Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2020 af 26. juli 2024 om ændring og berigtigelse af bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 for så vidt angår standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og visse animalske produkter til konsum og om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2024/399 (EØS-relevant tekst)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/2020@2024-07-26/da
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer, særlig artikel 7, stk. 2, litra a),
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (dyresundhedsloven), særlig artikel 238, stk. 3, og artikel 239, stk. 3,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol), særlig artikel 90, stk. 1, og artikel 126, stk. 3,
under henvisning til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905 af 27. februar 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 for så vidt angår anvendelsen af forbuddet mod anvendelse af visse antimikrobielle lægemidler til dyr eller animalske produkter, som eksporteres fra tredjelande til Unionen, særlig artikel 6, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 er der fastsat regler vedrørende dyresundhedscertifikater som omhandlet i forordning (EU) 2016/429, officielle certifikater som omhandlet i forordning (EU) 2017/625 og kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle certifikater baseret på nævnte forordninger, som kræves ved indførsel til Unionen af visse sendinger af dyr og varer. Navnlig er der i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 bl.a. fastlagt kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og visse animalske produkter til konsum.
(2) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/399 blev folkesundhedserklæringerne i visse af standardcertifikaterne i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 ændret for at afspejle bestemmelserne i delegeret forordning (EU) 2023/905, særlig artikel 6.
(3) Den løbende kontrol af de retlige rammer for certificering har afsløret en mangel ved standardcertifikaterne i kapitel 29 (model EU-FISH), kapitel 30 (model FISH/MOL-CAP) og kapitel 31 (model MOL-HC) i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235. Af hensyn til effektiviteten i certificeringsprocessen bør folkesundhedserklæringen i disse standardcertifikater ændres for at afspejle bestemmelserne i delegeret forordning (EU) 2023/905 for så vidt angår anvendelsen af forbuddet mod anvendelse af visse antimikrobielle lægemidler til dyr eller animalske produkter, som eksporteres fra tredjelande til Unionen.
(4) Bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 bør derfor ændres.
(5) Kapitel 12 (model NZ-TRANSIT-SG) i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 indeholder standardcertifikatet til brug ved indførsel til Unionen af fersk kød til konsum med oprindelse i New Zealand, der føres i transit gennem Singapore, med aflæsning, eventuelt oplagring og genpålæsning inden indførsel til Unionen. Ved gennemførelsesforordning (EU) 2024/399 blev der fejlagtigt tilføjet en erklæring vedrørende delegeret forordning (EU) 2023/905 i nævnte standardcertifikat. Dette standardcertifikat bør begrænses til attestering af, at transitreglerne er overholdt, og bør berigtiges i overensstemmelse hermed. Som følge af denne berigtigelse bør også den selvstændige overgangsbestemmelse i artikel 3, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2024/399 berigtiges.
(6) For at undgå handelsforstyrrelser for så vidt angår indførsel til Unionen af sendinger, der er berørt af de ændringer, der foretages ved nærværende forordning, bør det i en overgangsperiode på visse betingelser være tilladt fortsat at anvende certifikater, der er udstedt i overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 i den version, der var gældende før de ændringer, der foretages ved nærværende forordning.
(7) Af hensyn til retssikkerheden og for at lette handelen bør nærværende forordning træde i kraft hurtigst muligt.
(8) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1 Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235
Bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2 Berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235
Bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 berigtiges således:
1) I kapitel 12 (model NZ-TRANSIT-SG) udgår punkt II.3.
2) I kapitel 12 (model NZ-TRANSIT-SG) udgår bemærkning 5 og 6 i bemærkningerne til del II.
Artikel 3 Berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2024/399
Artikel 3, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2024/399 affattes således:
1. I en overgangsperiode indtil den 3. december 2024 for så vidt angår sendinger af visse animalske produkter til konsum er anvendelse af certifikater, der er udstedt i overensstemmelse med modellerne i kapitel 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 og 49 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235, som var gældende før de ændringer, der blev foretaget af nævnte gennemførelsesforordning ved nærværende forordning, fortsat tilladt til brug ved indførsel til Unionen, forudsat at disse certifikater blev udstedt senest den 3. september 2024.
Artikel 4 Overgangsperiode
I en overgangsperiode, som udløber den 30. april 2025, er det ved indførsel til Unionen af visse sendinger af dyr og visse animalske produkter fortsat tilladt at anvende certifikater udstedt i overensstemmelse med modellerne i kapitel 29, 30 og 31 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 i den version, der var gældende før de ændringer, der foretages i samme gennemførelsesforordning ved nærværende forordning, forudsat at de pågældende certifikater er udstedt senest den 30. januar 2025.
Artikel 5 Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand
ANNEX
BILAG
I bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 foretages følgende ændringer:
1) Kapitel 29 (model EU-FISH), del II, ændres således:
1) a)
Følgende indsættes som punkt II.1a:
(3) (4) Undertegnede erklærer at have kendskab til de relevante krav i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 og Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905 og attesterer herved, at de fiskevarer fra akvakulturbrug, der er beskrevet i del I, er produceret i overensstemmelse med disse krav, og navnlig at de akvakulturdyr, som produkterne hidrører fra, ikke har fået indgivet antimikrobielle lægemidler med henblik på at fremme vækst eller øge ydelsen eller antimikrobielle lægemidler, der indeholder et antimikrobielt stof, der er opført på den liste over antimikrobielle stoffer, der er forbeholdt behandling af visse infektioner hos mennesker, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1255, som fastsat i artikel 3 i delegeret forordning (EU) 2023/905, og at de har oprindelse i et tredjeland eller en region heri, der er listeopført i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2023/905.].
(3) (4)
[II.1a. Erklæring vedrørende Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905
b)
I bemærkningerne til del II tilføjes følgende bemærkning:
(4) Finder anvendelse på sendinger, som indføres til Unionen fra den 3. september 2026.
2) Kapitel 30 (model FISH/MOL-CAP), del II, ændres således:
2) a)
Følgende indsættes som punkt II.1.a:
(1) (2) Undertegnede erklærer at have kendskab til de relevante krav i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 og Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905 og attesterer herved, at de fiskevarer eller de fiskevarer fremstillet af levende toskallede bløddyr/levende pighuder/levende sækdyr/levende havsnegle fra akvakulturbrug, der er beskrevet i del I, er produceret i overensstemmelse med disse krav, og navnlig at de akvakulturdyr, som produkterne hidrører fra, ikke har fået indgivet antimikrobielle lægemidler med henblik på at fremme vækst eller øge ydelsen eller antimikrobielle lægemidler, der indeholder et antimikrobielt stof, der er opført på den liste over antimikrobielle stoffer, der er forbeholdt behandling af visse infektioner hos mennesker, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1255, som fastsat i artikel 3 i delegeret forordning (EU) 2023/905, og at de har oprindelse i et tredjeland eller en region heri, der er listeopført i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2023/905.].
(1) (2)
[II.1a. Erklæring vedrørende Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905
b)
I bemærkningerne til del II tilføjes følgende bemærkning:
(2) Finder anvendelse på sendinger, som indføres til Unionen fra den 3. september 2026.
3) Kapitel 31 (model MOL-HC), del II, ændres således:
3) a)
Følgende indsættes som punkt II.1a:
(4) (12) Undertegnede erklærer at have kendskab til de relevante krav i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 og Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905 og attesterer herved, at de [levende toskallede bløddyr] (4) [levende pighuder] (4)[levende sækdyr] (4) [levende havsnegle] (4) fra akvakulturbrug på land og de animalske produkter afledt heraf, der er beskrevet i del I, er produceret i overensstemmelse med disse krav, og navnlig at de akvakulturdyr, som produkterne hidrører fra, ikke har fået indgivet antimikrobielle lægemidler med henblik på at fremme vækst eller øge ydelsen eller antimikrobielle lægemidler, der indeholder et antimikrobielt stof, der er opført på den liste over antimikrobielle stoffer, der er forbeholdt behandling af visse infektioner hos mennesker, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1255, som fastsat i artikel 3 i delegeret forordning (EU) 2023/905, og at de har oprindelse i et tredjeland eller en region heri, der er listeopført i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2023/905.].
(4) (12)
[II.1a. Erklæring vedrørende Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905 [overstreges/slettes, hvis Unionen ikke er det endelige bestemmelsessted for de levende toskallede bløddyr, levende pighuder, levende sækdyr, levende havsnegle fra akvakulturbrug på land og animalske produkter afledt heraf]
b)
I bemærkningerne til del II tilføjes følgende bemærkning:
(12) Finder anvendelse på sendinger, som indføres til Unionen fra den 3. september 2026.