Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2024/2670 af 8. oktober 2024 om gennemførelse af forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/2670@2024-10-08/da
Indhold
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo, særlig artikel 9, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den 18. juli 2005 vedtog Rådet forordning (EF) nr. 1183/2005.
(2) Efter Rettens domme i sag T-88/23 og T-89/23 bør to punkter udgå af listen over fysiske eller juridiske personer, enheder og organer i bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005.
(3) Bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 8. oktober 2024. På Rådets vegne Varga M. Formand
ANNEX
Anx. 56. I bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005 (LISTE OVER FYSISKE ELLER JURIDISKE PERSONER, ENHEDER OG ORGANER SOM OMHANDLET I ARTIKEL 2b) udgår oplysningerne om følgende personer fra listen i afsnit A (Personer): Evariste BOSHAB Alex Kande MUPOMPA.
BILAG 5.6.
I bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005 (LISTE OVER FYSISKE ELLER JURIDISKE PERSONER, ENHEDER OG ORGANER SOM OMHANDLET I ARTIKEL 2b) udgår oplysningerne om følgende personer fra listen i afsnit A (Personer): Evariste BOSHAB Alex Kande MUPOMPA.