Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/2407@2024-09-13/da

Indhold

1. Indledning
2. 1. Artikel 1
   2. Artikel 2
3. ANNEX
4. BILAG NEDSÆTTELSE AF FISKEKVOTER FOR 2024 FOR OVERFISKEDE BESTANDE

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006, særlig artikel 105, stk. 1, 2 og 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Fiskekvoterne for 2023 blev fastsat ved Rådets forordning (EU) 2022/2090, (EU) 2023/194 og (EU) 2023/195.

(2) Fiskekvoterne for 2024 blev fastsat ved Rådets forordning (EU) 2023/194, (EU) 2023/2638, (EU) 2024/257 og (EU) 2024/259.

(3) Hvis Kommissionen fastslår, at en medlemsstat har overskredet de fiskekvoter, som den har fået tildelt, skal Kommissionen i henhold til artikel 105, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009 nedsætte denne medlemsstats fremtidige fiskekvoter.

(4) I artikel 105, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 1224/2009 fastsættes det, at sådanne nedsættelser gennemføres det eller de følgende år under anvendelse af de respektive multiplikationsfaktorer, der er fastsat deri.

(5) Nogle medlemsstater har overskredet deres kvoter for 2023. Derfor bør deres kvoter for de overfiskede bestande nedsættes i 2024 og, hvis det er relevant, i de følgende år.

(6) Ved Kommissionens gennemførelsesforordninger (EU) 2023/1661 og (EU) 2023/2480 fastsattes nedsættelser af fiskekvoterne for visse lande og arter for 2023. For nogle medlemsstaters vedkommende var nedsættelserne for visse arter imidlertid større end deres respektive kvoter for 2023 og kunne derfor ikke foretages i deres helhed det pågældende år. I henhold til punkt 2 i meddelelse fra Kommissionen om retningslinjer for nedsættelse af kvoter efter artikel 105, stk. 1, 2 og 5, i forordning (EF) nr. 1224/2009 (retningslinjerne) og for at sikre, at den fulde mængde fratrækkes de respektive bestande i sådanne tilfælde, bør de resterende mængder tages i betragtning ved fastsættelsen af nedsættelser for 2024 og i givet fald af efterfølgende kvoter.

(7) Det fremgår af retningslinjernes punkt 1, at tidsplanen for nedsættelser i tilfælde af overfiskning af en kvote for bestande, der forvaltes af regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, hvor det er relevant, skal tilpasses den tidsplan for nedsættelser for disse bestande, som er fastsat af de berørte regionale fiskeriforvaltningsorganisationer. I henstilling 21-01 fra Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT) om et flerårigt bevarelses- og forvaltningsprogram for tropiske tunfisk og i ICCAT's henstilling 22-03 om bevarelse af nordatlantisk sværdfisk fastsættes, at enhver overskridelse af den årlige justerede kvote i 2022 skal trækkes fra den respektive kvote/fangstbegrænsning for 2024. På den baggrund bør nedsættelser, herunder nedsættelser, der er et resultat af gældende multiplikationsfaktorer, på grund af overfiskning konstateret i 2022 for bestanden af storøjet tun i Atlanterhavet (BET/ATLANT) og bestanden af sværdfisk i Atlanterhavet nord for 5°N (SWO/AN05N), som begge forvaltes af ICCAT, anvendes i 2024. De nedsættelser, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) 2023/1661, bør på grund af Portugals overfiskning i 2022 af landets kvoter for BET/ATLANT og SWO/AN05N derfor foretages på landets respektive kvoter for 2024. Bestemmelsen i henstilling 22-03 finder også anvendelse på overskridelser af årlige fangstbegrænsninger for SWO/AN05N i 2023, som skal trækkes fra de årlige fangstbegrænsninger for 2025.

(8) Tilsvarende fastsættes det i ICCAT's henstilling 19-05 om oprettelse af et genoprettelsesprogram for blå marlin, at enhver overskridelse af de årlige landingsgrænser, der er fastsat for 2023, skal trækkes fra landingsgrænserne i 2025. Derfor bør nedsættelser på grund af overfiskning i 2023 for bestanden af blå marlin i Atlanterhavet (BUM/ATLANT) kun anvendes i 2025.

(9) På grundlag af de oplysninger, som Frankrig har fremsendt, ser det ud til, at den fælles kvote for 2023 på 129840 ton, der er tildelt Andre medlemsstater — herunder Frankrig — udelukkende for bifangster af sværdfisk i Atlanterhavet nord for 5° N (SWO/AN05N_AMS), jf. forordning (EU) 2023/194, er overskredet. Eftersom Frankrig har indberettet fangster på 161053 ton under denne kvote for Andre medlemsstater, bør der på grund af denne overfiskning foretages en nedsættelse af den franske kvote. Denne nedsættelse bør kun anvendes i 2025 i overensstemmelse med ICCAT-henstilling 22-03.

(10) Der kan blive foretaget yderligere ajourføringer eller korrektioner, hvis der for det indeværende eller tidligere år konstateres fejl, udeladelser eller urigtige oplysninger i de fangsttal, som medlemsstaterne har angivet i henhold til artikel 33 i forordning (EF) nr. 1224/2009.

(11) Da kvoterne er udtrykt i ton, bør mængder på under et ton ikke medregnes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De fiskekvoter, der er fastsat ved forordning (EU) 2023/194, (EU) 2023/2638, (EU) 2024/257 og (EU) 2024/259 for 2024, nedsættes som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. september 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand

ANNEX

BILAG NEDSÆTTELSE AF FISKEKVOTER FOR 2024 FOR OVERFISKEDE BESTANDE

Medlemsstat Artskode Områdekode Artsnavn Områdenavn Oprindelig kvote 2023 (ton) Tilladte landinger 2023 (samlet tilpasset mængde i ton) Fangster i alt i 2023 (mængde i ton) Kvoteforbrug i forhold til tilladte landinger Overfiskning i forhold til tilladt landing (mængde i ton) Multiplikationsfaktor Yderligere multiplikationsfaktor, Udestående nedsættelser fra tidligere år (mængde i ton) Nedsættelser, der skal anvendes i 2024 (mængde i ton) DE OTH 1N2AB. Andre arter Norske farvande i 1 og 2 89,000 89,000 90,320 101,48 % 1,320 / / 19,997 21,317 DK HAD *03A-C Kuller EU-farvande i 3a (særlig betingelse for HAD/2AC4.) 249,500 271,800 325,598 119,79 % 53,798 1,00 C / 80,697 DK HAD 03A. Kuller 3a 2892,000 2682,402 2732,065 101,85 % 49,663 / C / 49,663 DK POK 1N2AB. Sej Norske farvande i 1 og 2 / / 4,288 Ikke relevant 4,288 1,00 / / 4,288 DK WHB 1X14 Blåhvilling Det Forenede Kongeriges farvande, EU-farvande og internationale farvande i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 og 14 61646,000 77238,647 82097,607 106,29 % 4858,960 / / / 4858,960 ES ALB MED Hvid tun i Middelhavet Middelhavet 103,030 133,030 135,312 101,72 % 2,282 / / / 2,282 ES BUM ATLANT Blå marlin Atlanterhavet 22,770 49,770 55,108 110,72 % 5,338 1,00 / / Ikke relevant ES COD 1N2AB. Torsk Norske farvande i 1 og 2 2321,000 2562,590 2562,586 100,00 % - 0,004 / / 60,063 60,063 ES GHL N3LMNO Hellefisk NAFO 3LMNO 4162,000 4607,124 4666,576 101,29 % 59,452 / / / 59,452 ES HAD 1N2AB. Kuller Norske farvande i 1 og 2 / 2,636 86,058 3264,72 % 83,422 1,00 A / 125,133 ES OTH 1N2AB. Andre arter Norske farvande i 1 og 2 / / 78,129 Ikke relevant 78,129 1,00 A / 117,194 ES POK 1N2AB. Sej Norske farvande i 1 og 2 / / 14,306 Ikke relevant 14,306 1,00 / / 14,306 ES RJU 8-C. Broget rokke EU-farvande i 8 10,000 10,000 12,138 121,38 % 2,138 1,00 / / 2,138 ES RJU 9-C. Broget rokke EU-farvande i 9 15,000 20,000 24,008 120,04 % 4,008 1,00 / 1,348 5,356 ES SOL 7HJK. Almindelig tunge 7h, 7j og 7k / 2,500 15,458 618,32 % 12,958 1,00 C / 19,437 ES SOL 8AB. Almindelig tunge 8a og 8b 6,000 7,000 19,988 285,54 % 12,988 1,00 C / 19,482 FR GHL 1N2AB. Hellefisk Norske farvande i 1 og 2 / 16,600 20,889 125,84 % 4,289 1,00 / / 4,289 FR HAD 1N2AB. Kuller Norske farvande i 1 og 2 150,000 171,060 179,080 104,69 % 8,020 / / / 8,020 FR OTH 1N2AB. Andre arter Norske farvande i 1 og 2 36,000 36,000 44,547 123,74 % 8,547 1,00 / / 8,547 FR RJE 7FG. Småøjet rokke 7f og 7g 24,000 10,701 23,296 217,70 % 12,595 1,00 / / 12,595 FR SWO AN05N_AMS Sværdfisk Atlanterhavet nord for 5° N 129,840 129,840 161,053 124,03 % 31,213 1,00 / / Ikke relevant IT ARA GF19-21 Blårød reje GSAs 19-20-21 (Det Joniske Hav) 250,000 250,000 259,823 103,93 % 9,823 / / / 9,823 NL POK 1N2AB. Sej Norske farvande i 1 og 2 / 21,593 34,653 160,48 % 13,060 1,00 / / 13,060 PL MAC 2A34-N Makrel EU-farvande i 3a, 3b, 3c og 3d; Det Forenede Kongeriges farvande i 2a; EU-farvande og Det Forenede Kongeriges farvande i 4; Norske farvande i 2a og 4a / / 254,490 Ikke relevant 254,490 2,00 A / 636,275 PT BET ATLANT Storøjet tun Atlanterhavet Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant 184,048 184,048 PT GHL 1N2AB. Hellefisk Norske farvande i 1 og 2 / / 64,738 Ikke relevant 64,738 1,00 / / 64,738 PT JAX 08C. Hestemakrelarter 8c 188,000 100,000 101,605 101,60 % 1,605 / / / 1,605 PT OTH 1N2AB. Andre arter Norske farvande i 1 og 2 / / 18,012 Ikke relevant 18,012 1,00 / / 18,012 PT SWO AN05N Sværdfisk Atlanterhavet nord for 5° N Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant 50,792 50,792 PT SWO AN05N Sværdfisk Atlanterhavet nord for 5° N 1155,830 1930,090 1966,680 101,90 % 36,590 / / / Ikke relevant PT SRX 89-C. Rokker EU-farvande i 8 og 9 1696,000 1551,000 1573,265 101,44 % 22,265 / / / 22,265

Versioner

1. 2024-09-13