Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2391 af 10. september 2024 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 for så vidt angår visse rapporteringskrav og indberetning til Kommissionen af visse oplysninger og dokumenter vedrørende sektoren for landbrugsmarkederne (EØS-relevant tekst)
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/2391@2024-09-10/da
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007, særlig artikel 223, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Rapporteringskrav spiller en vigtig rolle med hensyn til at sikre både en grundig overvågning og en korrekt håndhævelse af lovgivningen. Det er imidlertid vigtigt at strømline disse krav for at sikre, at de opfylder de tilsigtede formål og for at begrænse den administrative byrde.
(2) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 fastsættes der regler for anvendelsen af forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår medlemsstaternes forpligtelse til at indberette relevante oplysninger og dokumenter til Kommissionen. I nævnte gennemførelsesforordning er der fastsat en række rapporteringskrav med hensyn til gennemsigtigheden på landbrugs- og fødevaremarkederne, som derfor bør forenkles, jf. Kommissionens meddelelse om EU's konkurrenceevne på lang sigt efter 2030.
(3) Det er afgørende, at kvaliteten af de indsamlede og formidlede data sikres for at overvåge og sikre tilstrækkelig gennemsigtighed på markedet. Medlemsstaterne har derfor en forpligtelse til at indberette de oplysninger til Kommissionen, der er nødvendige for at forfølge disse mål.
(4) Selv om det fortsat er medlemsstaternes ansvar at træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de oplysninger, der indberettes til Kommissionen, er relevante for det pågældende marked, nøjagtige og fuldstændige, skal Kommissionen gøre brug af sin ekspertise inden for den berørte sektor til at fastsætte, hvilke oplysninger, der skal offentliggøres og i hvilken form eller på hvilket aggregeringsniveau.
(5) Gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 blev ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1746, hvorved der blev gennemført nye indberetningsforpligtelser for medlemsstaterne, for at forbedre indsamlingen af de statistiske data, der er nødvendige for at analysere prisdannelsesmekanismerne i landbrugs- og fødevareforsyningskæden og for at hjælpe de erhvervsdrivende og offentlige myndigheder med at træffe mere informerede valg.
(6) På baggrund af Ruslands invasion af Ukraine den 24. februar 2022 blev gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/791, som indførte nye indberetningsforpligtelser for medlemsstaterne for så vidt angår lagerniveauer af korn, oliefrø og ris, herunder produktion og lagerniveauer af certificerede frø.
(7) Efter mere end tre års anvendelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/1746 og halvandet års anvendelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2022/791 bør visse bestemmelser i gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 præciseres eller tilpasses for at forbedre kvaliteten af de indsamlede data og effektiviteten af dataindsamlingsprocessen.
(8) Offentliggørelsen af EU-tal for sukkerproduktionen på medlemsstatsniveau for alle medlemsstater, herunder medlemsstater med under tre erhvervsdrivende, vil øge markedsgennemsigtigheden, idet landbrugerne, herunder sukkerroeavlerne gives adgang til de oplysninger, der er nødvendige for dem for bedre at kunne tolke markedssignalerne og håndtere den øgede markedsvolatilitet. Det vil også mindske informationsasymmetrien og forbedre disse landbrugeres stilling i forbindelse med deres forhandlinger om leveringskontrakter med sukkerproducenterne. For at undgå enhver risiko med hensyn til oplysningernes fortrolighed og konkurrenceforvridning og navnlig risikoen for samordning mellem økonomiske aktører bør de produktionsrelaterede oplysninger offentliggøres, efter at de relevante beslutninger om produktionsniveauet for det følgende produktionsår er truffet.
(9) Fristerne for, hvornår medlemsstaterne skal meddele hvilke metoder, der anvendes til at fastsætte de oplysninger, der indgives, bør præciseres.
(10) Indsamlingen af detailhandlens indkøbspriser har vist sig at være vanskelig for et stort antal medlemsstater. Selv om oplysningerne fortsat er relevante, navnlig i lyset af de seneste protester fra landbrugernes side og drøftelserne om, hvordan landbrugernes position i fødevareforsyningskæden kan styrkes, bør månedlige indberetninger være tilstrækkelige med henblik på prisovervågning. De ugentlige indberetninger, der kræves for visse produkter, bør derfor ændres til månedlige indberetninger, hvorved indberetningshyppigheden harmoniseres for alle detailhandelens indkøbspriser. Medlemsstater, der ønsker at afgive yderligere oplysninger i form af ugentlige indkøbspriser, bør have mulighed for at gøre dette.
(11) Utilstrækkelig overensstemmelse med de rapporteringskrav, der er fastlagt i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og mellem de metoder, der anvendes af medlemsstaterne, sikrer ikke tilstrækkelig sammenlignelighed af data, og det svækker værdien af de oplysninger, der indberettes for frugt og grøntsager. Det er derfor nødvendigt at tydeliggøre hvilke oplysninger, der skal fremlægges i hele forsyningskæden, for at forbedre markedsgennemsigtigheden og for at der indberettes fuldstændige priser på frugt og grønt helt frem til slutningen af forsyningskæden, herunder kravet om at indberette detailhandlens salgspriser. For at begrænse den administrative byrde for medlemsstaterne bør hyppigheden af indberetningerne af detailhandleres indkøbs- og salgspriser begrænses til én gang om måneden.
(12) Eftersom spisekartofler har stor betydning på EU-markedet og udgør en vigtig del af kosten, bør spisekartofler også tilføjes som en ny vare, for hvilken der bør indberettes priser. En betydelig del af den samlede produktion af visse frugter og grøntsager er bestemt til forarbejdning. At få ajourførte oplysninger om den producerede mængde, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand, er vigtigt for at sikre gennemsigtighed på markedet, eftersom den producerede mængde har indvirkning på de tilgængelige mængder og priser. Det er derfor nødvendigt at tilføje sådanne produktionsoplysninger til de indberetninger, der kræves.
(13) For at gøre det muligt at offentliggøre en vejet gennemsnitlig købspris for sukker på EU-plan bør de købspriser for sukker, der indberettes til Kommissionen i henhold til punkt 3 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185, ledsages af oplysninger om sukkermængder, der er indkøbt af de forskellige typer erhvervsdrivende, der modsvarer disse priser.
(14) Hampesektoren bør være omfattet af samme grad af gennemsigtighed på markedet som de øvrige fiberafgrødesektorer, dvs. hør og bomuld. For at lette arbejdsbyrden i forbindelse med de nye indberetninger for hampesektoren bør den månedlige indberetning af de gennemsnitlige priser ab fabrik for hør i stedet for indgives en gang om året.
(15) Markedsrelevansen af visse andre vinavlsprodukter end de produkter, der er omhandlet i del II, punkt 1), i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kræver, at de vinavlsprodukter, der er omfattet af prisovervågning og -indberetning, udvides til også at omfatte visse typer mousserende vine, jf. punkt 4, 5 og 6, i del II. Desuden kræver den voksende udvidelse af det vindyrkningsareal, der dyrkes økologisk i Unionen, i overensstemmelse med de ambitioner og mål, der er fastsat for økologisk produktion i Unionen, og som udgjorde 13 % af det samlede vindyrkningsareal i 2020, og økologiske produkters stigende betydning for producenter og forbrugere, at producentmedlemsstaterne overvåger og indberetter priserne på repræsentative økologiske vine.
(16) På grund af de særlige forhold, der gør sig gældende på rismarkedet, bør anmeldelseskravene tages op til revision. I de fleste medlemsstater indebærer rissektorens beskedne størrelse, at indsamlingen af oplysningerne i visse tilfælde bliver alt for byrdefuld. For at lette byrden for de berørte parter og medlemsstaternes statistiske kontorer er det derfor nødvendigt at begrænse indberetningerne til det månedlig samlede lagerniveau for ris af Japonica- og Indica-typen, uden at skelne på grundlag af KN-koder. Desuden bør det ikke længere være nødvendigt at skelne mellem importeret ris og indenlandsk produceret ris.
(17) Indberetningsperioden for lagerniveauer for certificerede frø omfatter oplysninger om, hvornår disse lagre er på deres maksimale niveau, niveauet efter høst og niveauet inden såningen. I denne periode er oplysningerne mest relevante og fuldstændige og giver tydelig information om tilgængeligheden af certificerede frø med henblik på at vurdere status for Unionen fødevaresikkerhed. Indberetningsperioden i februar er i denne henseende ingen hindring. Indberetningsfristen for midten af kalenderåret bør dog afspejle de variationer, der er i sånings- og høstperioderne medlemsstaterne imellem, og som kan være ret betydelige omkring denne periode. For at sikre, at oplysningerne er relevante, nøjagtige og fuldstændige bør medlemsstaterne derfor i midten af kalenderåret indberette certificerede frølagre så hurtigt som muligt efter høstens afslutning, og inden såningen påbegyndes for hver afgrøde. Medlemsstaterne bør som led i deres meddelelser om den metode, der anvendes til at fastsætte de oplysninger, der indgives, meddele Kommissionen den forventede rapporteringsdato for disse lagerniveauer af certificerede frø i midten af kalenderåret for hver afgrøde. Indberetningsdatoen bør ikke være senere end september hvert år.
(18) Indholdet af underretningen af sukker- og isoglucoselagrene bør præciseres yderligere for at angive, at de importerede mængder skal medtages.
(19) Oplysninger om vinproduktionen og andre markedsoplysninger, herunder lagre, indberettes i øjeblikket årligt af medlemsstaterne. Den indberettede produktion og de indberettede lagre baseres på anmeldelserne fra producenter og andre erhvervsdrivende, jf. artikel 31 og 32 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/273 og de særlige regler, der er fastsat i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/274. Selv om denne årlige hyppighed er egnet til at overvåge produktionen, er den ikke tilstrækkelig til at overvåge udviklingen i lagerniveauerne, som i vidt omfang påvirker markedssituationen i løbet af produktionsåret. En mere detaljeret opdeling af indberetningen af produktionen og lagrene efter vinfarve og -type vil gøre det lettere at vurdere de forskellige markedssituationer på EU-plan og gøre det lettere at overveje hvilke politiske foranstaltninger, der passer til særlige behov.
(20) Gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 bør derfor ændres.
(21) Der bør fastsættes en dato for denne forordnings anvendelse, der giver medlemsstaterne mulighed for at tilpasse sig de nye indberetningsforpligtelser. Med henblik herpå bør ændringerne af de nuværende indberetningsforpligtelser finde anvendelse tre måneder efter denne forordnings ikrafttræden. For de nye indberetningsforpligtelser bør anvendelsesdatoen afhænge af, hvor vanskeligt det er for medlemsstaterne at udvikle de behørige dataindsamlingsmetoder og fremgangsmåder. De nye indberetningsforpligtelser for spisekartofler og detailsalgspriser for frugt og grøntsager bør finde anvendelse seks måneder efter denne forordnings ikrafttræden. De nye indberetningsforpligtelser vedrørende hampepriser bør finde anvendelse fra den 1. oktober 2025. De nye indberetningsforpligtelser for producerede mængder frugt og grøntsager, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand, bør finde anvendelse fra den 1. marts 2026. Det ændrede indberetningssystem for vinproduktion og markedssituationen for vin bør finde anvendelse fra den 1. juli 2025, og det nye system for indberetning af vinpriser bør finde anvendelse fra den 1. oktober 2025.
(22) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 foretages følgende ændringer: Para. 005. Stk. 4 finder ikke anvendelse for sukkerproduktion for medlemsstater med mindre end tre erhvervsdrivende, forudsat at den pågældende medlemsstat er indforstået med, at Kommissionen offentliggør disse oplysninger. Kommissionen offentliggør ikke disse oplysninger før marts i produktionsåret efter det berørte produktionsår. (1) I artikel 4 indsættes følgende som stk. 5: Para. 001. For hver pris- og mængdeindberetning, der kræves i henhold til denne afdeling, oplyser medlemsstaterne de kilder og metoder, der er anvendt til at bestemme priserne, senest seks måneder efter den dato, på hvilken indberetningsforpligtelsen finder anvendelse. Indberetningerne skal indeholde oplysninger om de repræsentative markeder, som medlemsstaterne har bestemt, og de tilhørende vejningskoefficienter. (a) Stk. 1 affattes således: Para. 002. Medlemsstaterne oplyser Kommissionen om enhver ændring i de meddelte oplysninger i overensstemmelse med stk. 1. Sådanne oplysninger meddeles senest på tidspunktet for den første indberetning af oplysninger i overensstemmelse med den ændrede kilde eller metode. Medlemsstaterne tilstræber at sikre en stabil metode, der understøtter datasættenes kontinuitet. (b) Stk. 2 affattes således: (2) I artikel 9 foretages følgende ændringer: (3) Bilag I, II og III ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
(1) I artikel 4 indsættes følgende som stk. 5: Para. 005. Stk. 4 finder ikke anvendelse for sukkerproduktion for medlemsstater med mindre end tre erhvervsdrivende, forudsat at den pågældende medlemsstat er indforstået med, at Kommissionen offentliggør disse oplysninger. Kommissionen offentliggør ikke disse oplysninger før marts i produktionsåret efter det berørte produktionsår.
5. Stk. 4 finder ikke anvendelse for sukkerproduktion for medlemsstater med mindre end tre erhvervsdrivende, forudsat at den pågældende medlemsstat er indforstået med, at Kommissionen offentliggør disse oplysninger. Kommissionen offentliggør ikke disse oplysninger før marts i produktionsåret efter det berørte produktionsår.
(2) I artikel 9 foretages følgende ændringer: Para. 001. For hver pris- og mængdeindberetning, der kræves i henhold til denne afdeling, oplyser medlemsstaterne de kilder og metoder, der er anvendt til at bestemme priserne, senest seks måneder efter den dato, på hvilken indberetningsforpligtelsen finder anvendelse. Indberetningerne skal indeholde oplysninger om de repræsentative markeder, som medlemsstaterne har bestemt, og de tilhørende vejningskoefficienter. (a) Stk. 1 affattes således: Para. 002. Medlemsstaterne oplyser Kommissionen om enhver ændring i de meddelte oplysninger i overensstemmelse med stk. 1. Sådanne oplysninger meddeles senest på tidspunktet for den første indberetning af oplysninger i overensstemmelse med den ændrede kilde eller metode. Medlemsstaterne tilstræber at sikre en stabil metode, der understøtter datasættenes kontinuitet. (b) Stk. 2 affattes således:
a) Stk. 1 affattes således: Para. 001. For hver pris- og mængdeindberetning, der kræves i henhold til denne afdeling, oplyser medlemsstaterne de kilder og metoder, der er anvendt til at bestemme priserne, senest seks måneder efter den dato, på hvilken indberetningsforpligtelsen finder anvendelse. Indberetningerne skal indeholde oplysninger om de repræsentative markeder, som medlemsstaterne har bestemt, og de tilhørende vejningskoefficienter.
1. For hver pris- og mængdeindberetning, der kræves i henhold til denne afdeling, oplyser medlemsstaterne de kilder og metoder, der er anvendt til at bestemme priserne, senest seks måneder efter den dato, på hvilken indberetningsforpligtelsen finder anvendelse. Indberetningerne skal indeholde oplysninger om de repræsentative markeder, som medlemsstaterne har bestemt, og de tilhørende vejningskoefficienter.
b) Stk. 2 affattes således: Para. 002. Medlemsstaterne oplyser Kommissionen om enhver ændring i de meddelte oplysninger i overensstemmelse med stk. 1. Sådanne oplysninger meddeles senest på tidspunktet for den første indberetning af oplysninger i overensstemmelse med den ændrede kilde eller metode. Medlemsstaterne tilstræber at sikre en stabil metode, der understøtter datasættenes kontinuitet.
2. Medlemsstaterne oplyser Kommissionen om enhver ændring i de meddelte oplysninger i overensstemmelse med stk. 1. Sådanne oplysninger meddeles senest på tidspunktet for den første indberetning af oplysninger i overensstemmelse med den ændrede kilde eller metode. Medlemsstaterne tilstræber at sikre en stabil metode, der understøtter datasættenes kontinuitet.
(3) Bilag I, II og III ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 1, nr. 3), finder anvendelse fra 18. december 2024. De indberetningsforpligtelser, der er omhandlet i følgende punkter i bilagene til gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 som ændret ved nærværende forordning, finder dog anvendelse fra følgende datoer: (a) Den indberetningsforpligtelse for spisekartofler, der er omhandlet i punkt 5, litra a), i bilag I, og den indberetningsforpligtelse for detailsalgspriser, der er omhandlet i punkt 8, litra e), i bilag II, finder anvendelse fra 18. marts 2025 (b) Den indberetningsforpligtelse for vinpriser, der er omhandlet i punkt 6 i bilag II, og den indberetningsforpligtelse for hampepriser, der er omhandlet i punkt 3, nr. i), i bilag III, finder anvendelse fra den 1. oktober 2025 (c) Den indberetningsforpligtelse for vinproduktion og markedssituation, der er omhandlet i punkt 7 i bilag III, finder anvendelse fra den 1. juli 2025 (d) Den indberetningsforpligtelse for producerede mængder frugt og grøntsager bestemt til forbrug i frisk tilstand, der er omhandlet i punkt 7a i bilag III, finder anvendelse fra den 1. marts 2026.
a) Den indberetningsforpligtelse for spisekartofler, der er omhandlet i punkt 5, litra a), i bilag I, og den indberetningsforpligtelse for detailsalgspriser, der er omhandlet i punkt 8, litra e), i bilag II, finder anvendelse fra 18. marts 2025
b) Den indberetningsforpligtelse for vinpriser, der er omhandlet i punkt 6 i bilag II, og den indberetningsforpligtelse for hampepriser, der er omhandlet i punkt 3, nr. i), i bilag III, finder anvendelse fra den 1. oktober 2025
c) Den indberetningsforpligtelse for vinproduktion og markedssituation, der er omhandlet i punkt 7 i bilag III, finder anvendelse fra den 1. juli 2025
d) Den indberetningsforpligtelse for producerede mængder frugt og grøntsager bestemt til forbrug i frisk tilstand, der er omhandlet i punkt 7a i bilag III, finder anvendelse fra den 1. marts 2026.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. september 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand
ANNEX
(a) I punkt 4, Olivenolie, udgår afsnittet Købspriser (i) for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 (ii) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (a) Priser for frugt, grøntsager og kartofler bestemt til markedet for friske produkter Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for de produkter, typer og sorter af frugt og grøntsager, der er opført i bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, for så vidt angår frugt og grøntsager. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (b) Priser for bananer Indberetningens indhold: Engrospriser på gule bananer henhørende under KN-kode 08039010. Berørte medlemsstater: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og bananer bestemt til konsum i frisk tilstand for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Hvad angår bananer, de medlemsstater, der er opført i punkt 8, litra b), i bilag II til denne forordning. Andet: Priserne indberettes: (5) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (b) Punkt 5 erstattes af: (c) I punkt 6, Kød, udgår afsnittet Købspriser (d) I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, udgår afsnittet Købspriser (e) I punkt 9, Fjerkrækød, udgår afsnittet Købspriser (1) Bilag I ændres således: (a) I punkt 3, Sukker, erstattes afsnittet Købspriser af: Købspriser Indberetningens indhold: De repræsentative vejede gennemsnitlige købspriser, udtrykt pr. ton af produktet, som detailhandlere, fødevareindustrien og nonfoodindustrien (bortset fra biobrændstofindustrien) betaler for sukker og melasse samt den samlede tilhørende mængde for hver kategori erhvervsdrivende (detailhandlere, fødevareindustrien og noonfoodindustrien). Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser fastsættes i overensstemmelse med den metode, som Kommissionen offentliggør. (b) Punkt 4, Spindhør, udgår (c) I punkt 5, Olivenolie og spiseoliven, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere betaler for de kategorier af jomfruolie og ekstra jomfruolie, der er anført i del VIII i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser skal svare til konditioneret jomfruolie og ekstra jomfruolie i beholdere, der er klar til at blive budt til salg til den endelige forbruger, og skal dække mindst en tredjedel af det nationale køb af det pågældende produkt. (a) Vin: For de kategorier af vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på seks kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin, for vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vine med beskyttet geografisk betegnelse og vine uden geografisk betegnelse (b) Mousserende vin: For de vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kombineret i en enkelt kategori, for produkter med geografisk betegnelse uanset farve (c) Økologisk vin: i) For de vinavlsprodukter, der er nævnt i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på to kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, ii) For mousserende vine som omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, alle farver tilsammen, for produkter med geografisk betegnelse. (i) Afsnittet Indberetningens indhold erstattes af: Indberetningens indhold: de nationale vejede gennemsnitlige priser den foregående måned, udtrykt pr. hektoliter produkt, for følgende produktkategorier: (1) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og b), udvælger de berørte medlemsstater de mest repræsentative vinmarkeder, der skal omfatte mindst 70 % af den nationale produktion for hver af de produktkategorier, der angives i Indberetningens indhold i dette punkt. Oplysningerne i litra a) og b) må ikke omfatte økologiske vinavlsprodukter. (2) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra c), skal udvælgelsen omfatte mindst 50 % af den nationale produktion af den pågældende produktkategori. (ii) Afsnittet Andet erstattes af: Andet: Priserne indberettes for produkter i bulk ab producent. For de mousserende vine, der er omhandlet i litra b) og litra c), nr. ii), indberettes priserne for den basisvin, der anvendes til at fremstille dem: (d) I punkt 6, Vin, foretages følgende ændringer: (i) Afsnittet Indberetningsfrist affattes således: Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (ii) Følgende afsnit tilføjes: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for smør og standardost. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (e) I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, affattes litra b) således: (a) Priser for økologiske friske frugter og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for økologiske tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priser på økologiske produkter indberettes på samme måde som omhandlet i artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 for konventionelle produkter. (a) Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder. (b) National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland (c) Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder (d) Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder. (5) Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april. (6) Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august. (7) Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december. Pt_a_. 2. De Kanariske Øer Pt_b_. 2. Guadeloupe Pt_c_. 2. Martinique Pt_d_. 2. Madeira og Azorerne (e) Kreta (f) Cypern. (i) Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset). (ii) Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet. (b) Priser for grønne bananer Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, nærmere bestemt: Andet: (a) For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår (b) For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. (i) udtrykt pr. 100 kg produkt (ii) ab landmand og for høstede produkter. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forarbejdning. Indberetningsfrist: Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (d) Detailhandlens indkøbspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative indkøbspriser i detailhandlen for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg (v) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (e) Detailhandlens salgspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative detailsalgspriser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og gule bananer for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: For gule bananer: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (8) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (f) Punkt 8 erstattes af: (g) I punkt 9, Kød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hakket svinekød og hakket oksekød. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (h) I punkt 10, Fjerkrækød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hele kyllinger (65 %-kyllinger) af klasse A og kyllingebrystfilet. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (2) I bilag II foretages følgende ændringer: (a) dyrkningsareal, dyrkningsudbytte, produktion af uafskallet ris i produktionsåret og forarbejdningsudbytte (b) indenlandsk anvendelse (herunder i forarbejdningsindustrien) af ris udtrykt i sleben ris (c) kombinerede månedlige lagerniveauer for ris (udtrykt i sleben ris), som indehaves af producenter og rismøller, fordelt på Japonica-typen (del I, punkt 2, litra a), punkt 2, litra b), og punkt 2, litra c), nr. i), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013) og Indica-typen (del I, punkt 2, litra c), nr. ii), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013). Pt_a_. 2. for produktion af uafskallet ris: alle risproducerende medlemsstater Pt_b_. 2. for indenlandsk anvendelse: alle medlemsstater Pt_c_. 2. for rislagre: alle risproducerende medlemsstater og medlemsstater med rismøller. (1a) Ris Indberetningens indhold: For så vidt angår de sorter af ris, der er nævnt i del I, punkt 2 og 3, i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013: Indberetningsfrist: Senest den 15. januar hvert år for det foregående år, hvad angår dyrkningsareal og indenlandsk anvendelse senest ved udgangen af hver måned for den foregående måned, hvad angår de samlede månedlige lagre af ris af Japonica-typen og Indica-typen. Berørte medlemsstater: (a) Punkt 1a affattes således: (b) Punkt 1d, Certificeret sædekorn, affattes således: Indberetningsfrist: Senest den 15. november hvert år for det høstede areal i samme år, hvad angår areal, der er godkendt til certificering senest den 15. januar hvert år for det foregående år for høstet sædekorn. For så vidt angår lagrene: senest ved udgangen af februar, og mellem udgangen af juli og udgangen af september, så snart høsten er afsluttet, og inden såningen påbegyndes for hver afgrøde, for den foregående måned. (a) Mængden af den sukkerproduktion, herunder importeret mængde, som sukkervirksomheder og -raffinaderier oplagrer ved udgangen af hver måned. (b) Mængden af den isoglucoseproduktion, herunder importeret mængde, der var oplagret af isoglucoseproducenter ved udgangen af det foregående produktionsår. (c) I punkt 2D, Sukker- og isoglucoselagre, erstattes Indberetningens indhold af: Indberetningens indhold: (a) spindhørarealet i det foregående produktionsår og et overslag over spindhørarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (b) produktionen af lange hørfibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (c) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for lange hørfibre, udtrykt pr. ton af produktet (d) bomuldsarealet i det foregående produktionsår og et overslag over bomuldsarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (e) produktionen af ikke-egreneret bomuld i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (f) gennemsnitsprisen for ikke-egreneret bomuld betalt til bomuldsproducenter i det foregående produktionsår, udtrykt pr. ton af produktet. (g) det areal, der er tilplantet med hamp som omhandlet i artikel 189, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, for det foregående produktionsår og et overslag for det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (h) produktionen af hampefibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (i) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for hampefibre, udtrykt pr. ton af produktet Pt_a_. 2. For spindhør: Alle medlemsstater, hvor der produceres lange hørfibre på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. Pt_b_. 2. For bomuld: alle medlemsstater med et tilsået bomuldsareal på mindst 1000 ha. Pt_c_. 2. For hamp: Alle medlemsstater, hvor der produceres hamp på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. (3) Tekstilplanter Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: senest den 31. oktober hvert år for så vidt angår beplantet areal, produktion og vejede gennemsnitspriser ab fabrik. Berørte medlemsstater: (d) Punkt 3, Tekstilplanter, erstattes af: (c) Lagre: i) en oversigt over de i artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2018/273 nævnte lageranmeldelser over lagre af vin og most for det foregående vinproduktionsår pr. 31. juli og ii) kvartalsoversigter over de lagre, der indehaves pr. 31. oktober, den 31. januar og den 30. april for det løbende produktionsår. De lagre, der er nævnt i litra c), skal anmeldes opdelt efter farve (rødvin/rosévin og hvidvin) og produkttype (vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vin med beskyttet geografisk betegnelse, vin uden geografisk betegnelse og most). (i) I afsnittet Indberetningens indhold erstattes litra c) af: (b) for det endelige resultat af produktionsanmeldelsen: senest den 15. februar hvert år (c) lagre: oversigt over lageranmeldelser, der indehaves pr. 31. juli, senest den 15. oktober hvert år, og kvartalsoversigter over lagre senest den 15. december, den 15. marts og den 15. juni, der indehaves på de respektive datoer, der angives i litra c) under indberetningens indhold (d) den endelige opgørelse: senest den 15. oktober hvert år vedrørende det foregående produktionsår. (ii) I afsnittet Indberetningsfrist erstattes litra b), c) og d) af: (e) I punkt 7 foretages følgende ændringer: (7a) Frugt og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes producerede mængder tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forbrug i frisk tilstand. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: for æbler, appelsiner, ferskner og nektariner, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand: årlig anmeldelse den 31. marts år N+1 for år N; for tomater: den 31. maj år N+1 for år N. Andet: Priserne skal indberettes udtrykt i ton frisk produkt.. (f) Følgende indsættes som punkt 7a: (3) I bilag III foretages følgende ændringer: Anx. bilag. I bilag I, II og III til gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 foretages følgende ændringer:
BILAG
I bilag I, II og III til gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 foretages følgende ændringer: (a) I punkt 4, Olivenolie, udgår afsnittet Købspriser (i) for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 (ii) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (a) Priser for frugt, grøntsager og kartofler bestemt til markedet for friske produkter Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for de produkter, typer og sorter af frugt og grøntsager, der er opført i bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, for så vidt angår frugt og grøntsager. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (b) Priser for bananer Indberetningens indhold: Engrospriser på gule bananer henhørende under KN-kode 08039010. Berørte medlemsstater: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og bananer bestemt til konsum i frisk tilstand for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Hvad angår bananer, de medlemsstater, der er opført i punkt 8, litra b), i bilag II til denne forordning. Andet: Priserne indberettes: (5) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (b) Punkt 5 erstattes af: (c) I punkt 6, Kød, udgår afsnittet Købspriser (d) I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, udgår afsnittet Købspriser (e) I punkt 9, Fjerkrækød, udgår afsnittet Købspriser (1) Bilag I ændres således: (a) I punkt 3, Sukker, erstattes afsnittet Købspriser af: Købspriser Indberetningens indhold: De repræsentative vejede gennemsnitlige købspriser, udtrykt pr. ton af produktet, som detailhandlere, fødevareindustrien og nonfoodindustrien (bortset fra biobrændstofindustrien) betaler for sukker og melasse samt den samlede tilhørende mængde for hver kategori erhvervsdrivende (detailhandlere, fødevareindustrien og noonfoodindustrien). Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser fastsættes i overensstemmelse med den metode, som Kommissionen offentliggør. (b) Punkt 4, Spindhør, udgår (c) I punkt 5, Olivenolie og spiseoliven, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere betaler for de kategorier af jomfruolie og ekstra jomfruolie, der er anført i del VIII i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser skal svare til konditioneret jomfruolie og ekstra jomfruolie i beholdere, der er klar til at blive budt til salg til den endelige forbruger, og skal dække mindst en tredjedel af det nationale køb af det pågældende produkt. (a) Vin: For de kategorier af vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på seks kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin, for vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vine med beskyttet geografisk betegnelse og vine uden geografisk betegnelse (b) Mousserende vin: For de vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kombineret i en enkelt kategori, for produkter med geografisk betegnelse uanset farve (c) Økologisk vin: i) For de vinavlsprodukter, der er nævnt i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på to kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, ii) For mousserende vine som omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, alle farver tilsammen, for produkter med geografisk betegnelse. (i) Afsnittet Indberetningens indhold erstattes af: Indberetningens indhold: de nationale vejede gennemsnitlige priser den foregående måned, udtrykt pr. hektoliter produkt, for følgende produktkategorier: (1) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og b), udvælger de berørte medlemsstater de mest repræsentative vinmarkeder, der skal omfatte mindst 70 % af den nationale produktion for hver af de produktkategorier, der angives i Indberetningens indhold i dette punkt. Oplysningerne i litra a) og b) må ikke omfatte økologiske vinavlsprodukter. (2) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra c), skal udvælgelsen omfatte mindst 50 % af den nationale produktion af den pågældende produktkategori. (ii) Afsnittet Andet erstattes af: Andet: Priserne indberettes for produkter i bulk ab producent. For de mousserende vine, der er omhandlet i litra b) og litra c), nr. ii), indberettes priserne for den basisvin, der anvendes til at fremstille dem: (d) I punkt 6, Vin, foretages følgende ændringer: (i) Afsnittet Indberetningsfrist affattes således: Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (ii) Følgende afsnit tilføjes: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for smør og standardost. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (e) I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, affattes litra b) således: (a) Priser for økologiske friske frugter og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for økologiske tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priser på økologiske produkter indberettes på samme måde som omhandlet i artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 for konventionelle produkter. (a) Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder. (b) National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland (c) Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder (d) Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder. (5) Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april. (6) Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august. (7) Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december. Pt_a_. 2. De Kanariske Øer Pt_b_. 2. Guadeloupe Pt_c_. 2. Martinique Pt_d_. 2. Madeira og Azorerne (e) Kreta (f) Cypern. (i) Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset). (ii) Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet. (b) Priser for grønne bananer Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, nærmere bestemt: Andet: (a) For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår (b) For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. (i) udtrykt pr. 100 kg produkt (ii) ab landmand og for høstede produkter. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forarbejdning. Indberetningsfrist: Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (d) Detailhandlens indkøbspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative indkøbspriser i detailhandlen for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg (v) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (e) Detailhandlens salgspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative detailsalgspriser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og gule bananer for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: For gule bananer: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (8) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (f) Punkt 8 erstattes af: (g) I punkt 9, Kød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hakket svinekød og hakket oksekød. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (h) I punkt 10, Fjerkrækød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hele kyllinger (65 %-kyllinger) af klasse A og kyllingebrystfilet. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (2) I bilag II foretages følgende ændringer: (a) dyrkningsareal, dyrkningsudbytte, produktion af uafskallet ris i produktionsåret og forarbejdningsudbytte (b) indenlandsk anvendelse (herunder i forarbejdningsindustrien) af ris udtrykt i sleben ris (c) kombinerede månedlige lagerniveauer for ris (udtrykt i sleben ris), som indehaves af producenter og rismøller, fordelt på Japonica-typen (del I, punkt 2, litra a), punkt 2, litra b), og punkt 2, litra c), nr. i), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013) og Indica-typen (del I, punkt 2, litra c), nr. ii), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013). Pt_a_. 2. for produktion af uafskallet ris: alle risproducerende medlemsstater Pt_b_. 2. for indenlandsk anvendelse: alle medlemsstater Pt_c_. 2. for rislagre: alle risproducerende medlemsstater og medlemsstater med rismøller. (1a) Ris Indberetningens indhold: For så vidt angår de sorter af ris, der er nævnt i del I, punkt 2 og 3, i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013: Indberetningsfrist: Senest den 15. januar hvert år for det foregående år, hvad angår dyrkningsareal og indenlandsk anvendelse senest ved udgangen af hver måned for den foregående måned, hvad angår de samlede månedlige lagre af ris af Japonica-typen og Indica-typen. Berørte medlemsstater: (a) Punkt 1a affattes således: (b) Punkt 1d, Certificeret sædekorn, affattes således: Indberetningsfrist: Senest den 15. november hvert år for det høstede areal i samme år, hvad angår areal, der er godkendt til certificering senest den 15. januar hvert år for det foregående år for høstet sædekorn. For så vidt angår lagrene: senest ved udgangen af februar, og mellem udgangen af juli og udgangen af september, så snart høsten er afsluttet, og inden såningen påbegyndes for hver afgrøde, for den foregående måned. (a) Mængden af den sukkerproduktion, herunder importeret mængde, som sukkervirksomheder og -raffinaderier oplagrer ved udgangen af hver måned. (b) Mængden af den isoglucoseproduktion, herunder importeret mængde, der var oplagret af isoglucoseproducenter ved udgangen af det foregående produktionsår. (c) I punkt 2D, Sukker- og isoglucoselagre, erstattes Indberetningens indhold af: Indberetningens indhold: (a) spindhørarealet i det foregående produktionsår og et overslag over spindhørarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (b) produktionen af lange hørfibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (c) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for lange hørfibre, udtrykt pr. ton af produktet (d) bomuldsarealet i det foregående produktionsår og et overslag over bomuldsarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (e) produktionen af ikke-egreneret bomuld i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (f) gennemsnitsprisen for ikke-egreneret bomuld betalt til bomuldsproducenter i det foregående produktionsår, udtrykt pr. ton af produktet. (g) det areal, der er tilplantet med hamp som omhandlet i artikel 189, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, for det foregående produktionsår og et overslag for det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (h) produktionen af hampefibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (i) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for hampefibre, udtrykt pr. ton af produktet Pt_a_. 2. For spindhør: Alle medlemsstater, hvor der produceres lange hørfibre på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. Pt_b_. 2. For bomuld: alle medlemsstater med et tilsået bomuldsareal på mindst 1000 ha. Pt_c_. 2. For hamp: Alle medlemsstater, hvor der produceres hamp på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. (3) Tekstilplanter Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: senest den 31. oktober hvert år for så vidt angår beplantet areal, produktion og vejede gennemsnitspriser ab fabrik. Berørte medlemsstater: (d) Punkt 3, Tekstilplanter, erstattes af: (c) Lagre: i) en oversigt over de i artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2018/273 nævnte lageranmeldelser over lagre af vin og most for det foregående vinproduktionsår pr. 31. juli og ii) kvartalsoversigter over de lagre, der indehaves pr. 31. oktober, den 31. januar og den 30. april for det løbende produktionsår. De lagre, der er nævnt i litra c), skal anmeldes opdelt efter farve (rødvin/rosévin og hvidvin) og produkttype (vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vin med beskyttet geografisk betegnelse, vin uden geografisk betegnelse og most). (i) I afsnittet Indberetningens indhold erstattes litra c) af: (b) for det endelige resultat af produktionsanmeldelsen: senest den 15. februar hvert år (c) lagre: oversigt over lageranmeldelser, der indehaves pr. 31. juli, senest den 15. oktober hvert år, og kvartalsoversigter over lagre senest den 15. december, den 15. marts og den 15. juni, der indehaves på de respektive datoer, der angives i litra c) under indberetningens indhold (d) den endelige opgørelse: senest den 15. oktober hvert år vedrørende det foregående produktionsår. (ii) I afsnittet Indberetningsfrist erstattes litra b), c) og d) af: (e) I punkt 7 foretages følgende ændringer: (7a) Frugt og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes producerede mængder tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forbrug i frisk tilstand. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: for æbler, appelsiner, ferskner og nektariner, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand: årlig anmeldelse den 31. marts år N+1 for år N; for tomater: den 31. maj år N+1 for år N. Andet: Priserne skal indberettes udtrykt i ton frisk produkt.. (f) Følgende indsættes som punkt 7a: (3) I bilag III foretages følgende ændringer:
(1) Bilag I ændres således: (a) I punkt 4, Olivenolie, udgår afsnittet Købspriser (i) for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 (ii) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (a) Priser for frugt, grøntsager og kartofler bestemt til markedet for friske produkter Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for de produkter, typer og sorter af frugt og grøntsager, der er opført i bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, for så vidt angår frugt og grøntsager. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (b) Priser for bananer Indberetningens indhold: Engrospriser på gule bananer henhørende under KN-kode 08039010. Berørte medlemsstater: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og bananer bestemt til konsum i frisk tilstand for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Hvad angår bananer, de medlemsstater, der er opført i punkt 8, litra b), i bilag II til denne forordning. Andet: Priserne indberettes: (5) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (b) Punkt 5 erstattes af: (c) I punkt 6, Kød, udgår afsnittet Købspriser (d) I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, udgår afsnittet Købspriser (e) I punkt 9, Fjerkrækød, udgår afsnittet Købspriser
(1) a)
I punkt 4, Olivenolie, udgår afsnittet Købspriser
b)
Punkt 5 erstattes af: (i) for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 (ii) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (a) Priser for frugt, grøntsager og kartofler bestemt til markedet for friske produkter Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for de produkter, typer og sorter af frugt og grøntsager, der er opført i bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, for så vidt angår frugt og grøntsager. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (b) Priser for bananer Indberetningens indhold: Engrospriser på gule bananer henhørende under KN-kode 08039010. Berørte medlemsstater: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og bananer bestemt til konsum i frisk tilstand for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Hvad angår bananer, de medlemsstater, der er opført i punkt 8, litra b), i bilag II til denne forordning. Andet: Priserne indberettes: (5) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler
5. Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (i) for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 (ii) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (a) Priser for frugt, grøntsager og kartofler bestemt til markedet for friske produkter Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for de produkter, typer og sorter af frugt og grøntsager, der er opført i bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, for så vidt angår frugt og grøntsager. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (b) Priser for bananer Indberetningens indhold: Engrospriser på gule bananer henhørende under KN-kode 08039010. Berørte medlemsstater: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og bananer bestemt til konsum i frisk tilstand for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Hvad angår bananer, de medlemsstater, der er opført i punkt 8, litra b), i bilag II til denne forordning. Andet: Priserne indberettes:
5. a)
Priser for frugt, grøntsager og kartofler bestemt til markedet for friske produkter Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for de produkter, typer og sorter af frugt og grøntsager, der er opført i bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, for så vidt angår frugt og grøntsager. Andet: Priserne indberettes: (i) for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 (ii) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
i)
for frugt og grøntsager, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891
ii)
for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg. Prisen meddeles for konventionelle ikkeøkologiske produkter ab emballeringsstation, sorteret, emballeret og, hvor det er relevant, på paller udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
b)
Priser for bananer Indberetningens indhold: Engrospriser på gule bananer henhørende under KN-kode 08039010. Berørte medlemsstater: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
i)
for konventionelle ikkeøkologiske produkter
ii)
som nationale vejede gennemsnitspriser pr. oprindelsesland
iii)
udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
c)
Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og bananer bestemt til konsum i frisk tilstand for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Hvad angår bananer, de medlemsstater, der er opført i punkt 8, litra b), i bilag II til denne forordning. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
i)
for konventionelle ikkeøkologiske produkter
ii)
ab gård og for høstede, ubehandlede produkter pakket direkte i marken
iii)
pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, skal der også indberettes en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater
iv)
priser udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
c)
I punkt 6, Kød, udgår afsnittet Købspriser
d)
I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, udgår afsnittet Købspriser
e)
I punkt 9, Fjerkrækød, udgår afsnittet Købspriser
(2) I bilag II foretages følgende ændringer: (a) I punkt 3, Sukker, erstattes afsnittet Købspriser af: Købspriser Indberetningens indhold: De repræsentative vejede gennemsnitlige købspriser, udtrykt pr. ton af produktet, som detailhandlere, fødevareindustrien og nonfoodindustrien (bortset fra biobrændstofindustrien) betaler for sukker og melasse samt den samlede tilhørende mængde for hver kategori erhvervsdrivende (detailhandlere, fødevareindustrien og noonfoodindustrien). Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser fastsættes i overensstemmelse med den metode, som Kommissionen offentliggør. (b) Punkt 4, Spindhør, udgår (c) I punkt 5, Olivenolie og spiseoliven, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere betaler for de kategorier af jomfruolie og ekstra jomfruolie, der er anført i del VIII i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser skal svare til konditioneret jomfruolie og ekstra jomfruolie i beholdere, der er klar til at blive budt til salg til den endelige forbruger, og skal dække mindst en tredjedel af det nationale køb af det pågældende produkt. (a) Vin: For de kategorier af vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på seks kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin, for vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vine med beskyttet geografisk betegnelse og vine uden geografisk betegnelse (b) Mousserende vin: For de vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kombineret i en enkelt kategori, for produkter med geografisk betegnelse uanset farve (c) Økologisk vin: i) For de vinavlsprodukter, der er nævnt i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på to kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, ii) For mousserende vine som omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, alle farver tilsammen, for produkter med geografisk betegnelse. (i) Afsnittet Indberetningens indhold erstattes af: Indberetningens indhold: de nationale vejede gennemsnitlige priser den foregående måned, udtrykt pr. hektoliter produkt, for følgende produktkategorier: (1) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og b), udvælger de berørte medlemsstater de mest repræsentative vinmarkeder, der skal omfatte mindst 70 % af den nationale produktion for hver af de produktkategorier, der angives i Indberetningens indhold i dette punkt. Oplysningerne i litra a) og b) må ikke omfatte økologiske vinavlsprodukter. (2) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra c), skal udvælgelsen omfatte mindst 50 % af den nationale produktion af den pågældende produktkategori. (ii) Afsnittet Andet erstattes af: Andet: Priserne indberettes for produkter i bulk ab producent. For de mousserende vine, der er omhandlet i litra b) og litra c), nr. ii), indberettes priserne for den basisvin, der anvendes til at fremstille dem: (d) I punkt 6, Vin, foretages følgende ændringer: (i) Afsnittet Indberetningsfrist affattes således: Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (ii) Følgende afsnit tilføjes: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for smør og standardost. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (e) I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, affattes litra b) således: (a) Priser for økologiske friske frugter og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for økologiske tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priser på økologiske produkter indberettes på samme måde som omhandlet i artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 for konventionelle produkter. (a) Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder. (b) National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland (c) Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder (d) Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder. (5) Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april. (6) Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august. (7) Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december. Pt_a_. 2. De Kanariske Øer Pt_b_. 2. Guadeloupe Pt_c_. 2. Martinique Pt_d_. 2. Madeira og Azorerne (e) Kreta (f) Cypern. (i) Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset). (ii) Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet. (b) Priser for grønne bananer Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, nærmere bestemt: Andet: (a) For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår (b) For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. (i) udtrykt pr. 100 kg produkt (ii) ab landmand og for høstede produkter. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forarbejdning. Indberetningsfrist: Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (d) Detailhandlens indkøbspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative indkøbspriser i detailhandlen for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg (v) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (e) Detailhandlens salgspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative detailsalgspriser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og gule bananer for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: For gule bananer: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (8) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (f) Punkt 8 erstattes af: (g) I punkt 9, Kød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hakket svinekød og hakket oksekød. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (h) I punkt 10, Fjerkrækød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hele kyllinger (65 %-kyllinger) af klasse A og kyllingebrystfilet. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned
(2) a)
I punkt 3, Sukker, erstattes afsnittet Købspriser af: Købspriser Indberetningens indhold: De repræsentative vejede gennemsnitlige købspriser, udtrykt pr. ton af produktet, som detailhandlere, fødevareindustrien og nonfoodindustrien (bortset fra biobrændstofindustrien) betaler for sukker og melasse samt den samlede tilhørende mængde for hver kategori erhvervsdrivende (detailhandlere, fødevareindustrien og noonfoodindustrien). Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser fastsættes i overensstemmelse med den metode, som Kommissionen offentliggør.
b)
Punkt 4, Spindhør, udgår
c)
I punkt 5, Olivenolie og spiseoliven, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere betaler for de kategorier af jomfruolie og ekstra jomfruolie, der er anført i del VIII i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: De repræsentative priser skal svare til konditioneret jomfruolie og ekstra jomfruolie i beholdere, der er klar til at blive budt til salg til den endelige forbruger, og skal dække mindst en tredjedel af det nationale køb af det pågældende produkt.
d)
I punkt 6, Vin, foretages følgende ændringer: (a) Vin: For de kategorier af vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på seks kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin, for vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vine med beskyttet geografisk betegnelse og vine uden geografisk betegnelse (b) Mousserende vin: For de vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kombineret i en enkelt kategori, for produkter med geografisk betegnelse uanset farve (c) Økologisk vin: i) For de vinavlsprodukter, der er nævnt i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på to kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, ii) For mousserende vine som omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, alle farver tilsammen, for produkter med geografisk betegnelse. (i) Afsnittet Indberetningens indhold erstattes af: Indberetningens indhold: de nationale vejede gennemsnitlige priser den foregående måned, udtrykt pr. hektoliter produkt, for følgende produktkategorier: (1) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og b), udvælger de berørte medlemsstater de mest repræsentative vinmarkeder, der skal omfatte mindst 70 % af den nationale produktion for hver af de produktkategorier, der angives i Indberetningens indhold i dette punkt. Oplysningerne i litra a) og b) må ikke omfatte økologiske vinavlsprodukter. (2) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra c), skal udvælgelsen omfatte mindst 50 % af den nationale produktion af den pågældende produktkategori. (ii) Afsnittet Andet erstattes af: Andet: Priserne indberettes for produkter i bulk ab producent. For de mousserende vine, der er omhandlet i litra b) og litra c), nr. ii), indberettes priserne for den basisvin, der anvendes til at fremstille dem:
i)
Afsnittet Indberetningens indhold erstattes af: Indberetningens indhold: de nationale vejede gennemsnitlige priser den foregående måned, udtrykt pr. hektoliter produkt, for følgende produktkategorier: (a) Vin: For de kategorier af vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på seks kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin, for vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vine med beskyttet geografisk betegnelse og vine uden geografisk betegnelse (b) Mousserende vin: For de vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kombineret i en enkelt kategori, for produkter med geografisk betegnelse uanset farve (c) Økologisk vin: i) For de vinavlsprodukter, der er nævnt i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på to kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, ii) For mousserende vine som omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, alle farver tilsammen, for produkter med geografisk betegnelse.
a)
Vin: For de kategorier af vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på seks kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin, for vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vine med beskyttet geografisk betegnelse og vine uden geografisk betegnelse
b)
Mousserende vin: For de vinavlsprodukter, der er omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, kombineret i en enkelt kategori, for produkter med geografisk betegnelse uanset farve
c)
Økologisk vin: i) For de vinavlsprodukter, der er nævnt i del II, punkt 1, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, fordelt på to kategorier: rødvin/rosévin og hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, ii) For mousserende vine som omhandlet i del II, punkt 4, 5 og 6, i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, alle farver tilsammen, for produkter med geografisk betegnelse.
ii)
Afsnittet Andet erstattes af: Andet: Priserne indberettes for produkter i bulk ab producent. For de mousserende vine, der er omhandlet i litra b) og litra c), nr. ii), indberettes priserne for den basisvin, der anvendes til at fremstille dem: (1) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og b), udvælger de berørte medlemsstater de mest repræsentative vinmarkeder, der skal omfatte mindst 70 % af den nationale produktion for hver af de produktkategorier, der angives i Indberetningens indhold i dette punkt. Oplysningerne i litra a) og b) må ikke omfatte økologiske vinavlsprodukter. (2) Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra c), skal udvælgelsen omfatte mindst 50 % af den nationale produktion af den pågældende produktkategori.
Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og b), udvælger de berørte medlemsstater de mest repræsentative vinmarkeder, der skal omfatte mindst 70 % af den nationale produktion for hver af de produktkategorier, der angives i Indberetningens indhold i dette punkt. Oplysningerne i litra a) og b) må ikke omfatte økologiske vinavlsprodukter.
Med henblik på de oplysninger, der er omhandlet i litra c), skal udvælgelsen omfatte mindst 50 % af den nationale produktion af den pågældende produktkategori.
e)
I punkt 7, Mælk og mejeriprodukter, affattes litra b) således: (i) Afsnittet Indberetningsfrist affattes således: Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned (ii) Følgende afsnit tilføjes: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for smør og standardost. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned
i)
Afsnittet Indberetningsfrist affattes således: Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned
ii)
Følgende afsnit tilføjes: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for smør og standardost. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned
f)
Punkt 8 erstattes af: (a) Priser for økologiske friske frugter og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for økologiske tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priser på økologiske produkter indberettes på samme måde som omhandlet i artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 for konventionelle produkter. (a) Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder. (b) National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland (c) Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder (d) Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder. (5) Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april. (6) Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august. (7) Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december. Pt_a_. 2. De Kanariske Øer Pt_b_. 2. Guadeloupe Pt_c_. 2. Martinique Pt_d_. 2. Madeira og Azorerne (e) Kreta (f) Cypern. (i) Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset). (ii) Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet. (b) Priser for grønne bananer Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, nærmere bestemt: Andet: (a) For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår (b) For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. (i) udtrykt pr. 100 kg produkt (ii) ab landmand og for høstede produkter. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forarbejdning. Indberetningsfrist: Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (d) Detailhandlens indkøbspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative indkøbspriser i detailhandlen for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg (v) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (e) Detailhandlens salgspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative detailsalgspriser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og gule bananer for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: For gule bananer: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (8) Frugt, grøntsager, bananer og kartofler
8. Frugt, grøntsager, bananer og kartofler (a) Priser for økologiske friske frugter og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for økologiske tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priser på økologiske produkter indberettes på samme måde som omhandlet i artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 for konventionelle produkter. (a) Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder. (b) National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland (c) Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder (d) Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder. (5) Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april. (6) Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august. (7) Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december. Pt_a_. 2. De Kanariske Øer Pt_b_. 2. Guadeloupe Pt_c_. 2. Martinique Pt_d_. 2. Madeira og Azorerne (e) Kreta (f) Cypern. (i) Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset). (ii) Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet. (b) Priser for grønne bananer Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, nærmere bestemt: Andet: (a) For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår (b) For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. (i) udtrykt pr. 100 kg produkt (ii) ab landmand og for høstede produkter. (c) Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forarbejdning. Indberetningsfrist: Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (d) Detailhandlens indkøbspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative indkøbspriser i detailhandlen for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg (v) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet. (e) Detailhandlens salgspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative detailsalgspriser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og gule bananer for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: For gule bananer: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes:
8. a)
Priser for økologiske friske frugter og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for økologiske tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priser på økologiske produkter indberettes på samme måde som omhandlet i artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2017/891 for konventionelle produkter.
b)
Priser for grønne bananer Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, nærmere bestemt: Andet: (a) Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder. (b) National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland (c) Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder (d) Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder. (5) Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april. (6) Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august. (7) Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december. Pt_a_. 2. De Kanariske Øer Pt_b_. 2. Guadeloupe Pt_c_. 2. Martinique Pt_d_. 2. Madeira og Azorerne (e) Kreta (f) Cypern. (i) Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset). (ii) Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet.
a)
Repræsentative priser på lokale markeder for grønne bananer, der markedsføres i produktionsområdet, og relaterede mængder.
b)
National vægtet gennemsnitspris pr. oprindelsesland
c)
Repræsentative priser for konventionelle ikkeøkologiske grønne bananer, der markedsføres uden for produktionsområdet, og relaterede mængder
d)
Prognose for de oplysninger, der er omhandlet i litra a) og c), for de to efterfølgende indberetningsperioder.
Senest den 15. juni hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. januar til den 30. april.
Senest den 15. oktober hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. maj til den 31. august.
Senest den 15. februar hvert år for den foregående periode, der løber fra den 1. september til den 31. december.
a)
De Kanariske Øer
b)
Guadeloupe
c)
Martinique
d)
Madeira og Azorerne
e)
Kreta
f)
Cypern.
i)
Priserne for grønne bananer, der markedsføres i Unionen uden for det område, hvor de er produceret, vedrører første udskibningshavn (ulosset).
ii)
Priserne udtrykkes pr. 100 kg af produktet.
c)
Priser ab landmand Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative priser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forarbejdning. Indberetningsfrist: Andet: Priserne indberettes: (a) For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår (b) For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. (i) udtrykt pr. 100 kg produkt (ii) ab landmand og for høstede produkter.
a)
For tomater bestemt til forarbejdning: senest den 31. januar for det foregående kalenderår
b)
For de øvrige produkter: senest den 25. i hver måned for den foregående måned.
i)
udtrykt pr. 100 kg produkt
ii)
ab landmand og for høstede produkter.
d)
Detailhandlens indkøbspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative indkøbspriser i detailhandlen for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater (iii) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
i)
for konventionelle ikkeøkologiske produkter
ii)
pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitspris pr. produkt, undtagen for tomater
iii)
udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
e)
Detailhandlens salgspriser Indberetningens indhold: Der indberettes repræsentative detailsalgspriser for tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner og gule bananer for de typer og sorter, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891, og for spisekartofler. Berørte medlemsstater: For gule bananer: Alle medlemsstater, der i gennemsnit har markedsført mere end 50000 ton gule bananer pr. år i de seneste fem kalenderår. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned. Andet: Priserne indberettes: (i) for konventionelle ikkeøkologiske produkter (ii) for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere (iii) pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater (iv) for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg (v) udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
i)
for konventionelle ikkeøkologiske produkter
ii)
for salgsstedet for de mest repræsentative detailhandlere
iii)
pr. produkt, type og sort, alt efter hvad der er relevant. For priser, der indberettes pr. type og sort, indberettes der også en national vejet gennemsnitlig pris pr. produkt, undtagen for tomater
iv)
for spisekartofler: kun kartofler, der er bestemt til salg til forbrugerne i frisk tilstand, af en sådan størrelse, at de ikke kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 35 mm × 35 mm, men som kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 75 mm × 75 mm, i pakninger under 10 kg
v)
udtrykt pr. 100 kg nettovægt af produktet.
g)
I punkt 9, Kød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hakket svinekød og hakket oksekød. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned
h)
I punkt 10, Fjerkrækød, tilføjes følgende afsnit: Købspriser Indberetningens indhold: Den repræsentative købspris udtrykt pr. 100 kg af produktet, som detailhandlere og andre fødevarevirksomhedsledere betaler for hele kyllinger (65 %-kyllinger) af klasse A og kyllingebrystfilet. Indberetningsfrist: senest den 25. i hver måned for den foregående måned
(3) I bilag III foretages følgende ændringer: (a) dyrkningsareal, dyrkningsudbytte, produktion af uafskallet ris i produktionsåret og forarbejdningsudbytte (b) indenlandsk anvendelse (herunder i forarbejdningsindustrien) af ris udtrykt i sleben ris (c) kombinerede månedlige lagerniveauer for ris (udtrykt i sleben ris), som indehaves af producenter og rismøller, fordelt på Japonica-typen (del I, punkt 2, litra a), punkt 2, litra b), og punkt 2, litra c), nr. i), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013) og Indica-typen (del I, punkt 2, litra c), nr. ii), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013). Pt_a_. 2. for produktion af uafskallet ris: alle risproducerende medlemsstater Pt_b_. 2. for indenlandsk anvendelse: alle medlemsstater Pt_c_. 2. for rislagre: alle risproducerende medlemsstater og medlemsstater med rismøller. (1a) Ris Indberetningens indhold: For så vidt angår de sorter af ris, der er nævnt i del I, punkt 2 og 3, i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013: Indberetningsfrist: Senest den 15. januar hvert år for det foregående år, hvad angår dyrkningsareal og indenlandsk anvendelse senest ved udgangen af hver måned for den foregående måned, hvad angår de samlede månedlige lagre af ris af Japonica-typen og Indica-typen. Berørte medlemsstater: (a) Punkt 1a affattes således: (b) Punkt 1d, Certificeret sædekorn, affattes således: Indberetningsfrist: Senest den 15. november hvert år for det høstede areal i samme år, hvad angår areal, der er godkendt til certificering senest den 15. januar hvert år for det foregående år for høstet sædekorn. For så vidt angår lagrene: senest ved udgangen af februar, og mellem udgangen af juli og udgangen af september, så snart høsten er afsluttet, og inden såningen påbegyndes for hver afgrøde, for den foregående måned. (a) Mængden af den sukkerproduktion, herunder importeret mængde, som sukkervirksomheder og -raffinaderier oplagrer ved udgangen af hver måned. (b) Mængden af den isoglucoseproduktion, herunder importeret mængde, der var oplagret af isoglucoseproducenter ved udgangen af det foregående produktionsår. (c) I punkt 2D, Sukker- og isoglucoselagre, erstattes Indberetningens indhold af: Indberetningens indhold: (a) spindhørarealet i det foregående produktionsår og et overslag over spindhørarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (b) produktionen af lange hørfibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (c) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for lange hørfibre, udtrykt pr. ton af produktet (d) bomuldsarealet i det foregående produktionsår og et overslag over bomuldsarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (e) produktionen af ikke-egreneret bomuld i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (f) gennemsnitsprisen for ikke-egreneret bomuld betalt til bomuldsproducenter i det foregående produktionsår, udtrykt pr. ton af produktet. (g) det areal, der er tilplantet med hamp som omhandlet i artikel 189, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, for det foregående produktionsår og et overslag for det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (h) produktionen af hampefibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (i) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for hampefibre, udtrykt pr. ton af produktet Pt_a_. 2. For spindhør: Alle medlemsstater, hvor der produceres lange hørfibre på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. Pt_b_. 2. For bomuld: alle medlemsstater med et tilsået bomuldsareal på mindst 1000 ha. Pt_c_. 2. For hamp: Alle medlemsstater, hvor der produceres hamp på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. (3) Tekstilplanter Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: senest den 31. oktober hvert år for så vidt angår beplantet areal, produktion og vejede gennemsnitspriser ab fabrik. Berørte medlemsstater: (d) Punkt 3, Tekstilplanter, erstattes af: (c) Lagre: i) en oversigt over de i artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2018/273 nævnte lageranmeldelser over lagre af vin og most for det foregående vinproduktionsår pr. 31. juli og ii) kvartalsoversigter over de lagre, der indehaves pr. 31. oktober, den 31. januar og den 30. april for det løbende produktionsår. De lagre, der er nævnt i litra c), skal anmeldes opdelt efter farve (rødvin/rosévin og hvidvin) og produkttype (vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vin med beskyttet geografisk betegnelse, vin uden geografisk betegnelse og most). (i) I afsnittet Indberetningens indhold erstattes litra c) af: (b) for det endelige resultat af produktionsanmeldelsen: senest den 15. februar hvert år (c) lagre: oversigt over lageranmeldelser, der indehaves pr. 31. juli, senest den 15. oktober hvert år, og kvartalsoversigter over lagre senest den 15. december, den 15. marts og den 15. juni, der indehaves på de respektive datoer, der angives i litra c) under indberetningens indhold (d) den endelige opgørelse: senest den 15. oktober hvert år vedrørende det foregående produktionsår. (ii) I afsnittet Indberetningsfrist erstattes litra b), c) og d) af: (e) I punkt 7 foretages følgende ændringer: (7a) Frugt og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes producerede mængder tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forbrug i frisk tilstand. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: for æbler, appelsiner, ferskner og nektariner, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand: årlig anmeldelse den 31. marts år N+1 for år N; for tomater: den 31. maj år N+1 for år N. Andet: Priserne skal indberettes udtrykt i ton frisk produkt.. (f) Følgende indsættes som punkt 7a:
(3) a)
Punkt 1a affattes således: (a) dyrkningsareal, dyrkningsudbytte, produktion af uafskallet ris i produktionsåret og forarbejdningsudbytte (b) indenlandsk anvendelse (herunder i forarbejdningsindustrien) af ris udtrykt i sleben ris (c) kombinerede månedlige lagerniveauer for ris (udtrykt i sleben ris), som indehaves af producenter og rismøller, fordelt på Japonica-typen (del I, punkt 2, litra a), punkt 2, litra b), og punkt 2, litra c), nr. i), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013) og Indica-typen (del I, punkt 2, litra c), nr. ii), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013). Pt_a_. 2. for produktion af uafskallet ris: alle risproducerende medlemsstater Pt_b_. 2. for indenlandsk anvendelse: alle medlemsstater Pt_c_. 2. for rislagre: alle risproducerende medlemsstater og medlemsstater med rismøller. (1a) Ris Indberetningens indhold: For så vidt angår de sorter af ris, der er nævnt i del I, punkt 2 og 3, i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013: Indberetningsfrist: Senest den 15. januar hvert år for det foregående år, hvad angår dyrkningsareal og indenlandsk anvendelse senest ved udgangen af hver måned for den foregående måned, hvad angår de samlede månedlige lagre af ris af Japonica-typen og Indica-typen. Berørte medlemsstater:
1a. Ris Indberetningens indhold: For så vidt angår de sorter af ris, der er nævnt i del I, punkt 2 og 3, i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013: Indberetningsfrist: Senest den 15. januar hvert år for det foregående år, hvad angår dyrkningsareal og indenlandsk anvendelse senest ved udgangen af hver måned for den foregående måned, hvad angår de samlede månedlige lagre af ris af Japonica-typen og Indica-typen. Berørte medlemsstater: (a) dyrkningsareal, dyrkningsudbytte, produktion af uafskallet ris i produktionsåret og forarbejdningsudbytte (b) indenlandsk anvendelse (herunder i forarbejdningsindustrien) af ris udtrykt i sleben ris (c) kombinerede månedlige lagerniveauer for ris (udtrykt i sleben ris), som indehaves af producenter og rismøller, fordelt på Japonica-typen (del I, punkt 2, litra a), punkt 2, litra b), og punkt 2, litra c), nr. i), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013) og Indica-typen (del I, punkt 2, litra c), nr. ii), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013). Pt_a_. 2. for produktion af uafskallet ris: alle risproducerende medlemsstater Pt_b_. 2. for indenlandsk anvendelse: alle medlemsstater Pt_c_. 2. for rislagre: alle risproducerende medlemsstater og medlemsstater med rismøller.
1a. a)
dyrkningsareal, dyrkningsudbytte, produktion af uafskallet ris i produktionsåret og forarbejdningsudbytte
b)
indenlandsk anvendelse (herunder i forarbejdningsindustrien) af ris udtrykt i sleben ris
c)
kombinerede månedlige lagerniveauer for ris (udtrykt i sleben ris), som indehaves af producenter og rismøller, fordelt på Japonica-typen (del I, punkt 2, litra a), punkt 2, litra b), og punkt 2, litra c), nr. i), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013) og Indica-typen (del I, punkt 2, litra c), nr. ii), i bilag II til forordning (EU) nr. 1308/2013).
a)
for produktion af uafskallet ris: alle risproducerende medlemsstater
b)
for indenlandsk anvendelse: alle medlemsstater
c)
for rislagre: alle risproducerende medlemsstater og medlemsstater med rismøller.
b)
Punkt 1d, Certificeret sædekorn, affattes således: Indberetningsfrist: Senest den 15. november hvert år for det høstede areal i samme år, hvad angår areal, der er godkendt til certificering senest den 15. januar hvert år for det foregående år for høstet sædekorn. For så vidt angår lagrene: senest ved udgangen af februar, og mellem udgangen af juli og udgangen af september, så snart høsten er afsluttet, og inden såningen påbegyndes for hver afgrøde, for den foregående måned.
c)
I punkt 2D, Sukker- og isoglucoselagre, erstattes Indberetningens indhold af: Indberetningens indhold: (a) Mængden af den sukkerproduktion, herunder importeret mængde, som sukkervirksomheder og -raffinaderier oplagrer ved udgangen af hver måned. (b) Mængden af den isoglucoseproduktion, herunder importeret mængde, der var oplagret af isoglucoseproducenter ved udgangen af det foregående produktionsår.
a)
Mængden af den sukkerproduktion, herunder importeret mængde, som sukkervirksomheder og -raffinaderier oplagrer ved udgangen af hver måned.
b)
Mængden af den isoglucoseproduktion, herunder importeret mængde, der var oplagret af isoglucoseproducenter ved udgangen af det foregående produktionsår.
d)
Punkt 3, Tekstilplanter, erstattes af: (a) spindhørarealet i det foregående produktionsår og et overslag over spindhørarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (b) produktionen af lange hørfibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (c) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for lange hørfibre, udtrykt pr. ton af produktet (d) bomuldsarealet i det foregående produktionsår og et overslag over bomuldsarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (e) produktionen af ikke-egreneret bomuld i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (f) gennemsnitsprisen for ikke-egreneret bomuld betalt til bomuldsproducenter i det foregående produktionsår, udtrykt pr. ton af produktet. (g) det areal, der er tilplantet med hamp som omhandlet i artikel 189, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, for det foregående produktionsår og et overslag for det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (h) produktionen af hampefibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (i) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for hampefibre, udtrykt pr. ton af produktet Pt_a_. 2. For spindhør: Alle medlemsstater, hvor der produceres lange hørfibre på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. Pt_b_. 2. For bomuld: alle medlemsstater med et tilsået bomuldsareal på mindst 1000 ha. Pt_c_. 2. For hamp: Alle medlemsstater, hvor der produceres hamp på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. (3) Tekstilplanter Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: senest den 31. oktober hvert år for så vidt angår beplantet areal, produktion og vejede gennemsnitspriser ab fabrik. Berørte medlemsstater:
3. Tekstilplanter Indberetningens indhold: Indberetningsfrist: senest den 31. oktober hvert år for så vidt angår beplantet areal, produktion og vejede gennemsnitspriser ab fabrik. Berørte medlemsstater: (a) spindhørarealet i det foregående produktionsår og et overslag over spindhørarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (b) produktionen af lange hørfibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (c) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for lange hørfibre, udtrykt pr. ton af produktet (d) bomuldsarealet i det foregående produktionsår og et overslag over bomuldsarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (e) produktionen af ikke-egreneret bomuld i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (f) gennemsnitsprisen for ikke-egreneret bomuld betalt til bomuldsproducenter i det foregående produktionsår, udtrykt pr. ton af produktet. (g) det areal, der er tilplantet med hamp som omhandlet i artikel 189, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, for det foregående produktionsår og et overslag for det løbende produktionsår, udtrykt i hektar (h) produktionen af hampefibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton (i) vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for hampefibre, udtrykt pr. ton af produktet Pt_a_. 2. For spindhør: Alle medlemsstater, hvor der produceres lange hørfibre på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha. Pt_b_. 2. For bomuld: alle medlemsstater med et tilsået bomuldsareal på mindst 1000 ha. Pt_c_. 2. For hamp: Alle medlemsstater, hvor der produceres hamp på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha.
3. a)
spindhørarealet i det foregående produktionsår og et overslag over spindhørarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar
b)
produktionen af lange hørfibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton
c)
vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for lange hørfibre, udtrykt pr. ton af produktet
d)
bomuldsarealet i det foregående produktionsår og et overslag over bomuldsarealet i det løbende produktionsår, udtrykt i hektar
e)
produktionen af ikke-egreneret bomuld i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton
f)
gennemsnitsprisen for ikke-egreneret bomuld betalt til bomuldsproducenter i det foregående produktionsår, udtrykt pr. ton af produktet.
g)
det areal, der er tilplantet med hamp som omhandlet i artikel 189, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, for det foregående produktionsår og et overslag for det løbende produktionsår, udtrykt i hektar
h)
produktionen af hampefibre i det foregående produktionsår og et overslag over produktionen i det løbende produktionsår, udtrykt i ton
i)
vejede gennemsnitspriser ab fabrik i det foregående produktionsår, der er noteret på de vigtigste repræsentative markeder for hampefibre, udtrykt pr. ton af produktet
a)
For spindhør: Alle medlemsstater, hvor der produceres lange hørfibre på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha.
b)
For bomuld: alle medlemsstater med et tilsået bomuldsareal på mindst 1000 ha.
c)
For hamp: Alle medlemsstater, hvor der produceres hamp på grundlag af et dyrkningsareal på over 1000 ha.
e)
I punkt 7 foretages følgende ændringer: (c) Lagre: i) en oversigt over de i artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2018/273 nævnte lageranmeldelser over lagre af vin og most for det foregående vinproduktionsår pr. 31. juli og ii) kvartalsoversigter over de lagre, der indehaves pr. 31. oktober, den 31. januar og den 30. april for det løbende produktionsår. De lagre, der er nævnt i litra c), skal anmeldes opdelt efter farve (rødvin/rosévin og hvidvin) og produkttype (vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vin med beskyttet geografisk betegnelse, vin uden geografisk betegnelse og most). (i) I afsnittet Indberetningens indhold erstattes litra c) af: (b) for det endelige resultat af produktionsanmeldelsen: senest den 15. februar hvert år (c) lagre: oversigt over lageranmeldelser, der indehaves pr. 31. juli, senest den 15. oktober hvert år, og kvartalsoversigter over lagre senest den 15. december, den 15. marts og den 15. juni, der indehaves på de respektive datoer, der angives i litra c) under indberetningens indhold (d) den endelige opgørelse: senest den 15. oktober hvert år vedrørende det foregående produktionsår. (ii) I afsnittet Indberetningsfrist erstattes litra b), c) og d) af:
i)
I afsnittet Indberetningens indhold erstattes litra c) af: (c) Lagre: i) en oversigt over de i artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2018/273 nævnte lageranmeldelser over lagre af vin og most for det foregående vinproduktionsår pr. 31. juli og ii) kvartalsoversigter over de lagre, der indehaves pr. 31. oktober, den 31. januar og den 30. april for det løbende produktionsår. De lagre, der er nævnt i litra c), skal anmeldes opdelt efter farve (rødvin/rosévin og hvidvin) og produkttype (vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vin med beskyttet geografisk betegnelse, vin uden geografisk betegnelse og most).
c)
Lagre: i) en oversigt over de i artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2018/273 nævnte lageranmeldelser over lagre af vin og most for det foregående vinproduktionsår pr. 31. juli og ii) kvartalsoversigter over de lagre, der indehaves pr. 31. oktober, den 31. januar og den 30. april for det løbende produktionsår. De lagre, der er nævnt i litra c), skal anmeldes opdelt efter farve (rødvin/rosévin og hvidvin) og produkttype (vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse, vin med beskyttet geografisk betegnelse, vin uden geografisk betegnelse og most).
ii)
I afsnittet Indberetningsfrist erstattes litra b), c) og d) af: (b) for det endelige resultat af produktionsanmeldelsen: senest den 15. februar hvert år (c) lagre: oversigt over lageranmeldelser, der indehaves pr. 31. juli, senest den 15. oktober hvert år, og kvartalsoversigter over lagre senest den 15. december, den 15. marts og den 15. juni, der indehaves på de respektive datoer, der angives i litra c) under indberetningens indhold (d) den endelige opgørelse: senest den 15. oktober hvert år vedrørende det foregående produktionsår.
b)
for det endelige resultat af produktionsanmeldelsen: senest den 15. februar hvert år
c)
lagre: oversigt over lageranmeldelser, der indehaves pr. 31. juli, senest den 15. oktober hvert år, og kvartalsoversigter over lagre senest den 15. december, den 15. marts og den 15. juni, der indehaves på de respektive datoer, der angives i litra c) under indberetningens indhold
d)
den endelige opgørelse: senest den 15. oktober hvert år vedrørende det foregående produktionsår.
f)
Følgende indsættes som punkt 7a: (7a) Frugt og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes producerede mængder tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forbrug i frisk tilstand. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: for æbler, appelsiner, ferskner og nektariner, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand: årlig anmeldelse den 31. marts år N+1 for år N; for tomater: den 31. maj år N+1 for år N. Andet: Priserne skal indberettes udtrykt i ton frisk produkt..
7a. Frugt og grøntsager Indberetningens indhold: Der indberettes producerede mængder tomater, æbler, appelsiner, ferskner og nektariner bestemt til forbrug i frisk tilstand. Berørte medlemsstater: De medlemsstater, der er opført i bilag VI til delegeret forordning (EU) 2017/891. Indberetningsfrist: for æbler, appelsiner, ferskner og nektariner, der er bestemt til forbrug i frisk tilstand: årlig anmeldelse den 31. marts år N+1 for år N; for tomater: den 31. maj år N+1 for år N. Andet: Priserne skal indberettes udtrykt i ton frisk produkt..