Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/2508@2024-07-17/sl

Contents

1. Preamble
2. Člen 1
3. ANNEX
4. PRILOGA VI URADNO OBVESTILO O CENI IZ ČLENA 55(1)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 ter zlasti člena 223(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Po členu 55(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/891 države članice Komisiji priglasijo evidentirane proizvodne cene sadja in zelenjave, ki ustreza tipom, sortam ter velikostim in predstavitvam proizvodov iz Priloge VI k navedeni delegirani uredbi. Za poenotenje uradnih obvestil držav članic ter izboljšanje primerljivosti in preglednosti cen sadja in zelenjave iz navedene priloge je treba členu 55 navedene delegirane uredbe dodati nekatere določbe.

(2) Da bi upoštevali razvoj reprezentativnih velikosti in predstavitve sadja in zelenjave na trgu ter proizvodne zmogljivosti držav članic za nekatere vrste sadja in zelenjave, je treba na podlagi najnovejših razpoložljivih informacij posodobiti Prilogo VI k Delegirani uredbi (EU) 2017/891. Nekatere proizvode bi bilo zaradi njihovega gospodarskega pomena treba dodati na seznam v navedeni prilogi. Nekatere vrste sadja bi bilo treba črtati z navedenega seznama, saj se ne štejejo za reprezentativne za trg Unije kot celoto. Nova ocena proizvodne zmogljivosti držav članic je zahtevala tudi posodobitev seznama reprezentativnih trgov.

(3) Delegirano uredbo (EU) 2017/891 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4) Ker so v Prilogi VI k Delegirani uredbi (EU) 2017/891 novi reprezentativni trgi in novi proizvodi, bi morale imeti države članice dovolj časa za prilagoditev svojih komunikacijskih sistemov. Zato bi bilo treba odložiti uporabo te delegirane uredbe do 1. januarja 2025 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Delegirana uredba (EU) 2017/891 se spremeni:

Člen 1

(1) V členu 55(1) se za drugim pododstavkom vstavi naslednji pododstavek: Države članice priglasijo samo cene sadja in zelenjave, ki sta bila pridelana na njihovem ozemlju. Cene zajemajo klasično, neekološko sadje in zelenjavo, ki se uživata sveža.;

(2) Priloga VI se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2 Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba se uporablja od 1. januarja 2025.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 17. julija 2024 Za Komisijo predsednica Ursula von der Leyen

ANNEX

PRILOGA

PRILOGA VI URADNO OBVESTILO O CENI IZ ČLENA 55(1)

Proizvod Tip/sorta Predstavitev/velikost Reprezentativni trgi Paradižnik Okrogel Velikost 47–102 mm v razsutem stanju v enotah pakiranja po 5 ali 6 kg. Belgija Grčija Španija Francija Italija Nizozemska Poljska Portugalska Romunija V grozdih Vse vrste grozdov, vendar samo, če je povprečna velikost posameznih paradižnikov vsaj 47 mm, v enotah pakiranja po 3–10 kg. Poseben/češnjev paradižnik Paradižniki v razsutem stanju ali v grozdih, posebni paradižniki, samo če je povprečna velikost posameznih paradižnikov manjša od 47 mm (40 mm v primeru češnjevih paradižnikov), v enotah pakiranja po približno 250–500 g. Marelice Vsi tipi in sorte Velikost 40–50 mm, pladnji ali pakiranja po približno 5–10 kg ali pakiranja po 500 g do 1 kg. Bolgarija Grčija Španija Francija Italija Madžarska Romunija Nektarine Belomesnate Rumenomesnate Velikost A/B, pladnji ali enote pakiranja po približno 6–10 kg. Grčija Španija Francija Italija Ploščate nektarine Velikost A/B, pladnji ali enote pakiranja po približno 5 kg. Breskve Belomesnate Rumenomesnate Velikost A/B, pladnji ali pakiranja po približno 6–10 kg in pakiranja po 500 g do 1 kg. Grčija Španija Francija Italija Ploščate breskve Velikost A/B, pladnji ali enote pakiranja po približno 5 kg. Namizno grozdje Vsi tipi in sorte s peškami Vsi tipi in sorte brez pešk Pladnji po 300–700 g in enote pakiranja po 3–10 kg. Grčija Španija Francija Italija Hruške Blanquilla Velikost 55/60, enote pakiranja po približno 5–10 kg. Belgija Grčija Španija Francija Italija Nizozemska Avstrija Poljska Portugalska Romunija Conference Velikost 60/65+, enote pakiranja po približno 5–10 kg. Williams Rocha Velikost 65+/75+, enote pakiranja po približno 5–10 kg. AbbéFéel Kaiser Velikost 70/75, enote pakiranja po približno 5–10 kg. Doyennédu Cornice Velikost 75/90, enote pakiranja po približno 5–10 kg. Jabolka Braeburn Cox orange Elstar Gala Zlati delišes Jonagold (ali Jonagored) Idared Fuji Shampion Granny Smith Rdeči delišes in druge rdeče sorte Ligol Boskop Velikost 65/80, enote pakiranja po približno 4–20 kg. Belgija Nemčija Grčija Španija Francija Italija Madžarska Nizozemska Poljska Portugalska Romunija Limone Vse sorte Velikosti 3/4, enote pakiranja po približno 10–20 kg. Grčija Španija Italija Klementine Vse sorte Velikosti 1-X-3, enote pakiranja po približno 8–20 kg. Grčija Španija Italija Francija Mandarine Vse sorte Velikosti 1-X-3, enote pakiranja po približno 8–20 kg. Grčija Španija Italija Pomaranče Nacionalno tehtano povprečje glavnih sort, ki zajemajo vsaj 70 % reprezentativnega trga v referenčnem obdobju priglasitve. Velikost 3–6, enote pakiranja po približno 8–20 kg. Grčija Španija Italija Portugalska Kivi Green Hayward Velikosti 85–90 in 95–125, enote pakiranja po približno 3–10 kg. Grčija Španija Francija Italija Portugalska Cvetača Vsi tipi in sorte Velikost 16–20 cm. Belgija Nemčija Grčija Španija Francija Italija Nizozemska Poljska Portugalska Romunija Jajčevci Vsi tipi in sorte Velikost 40+/70+. Grčija Španija Francija Italija Nizozemska Romunija Lubenice Nacionalno tehtano povprečje najbolj reprezentativnih tipov in sort, ki zajemajo vsaj 70 % reprezentativnega trga. Običajni standardi na reprezentativnem trgu. Bolgarija Grčija Španija Italija Madžarska Romunija Melone Nacionalno tehtano povprečje najbolj reprezentativnih tipov in sort, ki zajemajo vsaj 70 % reprezentativnega trga. Običajni standardi na reprezentativnem trgu. Grčija Španija Francija Italija Portugalska Romunija Kumare Gladke sorte Velikost 350–500 g, zložene v enoti pakiranja. Bolgarija Nemčija Grčija Španija Francija Italija Madžarska Nizozemska Poljska Romunija Finska

Versions

1. 2024-07-17