifikation af hus/stald*: …

3. Dyrenes bestemmelsessted Dyrene transporteres til følgende slagteri eller, hvis der er tale om opdrættet vildt, alternativt til følgende vildthåndteringsvirksomhed: … … med følgende transportmiddel: …

4. Andre relevante oplysninger …

5. Erklæring Undertegnede erklærer herved:

5. a)

at de dyr, der er beskrevet i punkt 1, blev undersøgt før slagtning på den i punkt 2 angivne oprindelsesbedrift kl. … (klokkeslæt) den … (dato) og blev fundet egnede til slagtning

b)

at de blev slagtet på oprindelsesbedriften kl. … (klokkeslæt) den … (dato), og at slagtningen og afblødningen blev foretaget korrekt

c)

at der blev gjort følgende iagttagelser vedrørende de pågældende dyrs sundhed og velfærd: …

d)

at registrene og dokumentationen vedrørende de pågældende dyr var i overensstemmelse med forskrifterne og ikke var til hinder for, at de blev slagtet

e)

at jeg har kontrolleret fødevarekædeoplysningerne.

KAPITEL 4 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR OPDRÆTTET VILDT SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. AFSNIT III, PUNKT 3A, I BILAG III TIL FORORDNING (EF) NR. 853/2004 OG ARTIKEL 6, STK. 4, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

Embedsdyrlægens navn: … Nr.: … Udfærdiget i: …, (Sted) den: … (Dato) Stempel … (Embedsdyrlægens underskrift) Kan udelades.

STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT FOR OPDRÆTTET VILDT SLAGTET PÅ OPRINDELSESBEDRIFTEN, JF. AFSNIT III, PUNKT 3A, I BILAG III TIL FORORDNING (EF) NR. 853/2004 OG ARTIKEL 6, STK. 4, I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

1. Identifikation af dyrene Art: … Antal dyr: … Identifikationsmærke: … Dyrenes ejer: …

2. Dyrenes oprindelse Oprindelsesbedriftens adresse: … Identifikation af hus/stald*: …

3. Dyrenes bestemmelsessted Dyrene transporteres til følgende slagteri eller vildthåndteringsvirksomhed: … … med følgende transportmiddel: …

4. Andre relevante oplysninger …

5. Erklæring Undertegnede erklærer herved:

5. a)

at de dyr, der er beskrevet i punkt 1, blev undersøgt før slagtning på den i punkt 2 angivne oprindelsesbedrift kl. … (klokkeslæt) den … (dato) og blev fundet egnede til slagtning

b)

at der blev gjort følgende iagttagelser vedrørende de pågældende dyrs sundhed og velfærd: …

c)

at registrene og dokumentationen vedrørende de pågældende dyr var i overensstemmelse med forskrifterne og ikke var til hinder for, at de blev slagtet

d)

at jeg har kontrolleret fødevarekædeoplysningerne.

KAPITEL 5 * STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG I TILFÆLDE AF NØDSLAGTNING UDEN FOR SLAGTERIET, JF. ARTIKEL 4 I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

Embedsdyrlægens navn: … Nr.: … Kan udelades.

STANDARDSUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG I TILFÆLDE AF NØDSLAGTNING UDEN FOR SLAGTERIET, JF. ARTIKEL 4 I DELEGERET FORORDNING (EU) 2019/624

1. Identifikation af dyrene Art: … Antal dyr: … Identifikationsmærke: … Dyrenes ejer: …

2. Sted for nødslagtning Adresse: … Identifikation af hus/stald*: …

3. Dyrenes bestemmelsessted Dyrene transporteres til følgende slagteri: … … med følgende transportmiddel: …

4. Andre relevante oplysninger …

5. Erklæring Undertegnede erklærer herved:

5. a)

at de dyr, der er beskrevet i punkt 1, blev undersøgt før slagtning på det i punkt 2 angivne sted kl. … (klokkeslæt) den … (dato) og blev fundet egnede til slagtning

b)

at de blev slagtet kl. … (klokkeslæt) den … (dato), og at slagtningen og afblødningen blev foretaget korrekt

c)

at følgende var begrundelsen for nødslagtningen: … …

d)

at der blev gjort følgende iagttagelser vedrørende de pågældende dyrs sundhed og velfærd: … …

e)

at jeg har kontrolleret fødevarekædeoplysningerne. Udfærdiget i: …, (Sted) den: … (Dato) Stempel … (Embedsdyrlægens underskrift)

Versioner

1. 2024-07-08