Adres https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/574@2024-02-15/pl

Spis treści

1. Preambuła
2. 1. Artykuł 1
   2. Artykuł 2
   3. Artykuł 3
3. ANNEX
4. ZAŁĄCZNIK Techniczne wzory sprawozdań składanych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 24 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014
5. SEKCJA A Informacje składane w odniesieniu do każdego z inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii i do każdego z inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla regionu, objętych środkami określonymi w art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr
6. SEKCJA B Informacje składane w odniesieniu do każdego z inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państw członkowskich zgodnie z art. 12 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014
7. SEKCJA C Informacje horyzontalne
8. Pytanie 6
9. pt_1

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie działań zapobiegawczych i zaradczych w odniesieniu do wprowadzania i rozprzestrzeniania inwazyjnych gatunków obcych, w szczególności jego art. 24 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Komisja przyjęła rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1454 określające techniczne wzory sprawozdań składanych przez państwa członkowskie zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1143/2014.

(2) Techniczne wzory wykorzystane zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2017/1454 w trakcie pierwszej rundy składania sprawozdań przez państwa członkowskie okazały się jednak niewystarczające do zapewnienia dobrej jakości sprawozdań, co skutkowało powstaniem niejasności i niskim poziomem zgłaszania.

(3) W związku z tym należy podjąć działania wymierzone w te braki poprzez ułatwienie gromadzenia danych do celów uzyskania kluczowych wskaźników i nadanie pierwszeństwa informacjom, które są już publicznie dostępne na poziomie krajowym, przy korzystaniu z możliwości, jakie daje stosowanie dyrektywy 2007/2//WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do danych przestrzennych, a także przy zapewnianiu spójności z powiązanymi politykami określonymi w dyrektywach Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/60/WE, 2008/56/WE i 2009/147/WE oraz dyrektywie Rady 92/43/EWG.

(4) Dyrektywa 2007/2/WE zawiera ponadto wymóg, aby organy publiczne w państwach członkowskich udostępniały zbiory danych przestrzennych zgodnie z przepisami wykonawczymi dotyczącymi metadanych, usług sieciowych i interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych ustanowionymi w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1089/2010, w tym dane określone w sekcji 18 (Rozmieszczenie gatunków) załącznika IV do tego rozporządzenia.

(5) Z uwagi na wprowadzenie obszernych zmian do największej części tego rozporządzenia wykonawczego, tj. załącznika zawierającego techniczne wzory sprawozdań, należy uchylić i zastąpić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1454.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Inwazyjnych Gatunków Obcych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Techniczne wzory sprawozdań składanych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 24 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1454 traci moc.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 15 lutego 2024 r. W imieniu Komisji Przewodnicząca Ursula von der Leyen

ANNEX

(4a) Rozmieszczenie gatunku (na mapach) (4b) Stan reprodukcyjny gatunku (4c) Modele reprodukcyjne (4d) Modele wprowadzania (4e) Modele rozprzestrzeniania się (15a) Czy środki szybkiej eliminacji objęły cały obszar występowania gatunku w państwie członkowskim? (15b) Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały niezwłocznie powiadomione, za pośrednictwem systemu nadzoru, o wczesnym wykryciu wprowadzenia lub obecności, lub ponownego pojawienia się gatunku na terytorium? (15c) Czy środki szybkiej eliminacji zastosowano w ciągu trzech miesięcy od przesłania powiadomienia o wczesnym wykryciu? (15d) Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały powiadomione o zastosowanych środkach szybkiej eliminacji za pośrednictwem systemu nadzoru? (15e) Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały powiadomione, za pośrednictwem systemu nadzoru, o skuteczności zastosowanych środków lub potencjalnej eliminacji gatunku? (15f) Środek (środki) Pt_15. g. Stosowana metoda (metody) (nieobowiązkowo; możliwe jest zaznaczenie kilku opcji) (15h) Skuteczność metody (metod) (15i) Skutki uboczne zastosowanej metody (metod) (możliwe jest zaznaczenie kilku opcji) (15j) Oddziaływanie na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania (15k) Czy wprowadzono właściwe środki, aby oszczędzić zwierzętom niepotrzebnego bólu, stresu lub cierpienia? Pt_15. l. Opis podejścia stosowanego do monitorowania skuteczności środków szybkiej eliminacji (nieobowiązkowo) – maks. 300 słów (18a) Czy zastosowane środki zaradcze objęły cały obszar występowania gatunku w państwie członkowskim? (18b) Środek (środki) (18c) Stosowana metoda (metody)(nieobowiązkowo; możliwe jest zaznaczenie kilku opcji) (5a) Mapy rozmieszczenia gatunku (5b) Stan reprodukcyjny gatunku (1) Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę określić, czy gatunek jest uznawany za obecny na terytorium państwa członkowskiego (z wyjątkiem regionów najbardziej oddalonych, w stosownych przypadkach). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badania lub ankiet ad hoc. (1) Jeżeli na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, aktualnie obecny w środowisku, proszę zamieścić plik z danymi dotyczącymi rozmieszczenia gatunku zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE. W pliku tym należy zastosować typy obiektu przestrzennego zdefiniowane w sekcji 18 załącznika IV (Rozmieszczenie gatunków) do rozporządzenia (UE) nr 1089/2010. Informacje na temat stanu reprodukcyjnego, modeli reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się należy podawać z zastosowaniem właściwych list kodowych. (2) Pytanie 4.c – Modele reprodukcyjne. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi a) albo b). (3) Pytanie 4.d – Modele wprowadzania. Możliwe jest zaznaczenie więcej niż jednej opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–4. (1) Proszę określić, czy w odniesieniu do danego gatunku w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia, o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę wskazać, czy w odniesieniu do danego gatunku istnieją jakiekolwiek dodatkowe zezwolenia – o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – ważne w obecnym okresie sprawozdawczym, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak. (2) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem proszę podać liczbę wydanych lub ważnych zezwoleń, o których mowa w art. 8 i 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 według kategorii ich celów, a także odpowiadającą im całkowitą liczbę lub ilość osobników objętych tymi zezwoleniami, w tym jednostkę pomiaru (liczba osobników, kg nasion itp.). (1) Proszę wskazać, czy jakiekolwiek zezwolenie zostało cofnięte w trakcie okresu sprawozdawczego – na stałe lub tymczasowo. (1) Proszę potwierdzić, że dla wszystkich wydanych zezwoleń informacje, o których mowa w art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, bezzwłocznie udostępniono publicznie w internecie oraz wskazać właściwy link internetowy. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 6–10. (1) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem przedstawić tabelę wypełnioną w odniesieniu do inspekcji wymaganych na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytanie 12. W szczególności wyjaśnić powody nieprzeprowadzenia inspekcji oraz innych planowanych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Jeśli na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla osobników/populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami szybkiej eliminacji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 15i zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 14 i 15. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Proszę wskazać, czy w okresie sprawozdawczym zastosowano jakikolwiek środek zaradczy wobec tego gatunku? Grp. 18. Jeśli na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla różnych populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami zaradczymi zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji, tzn. można zduplikować tabelki dla każdej podjednostki geograficznej. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 18e zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 17 i 18. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać informacje o oddziaływaniu gatunku na bioróżnorodność i powiązane usługi ekosystemowe, w tym na gatunki rodzime, tereny chronione i siedliska zagrożone. Ponadto proszę podać informacje na temat społecznych i gospodarczych skutków obecności danego gatunku, a także jego oddziaływanie na zdrowie ludzkie i bezpieczeństwo. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź, aby wskazać, czy państwo członkowskie jest zaangażowane w umieszczanie w wykazie jakiegokolwiek inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla regionu. Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Pytanie 22 należy zduplikować dla każdego gatunku wymienionego w pytaniu 21. Grp. a. Na wszystkie pytania w sekcji A należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego ujętego w wykazie unijnym, o którym mowa w art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, obowiązującym przed końcem ostatniego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem. W przypadku każdego gatunku stwarzającego zagrożenie dla regionu, w odniesieniu do którego, w tym samym terminie, wszedł w życie akt wykonawczy przyjęty zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, należy odpowiedzieć tylko na pytania 1–5 i 14–22. (1) Proszę jasno określić, czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego. (1) Proszę podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek jest rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek uznawany jest za obecny na terytorium państwa członkowskiego (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badań naukowych lub badania ad hoc. (1) Nieobowiązkowo: wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi Tak, jest aktualnie obecny w środowisku. Zob. instrukcje dotyczące pytania 4 w sekcji A. Uwaga: jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku w danym państwie członkowskim. (1) W stosownych przypadkach podać środki, które są stosowane w odniesieniu do danego gatunku. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–6. Grp. b. Na pytania w sekcji B należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla państwa członkowskiego zgodnie z art. 12 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Pierwotny wykaz unijny: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1141 (2) Pierwsza aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1263 (3) Druga aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1262 (4) Trzecia aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1203 (1) Proszę określić, przy okazji którego wykazu unijnego lub której aktualizacji wykazu unijnego przeprowadzono wszechstronną analizę dróg niezamierzonego wprowadzania oraz rozprzestrzeniania się, jak i dokonano oceny ich stopnia ważności. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Proszę wymienić drogi przenoszenia wymagające działań priorytetowych, które wynikają z analizy przeprowadzonej zgodnie z art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę przedstawić sporządzony dokument dotyczący oceny stopnia ważności drogi przenoszenia lub link do niego. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Pojedynczy plan działania zawierający kilka rozdziałów poświęconych konkretnym tematom nadal uznaje się za jeden plan działania. (1) UWALNIANIE DO ŚRODOWISKA (2) UCIECZKA Z MIEJSC IZOLACJI (3) TRANSPORT – ZANIECZYSZCZENIE (4) TRANSPORT – PASAŻEROWIE NA GAPĘ (5) KORYTARZ (6) ROZPRZESTRZENIANIE SAMOCZYNNE (1) Korzystając z poniższych kodów, proszę określić uwzględnione odpowiednie priorytetowe drogi przenoszenia oraz inwazyjne gatunki obce stwarzające zagrożenie dla Unii uwzględnione w przypadku każdej z tych dróg: Droga Kod Środki kontroli biologicznej 1.1 Kontrola erozji/stabilizacja wydm (wiatrochrony, żywopłoty itp.) 1.2 Połowy w warunkach naturalnych (w tym połowy rekreacyjne) 1.3 Łowiectwo 1.4 Poprawianie stanu krajobrazu/flory/fauny w warunkach naturalnych 1.5 Wprowadzanie do celów związanych z ochroną lub zarządzaniem dziką fauną i florą 1.6 Uwalnianie do środowiska do celów użytkowych (innych niż wymienione powyżej, np. pozyskiwanie futer, transport, zastosowania medyczne) 1.7 Inne zamierzone uwalnianie 1.8 Rolnictwo (w tym surowce do produkcji biopaliw) 2.1 Akwakultura/marikultura 2.2 Ogrody botaniczne/zoologiczne/akwaria (z wyjątkiem akwariów domowych) 2.3 Gatunki zwierząt domowych/akwariowych/terrariowych (w tym żywa pasza dla takich gatunków) 2.4 Zwierzęta gospodarskie (w tym zwierzęta pozostawione pod ograniczoną kontrolą) 2.5 Leśnictwo (w tym zalesianie lub ponowne zalesianie) 2.6 Hodowle zwierząt futerkowych 2.7 Ogrodnictwo 2.8 Cele ozdobne inne niż ogrodnictwo 2.9 Badania naukowe i hodowla ex-situ (w stosownych obiektach) 2.10 Żywa pasza i żywa przynęta 2.11 Inne przypadki ucieczki z miejsc izolacji 2.12 Zanieczyszczenie w materiale szkółkarskim 3.1 Zanieczyszczona przynęta 3.2 Zanieczyszczenie w żywności (w tym w żywej paszy) 3.3 Zanieczyszczenie na zwierzętach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.4 Pasożyty na zwierzętach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.5 Zanieczyszczenie na roślinach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.6 Pasożyty na roślinach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.7 Zanieczyszczenie na materiale siewnym 3.8 Handel drewnem 3.9 Transport materiału siedliskowego (gleby, roślin itp.) 3.10 Sprzęt wędkarski/połowowy 4.1 Kontenery/transport luzem 4.2 Pasażerowie na gapę w samolocie lub na nim 4.3 Pasażerowie na gapę na statku/łodzi (z wyłączeniem wody balastowej i zanieczyszczenia kadłuba) 4.4 Maszyny/wyposażenie 4.5 Ludzie i ich bagaż/sprzęt (w szczególności turystyka) 4.6 Organiczne materiały opakowaniowe, w szczególności opakowania z drewna 4.7 Woda balastowa na statku/łodzi 4.8 Zanieczyszczenie kadłuba statku/łodzi 4.9 Pojazdy (samochód osobowy, pociąg itp.) 4.10 Inne środki transportu 4.11 Połączone drogi wodne/dorzecza/morza 5.1 Tunele i pomosty lądowe 5.2 Naturalne rozprzestrzenianie się ponad granicami inwazyjnych gatunków obcych, które zostały wprowadzone drogami wymienionymi w pkt 1–5 6.1 (1) Proszę wskazać, które z planów działania zostały sfinalizowane, a które są nadal w fazie projektu. (1) Proszę wskazać, które z planów działania zostały ustanowione, a które wdrożone. (1) Proszę przedstawić przyjęte plany działania lub podać link do nich. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące planów działania, które zostały przyjęte lub są opracowywane. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę podać szczegóły dotyczące zasięgu geograficznego systemu nadzoru. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis systemu nadzoru, o którym mowa w art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące utworzonego systemu nadzoru. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę przedstawić szczegóły dotyczące działającego systemu kontroli urzędowych, w tym opis struktur wykorzystywanych do przeprowadzania kontroli urzędowych oraz procedur zapewniających wymianę stosownych informacji oraz sprawną i skuteczną koordynację pomiędzy wszystkimi organami zaangażowanymi w prowadzenie weryfikacji, jak określono w art. 15 ust. 7 rozporządzenia (UE) 1143/2014. Proszę wymienić kategorie towarów objęte kontrolą urzędową, wykorzystując kody Nomenklatury scalonej, w przypadku gdy jest to istotne do celów art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Proszę wskazać, które właściwe organy przeprowadzają kontrole urzędowe. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis kontroli urzędowych, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące ustanowionych kontroli urzędowych. (1) Proszę opisać (lub podać link internetowy do dokumentu zawierającego taki opis) środki wprowadzone w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa o obecności inwazyjnych gatunków obcych oraz wszelkie działania, których podjęcia wymaga się od obywateli. Można podać linki internetowe do zasobów umieszczonych w internecie oraz załadować przykładowe dokumenty, pod warunkiem że dołączono do nich stosowne opisy podjętych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Proszę podać dodatkowe szczegóły dotyczącego tego, jak zapewniono społeczeństwu możliwość uczestnictwa w planach działania zgodnych z art. 13 rozporządzenia w sprawie inwazyjnych gatunków obcych oraz w zastosowanych środkach zaradczych. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa lub zapewnienia mu możliwości uczestnictwa. (1) Proszę wskazać i opisać koszt działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Należy przede wszystkim przedstawić – o ile takie informacje są dostępne – poniesione koszty i wsparte działania osobno w odniesieniu do każdej kategorii (budowanie zdolności, obsługa systemu nadzoru, przeprowadzanie kontroli urzędowych, wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych, przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia). W przypadku gdy niemożliwe jest określenie kosztów osobno w odniesieniu do poszczególnych kategorii, należy wskazać i opisać całkowitą sumę poniesionych kosztów lub wsparte działania, jak i wybrane odpowiednie kategorie. W miarę możliwości proszę podać stosowne informacje o zwrocie kosztów i korzyściach wynikających z podjętych działań (uniknięcie kosztów szkód, uniknięcie szkód dla bioróżnorodności i powiązanych usług ekosystemowych, wkład w realizację innych celów UE, uniknięcie szkód dla zdrowia ludzi, bezpieczeństwa i gospodarki), o ile są dostępne. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje, lub link internetowy do zawierającego je dokumentu, dotyczące kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, o których to kosztach mowa w art. 24 ust. 1 lit. i) tego rozporządzenia, w tym dodatkowe szczegóły dotyczące pytań 21 i 22. Proszę szczegółowo opisać działające systemy zwrotu kosztów. (1) Nieobowiązkowo: proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie), zawierający wszelkie inne informacje, jakie państwo członkowskie pragnie dodać w związku z wykonaniem rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, oprócz tych, które są wymagane w niniejszym formularzu. Grp_przygotowania_informacji_które_należy. złożyć. Państwa członkowskie składają informacje w odniesieniu do wszystkich kwestii, z wyjątkiem tych, które wskazano jako nieobowiązkowe. Anx. załącznik. INFORMACJE SKŁADANE NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 1143/2014 Państwo członkowskie Okres sprawozdawczy Informacje o gatunku, jego rozmieszczeniu, stanie, modelach wprowadzania, rozprzestrzeniania się i modelach reprodukcyjnych 1. Nazwa systematyczna gatunku 2. Nazwa zwyczajowa lub potoczna gatunku (nieobowiązkowo) 3. Czy gatunek jest/był obecny na terytorium państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym? Tak, gatunek jest aktualnie obecny w środowisku ☐ Tak, gatunek był obecny w środowisku w okresie sprawozdawczym, ale obecnie stwierdza się jego brak ☐ Tak, gatunek jest obecny w obiekcie izolowanym ☐ Nie stwierdzono obecności ☐ Nie można stwierdzić ☐ 4. Rozmieszczenie gatunku, w tym informacje o jego stanie oraz modelach reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się (wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, gatunek jest aktualnie obecny w środowisku.) Istnieje co najmniej jedna populacja samowystarczalna ☐ Dochodzi do reprodukcji, ale jest ona ograniczona lub sporadyczna ☐ Nie dochodzi do reprodukcji ☐ Nie dochodzi do reprodukcji, ale jest ona możliwa w bliskiej przyszłości ☐ Stan reprodukcyjny gatunku nie jest znany ☐ Płciowy ☐ Bezpłciowy ☐ Oba (płciowy i bezpłciowy) ☐ Niejednoznaczny (płciowy lub bezpłciowy) ☐ Gatunek wprowadzono do państwa członkowskiego jeszcze przed rozpoczęciem okresu sprawozdawczego ☐ Wprowadzenie gatunku do państwa członkowskiego miało miejsce w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim w drodze naturalnego rozprzestrzeniania się z sąsiedniego lub blisko położonego państwa ☐ Wprowadzenie gatunku do państwa członkowskiego miało miejsce w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy niezamierzonym udziale człowieka ☐ Wprowadzenie gatunku do państwa członkowskiego miało miejsce w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy zamierzonym udziale człowieka ☐ Nie wiadomo, w jaki sposób doszło do wprowadzenia gatunku do państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ Brak dowodów na wprowadzenie nowych gatunków do państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ Do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego doszło w okresie sprawozdawczym i miało ono przede wszystkim charakter naturalny ☐ Do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego doszło w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy niezamierzonym udziale człowieka ☐ Do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego doszło w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy zamierzonym udziale człowieka ☐ Nie wiadomo, w jaki sposób doszło do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ Brak dowodów na rozprzestrzenienie się gatunku na terenie państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ 5. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące zezwoleń wydanych w odniesieniu do danego gatunku (dotyczy tylko IGO włączonych do wykazu unijnego) 6. Czy w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia w odniesieniu do danego gatunku? Tak ☐ Nie ☐ 7. Czy istnieją jakieś dodatkowe zezwolenia w odniesieniu do danego gatunku, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym, a które pozostają ważne w obecnym okresie sprawozdawczym? Tak ☐ Nie ☐ 8. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak Rok kalendarzowy wydania Cel zezwolenia Liczba zezwoleń wydanych w danym roku kalendarzowym Liczba dodatkowych zezwoleń ważnych w roku kalendarzowym wydania Całkowita liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem, odpowiednio do wydanych/ważnych zezwoleń Zezwolenia na prace badawcze Zezwolenia na ochronę ex situ Zezwolenia na produkcję do celów naukowych oraz późniejsze zastosowanie do celów medycznych na rzecz postępu w dziedzinie zdrowia ludzkiego Zezwolenia na inne działania po uzyskaniu upoważnienia Komisji (art. 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 9. Czy w okresie sprawozdawczym wycofano jakiekolwiek zezwolenie? Liczba zezwoleń cofniętych na stałe Liczba zezwoleń cofniętych tymczasowo Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem Cel, w odniesieniu do którego wydano zezwolenie 10. Informacje udostępnione do wiadomości publicznej w internecie dotyczące wszystkich zezwoleń, opublikowane do daty wydania zezwolenia Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem Cel, w odniesieniu do którego wydano zezwolenie Kody Nomenklatury scalonej zgodne z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2658/87 Link do informacji w internecie dotyczących zezwoleń wydanych na podstawie art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 11. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje o inspekcjach Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak 12. Rok kalendarzowy wydania Cel zezwolenia Liczba ośrodków poddanych inspekcjom Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem, odpowiednio do zezwoleń wydanych kontrolowanym ośrodkom Liczba kontrolowanych ośrodków uznanych za niespełniające warunków określonych w zezwoleniach Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem, odpowiednio do zezwoleń wydanych kontrolowanym ośrodkom, które uznano za niespełniające warunków określonych w zezwoleniach Zezwolenia na prace badawcze Zezwolenia na ochronę ex situ Zezwolenia na produkcję do celów naukowych oraz późniejsze zastosowanie do celów medycznych na rzecz postępu w dziedzinie zdrowia ludzkiego Zezwolenia na inne działania po uzyskaniu upoważnienia Komisji (art. 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 13. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące środków szybkiej eliminacji stosowanych w odniesieniu do danego gatunku (art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 14. Czy w okresie sprawozdawczym wobec tego gatunku zastosowano środki szybkiej eliminacji? Tak ☐ Nie ☐ 15. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Data rozpoczęcia Szacowana data zakończenia stosowania środka (środków) Zakończono. Faktyczna data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Szacowana data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Nie określono daty zakończenia ☐ Część terytorium Regiony biogeograficzne Podjednostki dorzeczy Podregiony morskie Dodatkowe informacje dotyczące populacji objętych danymi środkami. Maks. 300 słów Mechaniczna/fizyczna ☐ Chemiczna ☐ Biologiczna ☐ Inne ☐ Dodatkowe informacje o metodzie lub metodach zastosowanych w celu szybkiej eliminacji gatunku Gatunek wyeliminowany (całkowite i permanentne usunięcie wszystkich osobników) ☐ Gatunek czasowo wyeliminowany (osobniki ponownie dokonały inwazji na danym obszarze po ich skutecznym wyeliminowaniu) ☐ Gatunek wyeliminowany częściowo (zmniejszenie liczby osobników, ale część z nich jest nadal obecna) ☐ Brak efektów (brak zmniejszenia liczby osobników lub liczba osobników wzrasta) ☐ Brak danych ☐ Niekorzystny wpływ na siedliska/środowisko ☐ Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania ☐ Niekorzystny wpływ na zdrowie ludzi ☐ Nie zaobserwowano niekorzystnego wpływu ☐ Brak danych ☐ Oddziaływanie na poszczególne gatunki Wypełnić tylko w przypadku środków szybkiej eliminacji zastosowanych wobec gatunków zwierząt Tak ☐ Nie ☐ Dodatkowe informacje dotyczące środków wprowadzonych, aby oszczędzić zwierzętom niepotrzebnego bólu, stresu lub cierpienia (nieobowiązkowo) 16. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje o środkach zaradczych zastosowanych wobec danego gatunku (art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 17. Czy w okresie sprawozdawczym wobec tego gatunku zastosowano środki zaradcze? Tak ☐ Nie ☐ 18. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak Tak ☐ Nie ☐ Data rozpoczęcia Szacowany czas trwania lub data zakończenia stosowania środka (środków) Zakończono. Faktyczna data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Szacowana data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Nie określono daty zakończenia ☐ Cel środka Eliminacja ☐ Kontrola ☐ Izolacja ☐ Część terytorium Regiony biogeograficzne Podjednostki dorzeczy Podregiony morskie Dodatkowe informacje dotyczące populacji objętych danymi środkami – maks. 300 słów Mechaniczna/fizyczna ☐ Chemiczna ☐ Biologiczna ☐ Inne ☐ Dodatkowe informacje o metodzie lub metodach zastosowanych w ramach działań zaradczych wobec gatunku 1. Czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego? Jeżeli tak, należy odpowiedzieć na pytania 2 i 3 w odniesieniu do każdego z gatunków znajdującym się w tym wykazie, a na pytania 2–6 w odniesieniu do wszystkich tych gatunków, które nie stwarzają również zagrożenia dla Unii. Tak ☐ Nie ☐ 2. Nazwa systematyczna gatunku 3. Nazwa zwyczajowa gatunku (nieobowiązkowo) 4a. Czy jest to gatunek rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej? Tak ☐ Nie ☐ 4b. Czy gatunek jest/był obecny na terytorium państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym? (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku) Tak, gatunek jest aktualnie obecny w środowisku ☐ Tak, gatunek był obecny w środowisku w okresie sprawozdawczym, ale obecnie stwierdza się jego brak ☐ Tak, gatunek jest obecny w obiekcie izolowanym ☐ Nie stwierdzono obecności ☐ Nie można stwierdzić ☐ 5. Rozmieszczenie gatunku, w tym informacje o jego stanie reprodukcyjnym (nieobowiązkowo) Tak, przekazano ☐ Nie, nie przekazano ☐ Istnieje co najmniej jedna populacja samowystarczalna ☐ Dochodzi do reprodukcji, ale jest ona ograniczona lub sporadyczna ☐ Nie dochodzi do reprodukcji ☐ Nie dochodzi do reprodukcji, ale jest ona możliwa w bliskiej przyszłości ☐ Stan reprodukcyjny gatunku nie jest znany ☐ 6. Środek lub środki zastosowane na terytorium państwa członkowskiego w odniesieniu do danego gatunku na podstawie art. 7 (możliwe jest zaznaczenie wielu opcji) Ograniczenie zamierzonego wprowadzania na terytorium ☐ Ograniczenie zamierzonego utrzymywania, także w obiekcie izolowanym ☐ Ograniczenie zamierzonej hodowli, także w obiekcie izolowanym ☐ Ograniczenie zamierzonego przemieszczania, z wyjątkiem transportu w związku z eliminacją ☐ Ograniczenie zamierzonego wprowadzania do obrotu ☐ Ograniczenie zamierzonego wykorzystywania lub wymieniania ☐ Ograniczenie zamierzonego zezwalania na rozmnażanie, hodowlę lub uprawę, także w obiekcie izolowanym ☐ Ograniczenie zamierzonego uwalniania do środowiska ☐ Zapobieganie niezamierzonemu wprowadzaniu lub rozprzestrzenianiu, w tym, w odpowiednich przypadkach, w wyniku poważnego zaniedbania ☐ Inny środek lub środki zastosowane na terytorium państwa członkowskiego w odniesieniu do danych gatunków (możliwe jest zaznaczenie wielu opcji) Odstępstwa przewidziane w ramach systemu zezwoleń analogicznego do tego określonego w art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Ujęte w planach działania analogicznych do tych, o których mowa w art. 13 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Objęte systemem nadzoru analogicznym do tego określonego w art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Kontrole urzędowe mające na celu zapobiegnięcie zamierzonemu wprowadzaniu analogiczne do tych, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Podlegające systemowi wczesnego wykrywania analogicznemu do tego określonego w art. 16 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Podlegające szybkiej eliminacji w następstwie wczesnego wykrycia analogicznej do tej określonej w art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Podlegające środkom zaradczym w przypadku rozprzestrzenienia na szeroką skalę, analogicznym do tych, o których mowa w art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Środki renaturyzacji analogiczne do tych, o których mowa w art. 20 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ 7. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje o planie lub planach działania dotyczących dróg przenoszenia inwazyjnych gatunków obcych (art. 13 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 1. Dla których gatunków stwarzających zagrożenie dla Unii przeprowadzono analizę i ocenę stopnia ważności dróg niezamierzonego wprowadzania lub rozprzestrzeniania się? Umieszczonych w pierwotnym wykazie unijnym ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach pierwszej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach drugiej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach trzeciej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach czwartej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach innej aktualizacji wykazu (proszę sprecyzować) ☐ 2. Czy w analizie i ocenie stopnia ważności dróg niezamierzonego wprowadzania lub rozprzestrzeniania się stosowana jest odpowiednia terminologia zaproponowana w konwencji o różnorodności biologicznej (CBD), jak przewidziano w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2018/968? Tak ☐ Nie ☐ 3. Wykaz dróg przenoszenia, które wymagają działań priorytetowych (priorytetowe drogi przenoszenia) ze względu na liczebność gatunków lub szkody, które mogłyby wyrządzić te gatunki w wypadku przedostania się nimi do Unii (art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 4. Dokument przedstawiający/opisujący analizę dróg niezamierzonego wprowadzania i rozprzestrzeniania się inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii, o której to analizie mowa w art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 (nieobowiązkowo; proszę podać linki) 5. Czy państwo członkowskie opracowało jeden plan działania czy zestaw planów działania? Jeden plan działania ☐ Zestaw planów działania ☐ 6. Proszę określić, w odniesieniu do wszystkich opracowanych planów działania, które priorytetowe drogi przenoszenia zostały uwzględnione w konkretnych planach działania Gatunki objęte planami 7. Proszę wskazać, w odniesieniu do wszystkich opracowanych planów działania, które z planów zostały sfinalizowane, a które są nadal w fazie projektu Sfinalizowane (proszę wskazać) W fazie projektu (proszę wskazać) 8. Proszę wskazać, w odniesieniu do wszystkich sfinalizowanych planów działania, które z planów zostały ustanowione (tj. formalnie przyjęte) przez państwo członkowskie Ustanowione (proszę wskazać) Nieustanowione (proszę wskazać) 9. Proszę wskazać, w odniesieniu do wszystkich ustanowionych planów działania, które z planów zostały wdrożone przez państwo członkowskie W pełni wdrożone (proszę wskazać) Częściowo wdrożone (proszę wskazać) Niewdrożone (proszę wskazać) 10. Dokument przedstawiający plan lub plany działania, o których mowa w art. 13 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 11. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące systemu nadzoru inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii (art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 12. Opis systemu nadzoru Czy system ten obejmuje całe terytorium państwa członkowskiego, w tym morskie wody terytorialne? Całe terytorium ☐ Nie/Tylko część terytorium ☐ Opis i dodatkowe szczegóły dotyczące zasięgu geograficznego systemu nadzoru Link internetowy do informacji dotyczących systemu nadzoru (lub dokument w postaci załącznika) 13. Czy system nadzoru jest wykorzystywany do monitorowania efektywności środków szybkiej eliminacji na wczesnym etapie inwazji (jak przewidziano w art. 17 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak, do wszystkich środków szybkiej eliminacji ☐ Tak, do niektórych środków szybkiej eliminacji ☐ Nie ☐ 14. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące kontroli urzędowych niezbędnych do zapobiegania zamierzonemu wprowadzeniu inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii (art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 15. Opis systemu kontroli urzędowych Czy istnieją i funkcjonują struktury do przeprowadzania tych kontroli urzędowych? Tak ☐ Częściowo ☐ Nie ☐ Ogólny opis istniejących struktur. Maks. 300 słów Kategorie towarów objęte kontrolami urzędowymi Właściwe organy przeprowadzające kontrole oparte na analizie ryzyka Link internetowy do informacji dotyczących kontroli urzędowych (lub dokument w postaci załącznika) 16. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa i wszelkich działań, których podjęcia wymaga się od obywateli 17. Informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa o inwazyjnych gatunkach obcych i wszelkich działań, których podjęcia wymagano od obywateli (o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 18. Czy społeczeństwu zapewniono skuteczne możliwości uczestnictwa w planach działania (o czym mowa w art. 26 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak ☐ Nie ☐ Czy społeczeństwu zapewniono skuteczne możliwości uczestnictwa w środkach zaradczych (o czym mowa w art. 26 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak ☐ Nie ☐ 19. Dodatkowe informacje dotyczące uczestnictwa społeczeństwa w planach działania i środkach zaradczych (maks. 300 słów) 20. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów niniejszego rozporządzenia 21. Opis kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 (o których to kosztach mowa w art. 24 ust. 1 lit. i) tego rozporządzenia), o ile takie informacje są dostępne Opis poniesionych kosztów lub działań wspartych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – wymienionych według kategorii, w miarę możliwości Budowanie zdolności Plany działania dotyczące dróg przenoszenia Obsługa systemu nadzoru Przeprowadzanie kontroli urzędowych Wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych Przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia Renaturyzacja uszkodzonych ekosystemów Inne koszty Opis i wskazanie całkowitej sumy poniesionych kosztów lub działań wspartych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, jeśli niemożliwe jest wymienienie tych kosztów według kategorii. Proszę wybrać odpowiednie kategorie, w które wkład miały wspomniane koszty lub działania Budowanie zdolności ☐ Wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych ☐ Obsługa systemu nadzoru ☐ Przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia ☐ Przeprowadzanie kontroli urzędowych ☐ Inne koszty ☐ 22. Czy uruchomiono systemy odzyskiwania kosztów, zgodnie z zasadą zanieczyszczający płaci, w celu odzyskania kosztów środków niezbędnych do zapobieżenia niepożądanemu oddziaływaniu inwazyjnych gatunków obcych, jego zminimalizowania lub złagodzenia (jak określono w art. 21 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak ☐ Nie ☐ 23. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) 24. Dodatkowe informacje ogólne(nieobowiązkowo)

ZAŁĄCZNIK Techniczne wzory sprawozdań składanych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 24 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014

INFORMACJE SKŁADANE NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 1143/2014 Państwo członkowskie Okres sprawozdawczy Informacje o gatunku, jego rozmieszczeniu, stanie, modelach wprowadzania, rozprzestrzeniania się i modelach reprodukcyjnych 1. Nazwa systematyczna gatunku 2. Nazwa zwyczajowa lub potoczna gatunku (nieobowiązkowo) 3. Czy gatunek jest/był obecny na terytorium państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym? Tak, gatunek jest aktualnie obecny w środowisku ☐ Tak, gatunek był obecny w środowisku w okresie sprawozdawczym, ale obecnie stwierdza się jego brak ☐ Tak, gatunek jest obecny w obiekcie izolowanym ☐ Nie stwierdzono obecności ☐ Nie można stwierdzić ☐ 4. Rozmieszczenie gatunku, w tym informacje o jego stanie oraz modelach reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się (wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, gatunek jest aktualnie obecny w środowisku.) Istnieje co najmniej jedna populacja samowystarczalna ☐ Dochodzi do reprodukcji, ale jest ona ograniczona lub sporadyczna ☐ Nie dochodzi do reprodukcji ☐ Nie dochodzi do reprodukcji, ale jest ona możliwa w bliskiej przyszłości ☐ Stan reprodukcyjny gatunku nie jest znany ☐ Płciowy ☐ Bezpłciowy ☐ Oba (płciowy i bezpłciowy) ☐ Niejednoznaczny (płciowy lub bezpłciowy) ☐ Gatunek wprowadzono do państwa członkowskiego jeszcze przed rozpoczęciem okresu sprawozdawczego ☐ Wprowadzenie gatunku do państwa członkowskiego miało miejsce w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim w drodze naturalnego rozprzestrzeniania się z sąsiedniego lub blisko położonego państwa ☐ Wprowadzenie gatunku do państwa członkowskiego miało miejsce w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy niezamierzonym udziale człowieka ☐ Wprowadzenie gatunku do państwa członkowskiego miało miejsce w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy zamierzonym udziale człowieka ☐ Nie wiadomo, w jaki sposób doszło do wprowadzenia gatunku do państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ Brak dowodów na wprowadzenie nowych gatunków do państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ Do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego doszło w okresie sprawozdawczym i miało ono przede wszystkim charakter naturalny ☐ Do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego doszło w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy niezamierzonym udziale człowieka ☐ Do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego doszło w okresie sprawozdawczym, przede wszystkim przy zamierzonym udziale człowieka ☐ Nie wiadomo, w jaki sposób doszło do rozprzestrzenienia się gatunku na terenie państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ Brak dowodów na rozprzestrzenienie się gatunku na terenie państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym ☐ 5. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące zezwoleń wydanych w odniesieniu do danego gatunku (dotyczy tylko IGO włączonych do wykazu unijnego) 6. Czy w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia w odniesieniu do danego gatunku? Tak ☐ Nie ☐ 7. Czy istnieją jakieś dodatkowe zezwolenia w odniesieniu do danego gatunku, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym, a które pozostają ważne w obecnym okresie sprawozdawczym? Tak ☐ Nie ☐ 8. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak Rok kalendarzowy wydania Cel zezwolenia Liczba zezwoleń wydanych w danym roku kalendarzowym Liczba dodatkowych zezwoleń ważnych w roku kalendarzowym wydania Całkowita liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem, odpowiednio do wydanych/ważnych zezwoleń Zezwolenia na prace badawcze Zezwolenia na ochronę ex situ Zezwolenia na produkcję do celów naukowych oraz późniejsze zastosowanie do celów medycznych na rzecz postępu w dziedzinie zdrowia ludzkiego Zezwolenia na inne działania po uzyskaniu upoważnienia Komisji (art. 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 9. Czy w okresie sprawozdawczym wycofano jakiekolwiek zezwolenie? Liczba zezwoleń cofniętych na stałe Liczba zezwoleń cofniętych tymczasowo Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem Cel, w odniesieniu do którego wydano zezwolenie 10. Informacje udostępnione do wiadomości publicznej w internecie dotyczące wszystkich zezwoleń, opublikowane do daty wydania zezwolenia Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem Cel, w odniesieniu do którego wydano zezwolenie Kody Nomenklatury scalonej zgodne z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2658/87 Link do informacji w internecie dotyczących zezwoleń wydanych na podstawie art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 11. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje o inspekcjach Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak 12. Rok kalendarzowy wydania Cel zezwolenia Liczba ośrodków poddanych inspekcjom Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem, odpowiednio do zezwoleń wydanych kontrolowanym ośrodkom Liczba kontrolowanych ośrodków uznanych za niespełniające warunków określonych w zezwoleniach Liczba lub ilość osobników objętych zezwoleniem, odpowiednio do zezwoleń wydanych kontrolowanym ośrodkom, które uznano za niespełniające warunków określonych w zezwoleniach Zezwolenia na prace badawcze Zezwolenia na ochronę ex situ Zezwolenia na produkcję do celów naukowych oraz późniejsze zastosowanie do celów medycznych na rzecz postępu w dziedzinie zdrowia ludzkiego Zezwolenia na inne działania po uzyskaniu upoważnienia Komisji (art. 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 13. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące środków szybkiej eliminacji stosowanych w odniesieniu do danego gatunku (art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 14. Czy w okresie sprawozdawczym wobec tego gatunku zastosowano środki szybkiej eliminacji? Tak ☐ Nie ☐ 15. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Tak ☐ Nie ☐ Data rozpoczęcia Szacowana data zakończenia stosowania środka (środków) Zakończono. Faktyczna data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Szacowana data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Nie określono daty zakończenia ☐ Część terytorium Regiony biogeograficzne Podjednostki dorzeczy Podregiony morskie Dodatkowe informacje dotyczące populacji objętych danymi środkami. Maks. 300 słów Mechaniczna/fizyczna ☐ Chemiczna ☐ Biologiczna ☐ Inne ☐ Dodatkowe informacje o metodzie lub metodach zastosowanych w celu szybkiej eliminacji gatunku Gatunek wyeliminowany (całkowite i permanentne usunięcie wszystkich osobników) ☐ Gatunek czasowo wyeliminowany (osobniki ponownie dokonały inwazji na danym obszarze po ich skutecznym wyeliminowaniu) ☐ Gatunek wyeliminowany częściowo (zmniejszenie liczby osobników, ale część z nich jest nadal obecna) ☐ Brak efektów (brak zmniejszenia liczby osobników lub liczba osobników wzrasta) ☐ Brak danych ☐ Niekorzystny wpływ na siedliska/środowisko ☐ Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania ☐ Niekorzystny wpływ na zdrowie ludzi ☐ Nie zaobserwowano niekorzystnego wpływu ☐ Brak danych ☐ Oddziaływanie na poszczególne gatunki Wypełnić tylko w przypadku środków szybkiej eliminacji zastosowanych wobec gatunków zwierząt Tak ☐ Nie ☐ Dodatkowe informacje dotyczące środków wprowadzonych, aby oszczędzić zwierzętom niepotrzebnego bólu, stresu lub cierpienia (nieobowiązkowo) 16. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje o środkach zaradczych zastosowanych wobec danego gatunku (art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 17. Czy w okresie sprawozdawczym wobec tego gatunku zastosowano środki zaradcze? Tak ☐ Nie ☐ 18. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak Tak ☐ Nie ☐ Data rozpoczęcia Szacowany czas trwania lub data zakończenia stosowania środka (środków) Zakończono. Faktyczna data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Szacowana data zakończenia: ☐ Nadal trwa. Nie określono daty zakończenia ☐ Cel środka Eliminacja ☐ Kontrola ☐ Izolacja ☐ Część terytorium Regiony biogeograficzne Podjednostki dorzeczy Podregiony morskie Dodatkowe informacje dotyczące populacji objętych danymi środkami – maks. 300 słów Mechaniczna/fizyczna ☐ Chemiczna ☐ Biologiczna ☐ Inne ☐ Dodatkowe informacje o metodzie lub metodach zastosowanych w ramach działań zaradczych wobec gatunku 1. Czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego? Jeżeli tak, należy odpowiedzieć na pytania 2 i 3 w odniesieniu do każdego z gatunków znajdującym się w tym wykazie, a na pytania 2–6 w odniesieniu do wszystkich tych gatunków, które nie stwarzają również zagrożenia dla Unii. Tak ☐ Nie ☐ 2. Nazwa systematyczna gatunku 3. Nazwa zwyczajowa gatunku (nieobowiązkowo) 4a. Czy jest to gatunek rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej? Tak ☐ Nie ☐ 4b. Czy gatunek jest/był obecny na terytorium państwa członkowskiego w okresie sprawozdawczym? (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku) Tak, gatunek jest aktualnie obecny w środowisku ☐ Tak, gatunek był obecny w środowisku w okresie sprawozdawczym, ale obecnie stwierdza się jego brak ☐ Tak, gatunek jest obecny w obiekcie izolowanym ☐ Nie stwierdzono obecności ☐ Nie można stwierdzić ☐ 5. Rozmieszczenie gatunku, w tym informacje o jego stanie reprodukcyjnym (nieobowiązkowo) Tak, przekazano ☐ Nie, nie przekazano ☐ Istnieje co najmniej jedna populacja samowystarczalna ☐ Dochodzi do reprodukcji, ale jest ona ograniczona lub sporadyczna ☐ Nie dochodzi do reprodukcji ☐ Nie dochodzi do reprodukcji, ale jest ona możliwa w bliskiej przyszłości ☐ Stan reprodukcyjny gatunku nie jest znany ☐ 6. Środek lub środki zastosowane na terytorium państwa członkowskiego w odniesieniu do danego gatunku na podstawie art. 7 (możliwe jest zaznaczenie wielu opcji) Ograniczenie zamierzonego wprowadzania na terytorium ☐ Ograniczenie zamierzonego utrzymywania, także w obiekcie izolowanym ☐ Ograniczenie zamierzonej hodowli, także w obiekcie izolowanym ☐ Ograniczenie zamierzonego przemieszczania, z wyjątkiem transportu w związku z eliminacją ☐ Ograniczenie zamierzonego wprowadzania do obrotu ☐ Ograniczenie zamierzonego wykorzystywania lub wymieniania ☐ Ograniczenie zamierzonego zezwalania na rozmnażanie, hodowlę lub uprawę, także w obiekcie izolowanym ☐ Ograniczenie zamierzonego uwalniania do środowiska ☐ Zapobieganie niezamierzonemu wprowadzaniu lub rozprzestrzenianiu, w tym, w odpowiednich przypadkach, w wyniku poważnego zaniedbania ☐ Inny środek lub środki zastosowane na terytorium państwa członkowskiego w odniesieniu do danych gatunków (możliwe jest zaznaczenie wielu opcji) Odstępstwa przewidziane w ramach systemu zezwoleń analogicznego do tego określonego w art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Ujęte w planach działania analogicznych do tych, o których mowa w art. 13 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Objęte systemem nadzoru analogicznym do tego określonego w art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Kontrole urzędowe mające na celu zapobiegnięcie zamierzonemu wprowadzaniu analogiczne do tych, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Podlegające systemowi wczesnego wykrywania analogicznemu do tego określonego w art. 16 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Podlegające szybkiej eliminacji w następstwie wczesnego wykrycia analogicznej do tej określonej w art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Podlegające środkom zaradczym w przypadku rozprzestrzenienia na szeroką skalę, analogicznym do tych, o których mowa w art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ Środki renaturyzacji analogiczne do tych, o których mowa w art. 20 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 ☐ 7. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje o planie lub planach działania dotyczących dróg przenoszenia inwazyjnych gatunków obcych (art. 13 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 1. Dla których gatunków stwarzających zagrożenie dla Unii przeprowadzono analizę i ocenę stopnia ważności dróg niezamierzonego wprowadzania lub rozprzestrzeniania się? Umieszczonych w pierwotnym wykazie unijnym ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach pierwszej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach drugiej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach trzeciej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach czwartej aktualizacji wykazu ☐ Umieszczonych w wykazie unijnym w ramach innej aktualizacji wykazu (proszę sprecyzować) ☐ 2. Czy w analizie i ocenie stopnia ważności dróg niezamierzonego wprowadzania lub rozprzestrzeniania się stosowana jest odpowiednia terminologia zaproponowana w konwencji o różnorodności biologicznej (CBD), jak przewidziano w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2018/968? Tak ☐ Nie ☐ 3. Wykaz dróg przenoszenia, które wymagają działań priorytetowych (priorytetowe drogi przenoszenia) ze względu na liczebność gatunków lub szkody, które mogłyby wyrządzić te gatunki w wypadku przedostania się nimi do Unii (art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 4. Dokument przedstawiający/opisujący analizę dróg niezamierzonego wprowadzania i rozprzestrzeniania się inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii, o której to analizie mowa w art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 (nieobowiązkowo; proszę podać linki) 5. Czy państwo członkowskie opracowało jeden plan działania czy zestaw planów działania? Jeden plan działania ☐ Zestaw planów działania ☐ 6. Proszę określić, w odniesieniu do wszystkich opracowanych planów działania, które priorytetowe drogi przenoszenia zostały uwzględnione w konkretnych planach działania Gatunki objęte planami 7. Proszę wskazać, w odniesieniu do wszystkich opracowanych planów działania, które z planów zostały sfinalizowane, a które są nadal w fazie projektu Sfinalizowane (proszę wskazać) W fazie projektu (proszę wskazać) 8. Proszę wskazać, w odniesieniu do wszystkich sfinalizowanych planów działania, które z planów zostały ustanowione (tj. formalnie przyjęte) przez państwo członkowskie Ustanowione (proszę wskazać) Nieustanowione (proszę wskazać) 9. Proszę wskazać, w odniesieniu do wszystkich ustanowionych planów działania, które z planów zostały wdrożone przez państwo członkowskie W pełni wdrożone (proszę wskazać) Częściowo wdrożone (proszę wskazać) Niewdrożone (proszę wskazać) 10. Dokument przedstawiający plan lub plany działania, o których mowa w art. 13 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 11. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące systemu nadzoru inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii (art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 12. Opis systemu nadzoru Czy system ten obejmuje całe terytorium państwa członkowskiego, w tym morskie wody terytorialne? Całe terytorium ☐ Nie/Tylko część terytorium ☐ Opis i dodatkowe szczegóły dotyczące zasięgu geograficznego systemu nadzoru Link internetowy do informacji dotyczących systemu nadzoru (lub dokument w postaci załącznika) 13. Czy system nadzoru jest wykorzystywany do monitorowania efektywności środków szybkiej eliminacji na wczesnym etapie inwazji (jak przewidziano w art. 17 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak, do wszystkich środków szybkiej eliminacji ☐ Tak, do niektórych środków szybkiej eliminacji ☐ Nie ☐ 14. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące kontroli urzędowych niezbędnych do zapobiegania zamierzonemu wprowadzeniu inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii (art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 15. Opis systemu kontroli urzędowych Czy istnieją i funkcjonują struktury do przeprowadzania tych kontroli urzędowych? Tak ☐ Częściowo ☐ Nie ☐ Ogólny opis istniejących struktur. Maks. 300 słów Kategorie towarów objęte kontrolami urzędowymi Właściwe organy przeprowadzające kontrole oparte na analizie ryzyka Link internetowy do informacji dotyczących kontroli urzędowych (lub dokument w postaci załącznika) 16. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa i wszelkich działań, których podjęcia wymaga się od obywateli 17. Informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa o inwazyjnych gatunkach obcych i wszelkich działań, których podjęcia wymagano od obywateli (o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (UE) nr 1143/2014) 18. Czy społeczeństwu zapewniono skuteczne możliwości uczestnictwa w planach działania (o czym mowa w art. 26 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak ☐ Nie ☐ Czy społeczeństwu zapewniono skuteczne możliwości uczestnictwa w środkach zaradczych (o czym mowa w art. 26 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak ☐ Nie ☐ 19. Dodatkowe informacje dotyczące uczestnictwa społeczeństwa w planach działania i środkach zaradczych (maks. 300 słów) 20. Dodatkowe informacje (nieobowiązkowo) Informacje dotyczące kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów niniejszego rozporządzenia 21. Opis kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 (o których to kosztach mowa w art. 24 ust. 1 lit. i) tego rozporządzenia), o ile takie informacje są dostępne Opis poniesionych kosztów lub działań wspartych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – wymienionych według kategorii, w miarę możliwości Budowanie zdolności Plany działania dotyczące dróg przenoszenia Obsługa systemu nadzoru Przeprowadzanie kontroli urzędowych Wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych Przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia Renaturyzacja uszkodzonych ekosystemów Inne koszty Opis i wskazanie całkowitej sumy poniesionych kosztów lub działań wspartych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, jeśli niemożliwe jest wymienienie tych kosztów według kategorii. Proszę wybrać odpowiednie kategorie, w które wkład miały wspomniane koszty lub działania Budowanie zdolności ☐ Wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych ☐ Obsługa systemu nadzoru ☐ Przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia ☐ Przeprowadzanie kontroli urzędowych ☐ Inne koszty ☐ 22. Czy uruchomiono systemy odzyskiwania kosztów, zgodnie z zasadą zanieczyszczający płaci, w celu odzyskania kosztów środków niezbędnych do zapobieżenia niepożądanemu oddziaływaniu inwazyjnych gatunków obcych, jego zminimalizowania lub złagodzenia (jak określono w art. 21 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014)? Tak ☐ Nie ☐ 23. Informacje dodatkowe dotyczące na przykład napotkanych trudności oraz obszarów wymagających dalszych usprawnień (nieobowiązkowo) 24. Dodatkowe informacje ogólne(nieobowiązkowo) (4a) Rozmieszczenie gatunku (na mapach) (4b) Stan reprodukcyjny gatunku (4c) Modele reprodukcyjne (4d) Modele wprowadzania (4e) Modele rozprzestrzeniania się (15a) Czy środki szybkiej eliminacji objęły cały obszar występowania gatunku w państwie członkowskim? (15b) Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały niezwłocznie powiadomione, za pośrednictwem systemu nadzoru, o wczesnym wykryciu wprowadzenia lub obecności, lub ponownego pojawienia się gatunku na terytorium? (15c) Czy środki szybkiej eliminacji zastosowano w ciągu trzech miesięcy od przesłania powiadomienia o wczesnym wykryciu? (15d) Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały powiadomione o zastosowanych środkach szybkiej eliminacji za pośrednictwem systemu nadzoru? (15e) Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały powiadomione, za pośrednictwem systemu nadzoru, o skuteczności zastosowanych środków lub potencjalnej eliminacji gatunku? (15f) Środek (środki) Pt_15. g. Stosowana metoda (metody) (nieobowiązkowo; możliwe jest zaznaczenie kilku opcji) (15h) Skuteczność metody (metod) (15i) Skutki uboczne zastosowanej metody (metod) (możliwe jest zaznaczenie kilku opcji) (15j) Oddziaływanie na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania (15k) Czy wprowadzono właściwe środki, aby oszczędzić zwierzętom niepotrzebnego bólu, stresu lub cierpienia? Pt_15. l. Opis podejścia stosowanego do monitorowania skuteczności środków szybkiej eliminacji (nieobowiązkowo) – maks. 300 słów (18a) Czy zastosowane środki zaradcze objęły cały obszar występowania gatunku w państwie członkowskim? (18b) Środek (środki) (18c) Stosowana metoda (metody)(nieobowiązkowo; możliwe jest zaznaczenie kilku opcji) (5a) Mapy rozmieszczenia gatunku (5b) Stan reprodukcyjny gatunku (1) Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę określić, czy gatunek jest uznawany za obecny na terytorium państwa członkowskiego (z wyjątkiem regionów najbardziej oddalonych, w stosownych przypadkach). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badania lub ankiet ad hoc. (1) Jeżeli na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, aktualnie obecny w środowisku, proszę zamieścić plik z danymi dotyczącymi rozmieszczenia gatunku zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE. W pliku tym należy zastosować typy obiektu przestrzennego zdefiniowane w sekcji 18 załącznika IV (Rozmieszczenie gatunków) do rozporządzenia (UE) nr 1089/2010. Informacje na temat stanu reprodukcyjnego, modeli reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się należy podawać z zastosowaniem właściwych list kodowych. (2) Pytanie 4.c – Modele reprodukcyjne. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi a) albo b). (3) Pytanie 4.d – Modele wprowadzania. Możliwe jest zaznaczenie więcej niż jednej opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–4. (1) Proszę określić, czy w odniesieniu do danego gatunku w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia, o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę wskazać, czy w odniesieniu do danego gatunku istnieją jakiekolwiek dodatkowe zezwolenia – o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – ważne w obecnym okresie sprawozdawczym, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak. (2) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem proszę podać liczbę wydanych lub ważnych zezwoleń, o których mowa w art. 8 i 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 według kategorii ich celów, a także odpowiadającą im całkowitą liczbę lub ilość osobników objętych tymi zezwoleniami, w tym jednostkę pomiaru (liczba osobników, kg nasion itp.). (1) Proszę wskazać, czy jakiekolwiek zezwolenie zostało cofnięte w trakcie okresu sprawozdawczego – na stałe lub tymczasowo. (1) Proszę potwierdzić, że dla wszystkich wydanych zezwoleń informacje, o których mowa w art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, bezzwłocznie udostępniono publicznie w internecie oraz wskazać właściwy link internetowy. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 6–10. (1) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem przedstawić tabelę wypełnioną w odniesieniu do inspekcji wymaganych na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytanie 12. W szczególności wyjaśnić powody nieprzeprowadzenia inspekcji oraz innych planowanych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Jeśli na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla osobników/populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami szybkiej eliminacji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 15i zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 14 i 15. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Proszę wskazać, czy w okresie sprawozdawczym zastosowano jakikolwiek środek zaradczy wobec tego gatunku? Grp. 18. Jeśli na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla różnych populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami zaradczymi zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji, tzn. można zduplikować tabelki dla każdej podjednostki geograficznej. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 18e zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 17 i 18. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać informacje o oddziaływaniu gatunku na bioróżnorodność i powiązane usługi ekosystemowe, w tym na gatunki rodzime, tereny chronione i siedliska zagrożone. Ponadto proszę podać informacje na temat społecznych i gospodarczych skutków obecności danego gatunku, a także jego oddziaływanie na zdrowie ludzkie i bezpieczeństwo. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź, aby wskazać, czy państwo członkowskie jest zaangażowane w umieszczanie w wykazie jakiegokolwiek inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla regionu. Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Pytanie 22 należy zduplikować dla każdego gatunku wymienionego w pytaniu 21. Grp. a. Na wszystkie pytania w sekcji A należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego ujętego w wykazie unijnym, o którym mowa w art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, obowiązującym przed końcem ostatniego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem. W przypadku każdego gatunku stwarzającego zagrożenie dla regionu, w odniesieniu do którego, w tym samym terminie, wszedł w życie akt wykonawczy przyjęty zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, należy odpowiedzieć tylko na pytania 1–5 i 14–22. (1) Proszę jasno określić, czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego. (1) Proszę podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek jest rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek uznawany jest za obecny na terytorium państwa członkowskiego (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badań naukowych lub badania ad hoc. (1) Nieobowiązkowo: wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi Tak, jest aktualnie obecny w środowisku. Zob. instrukcje dotyczące pytania 4 w sekcji A. Uwaga: jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku w danym państwie członkowskim. (1) W stosownych przypadkach podać środki, które są stosowane w odniesieniu do danego gatunku. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–6. Grp. b. Na pytania w sekcji B należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla państwa członkowskiego zgodnie z art. 12 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Pierwotny wykaz unijny: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1141 (2) Pierwsza aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1263 (3) Druga aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1262 (4) Trzecia aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1203 (1) Proszę określić, przy okazji którego wykazu unijnego lub której aktualizacji wykazu unijnego przeprowadzono wszechstronną analizę dróg niezamierzonego wprowadzania oraz rozprzestrzeniania się, jak i dokonano oceny ich stopnia ważności. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Proszę wymienić drogi przenoszenia wymagające działań priorytetowych, które wynikają z analizy przeprowadzonej zgodnie z art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę przedstawić sporządzony dokument dotyczący oceny stopnia ważności drogi przenoszenia lub link do niego. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Pojedynczy plan działania zawierający kilka rozdziałów poświęconych konkretnym tematom nadal uznaje się za jeden plan działania. (1) UWALNIANIE DO ŚRODOWISKA (2) UCIECZKA Z MIEJSC IZOLACJI (3) TRANSPORT – ZANIECZYSZCZENIE (4) TRANSPORT – PASAŻEROWIE NA GAPĘ (5) KORYTARZ (6) ROZPRZESTRZENIANIE SAMOCZYNNE (1) Korzystając z poniższych kodów, proszę określić uwzględnione odpowiednie priorytetowe drogi przenoszenia oraz inwazyjne gatunki obce stwarzające zagrożenie dla Unii uwzględnione w przypadku każdej z tych dróg: Droga Kod Środki kontroli biologicznej 1.1 Kontrola erozji/stabilizacja wydm (wiatrochrony, żywopłoty itp.) 1.2 Połowy w warunkach naturalnych (w tym połowy rekreacyjne) 1.3 Łowiectwo 1.4 Poprawianie stanu krajobrazu/flory/fauny w warunkach naturalnych 1.5 Wprowadzanie do celów związanych z ochroną lub zarządzaniem dziką fauną i florą 1.6 Uwalnianie do środowiska do celów użytkowych (innych niż wymienione powyżej, np. pozyskiwanie futer, transport, zastosowania medyczne) 1.7 Inne zamierzone uwalnianie 1.8 Rolnictwo (w tym surowce do produkcji biopaliw) 2.1 Akwakultura/marikultura 2.2 Ogrody botaniczne/zoologiczne/akwaria (z wyjątkiem akwariów domowych) 2.3 Gatunki zwierząt domowych/akwariowych/terrariowych (w tym żywa pasza dla takich gatunków) 2.4 Zwierzęta gospodarskie (w tym zwierzęta pozostawione pod ograniczoną kontrolą) 2.5 Leśnictwo (w tym zalesianie lub ponowne zalesianie) 2.6 Hodowle zwierząt futerkowych 2.7 Ogrodnictwo 2.8 Cele ozdobne inne niż ogrodnictwo 2.9 Badania naukowe i hodowla ex-situ (w stosownych obiektach) 2.10 Żywa pasza i żywa przynęta 2.11 Inne przypadki ucieczki z miejsc izolacji 2.12 Zanieczyszczenie w materiale szkółkarskim 3.1 Zanieczyszczona przynęta 3.2 Zanieczyszczenie w żywności (w tym w żywej paszy) 3.3 Zanieczyszczenie na zwierzętach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.4 Pasożyty na zwierzętach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.5 Zanieczyszczenie na roślinach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.6 Pasożyty na roślinach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.7 Zanieczyszczenie na materiale siewnym 3.8 Handel drewnem 3.9 Transport materiału siedliskowego (gleby, roślin itp.) 3.10 Sprzęt wędkarski/połowowy 4.1 Kontenery/transport luzem 4.2 Pasażerowie na gapę w samolocie lub na nim 4.3 Pasażerowie na gapę na statku/łodzi (z wyłączeniem wody balastowej i zanieczyszczenia kadłuba) 4.4 Maszyny/wyposażenie 4.5 Ludzie i ich bagaż/sprzęt (w szczególności turystyka) 4.6 Organiczne materiały opakowaniowe, w szczególności opakowania z drewna 4.7 Woda balastowa na statku/łodzi 4.8 Zanieczyszczenie kadłuba statku/łodzi 4.9 Pojazdy (samochód osobowy, pociąg itp.) 4.10 Inne środki transportu 4.11 Połączone drogi wodne/dorzecza/morza 5.1 Tunele i pomosty lądowe 5.2 Naturalne rozprzestrzenianie się ponad granicami inwazyjnych gatunków obcych, które zostały wprowadzone drogami wymienionymi w pkt 1–5 6.1 (1) Proszę wskazać, które z planów działania zostały sfinalizowane, a które są nadal w fazie projektu. (1) Proszę wskazać, które z planów działania zostały ustanowione, a które wdrożone. (1) Proszę przedstawić przyjęte plany działania lub podać link do nich. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące planów działania, które zostały przyjęte lub są opracowywane. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę podać szczegóły dotyczące zasięgu geograficznego systemu nadzoru. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis systemu nadzoru, o którym mowa w art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące utworzonego systemu nadzoru. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę przedstawić szczegóły dotyczące działającego systemu kontroli urzędowych, w tym opis struktur wykorzystywanych do przeprowadzania kontroli urzędowych oraz procedur zapewniających wymianę stosownych informacji oraz sprawną i skuteczną koordynację pomiędzy wszystkimi organami zaangażowanymi w prowadzenie weryfikacji, jak określono w art. 15 ust. 7 rozporządzenia (UE) 1143/2014. Proszę wymienić kategorie towarów objęte kontrolą urzędową, wykorzystując kody Nomenklatury scalonej, w przypadku gdy jest to istotne do celów art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Proszę wskazać, które właściwe organy przeprowadzają kontrole urzędowe. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis kontroli urzędowych, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące ustanowionych kontroli urzędowych. (1) Proszę opisać (lub podać link internetowy do dokumentu zawierającego taki opis) środki wprowadzone w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa o obecności inwazyjnych gatunków obcych oraz wszelkie działania, których podjęcia wymaga się od obywateli. Można podać linki internetowe do zasobów umieszczonych w internecie oraz załadować przykładowe dokumenty, pod warunkiem że dołączono do nich stosowne opisy podjętych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Proszę podać dodatkowe szczegóły dotyczącego tego, jak zapewniono społeczeństwu możliwość uczestnictwa w planach działania zgodnych z art. 13 rozporządzenia w sprawie inwazyjnych gatunków obcych oraz w zastosowanych środkach zaradczych. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa lub zapewnienia mu możliwości uczestnictwa. (1) Proszę wskazać i opisać koszt działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Należy przede wszystkim przedstawić – o ile takie informacje są dostępne – poniesione koszty i wsparte działania osobno w odniesieniu do każdej kategorii (budowanie zdolności, obsługa systemu nadzoru, przeprowadzanie kontroli urzędowych, wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych, przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia). W przypadku gdy niemożliwe jest określenie kosztów osobno w odniesieniu do poszczególnych kategorii, należy wskazać i opisać całkowitą sumę poniesionych kosztów lub wsparte działania, jak i wybrane odpowiednie kategorie. W miarę możliwości proszę podać stosowne informacje o zwrocie kosztów i korzyściach wynikających z podjętych działań (uniknięcie kosztów szkód, uniknięcie szkód dla bioróżnorodności i powiązanych usług ekosystemowych, wkład w realizację innych celów UE, uniknięcie szkód dla zdrowia ludzi, bezpieczeństwa i gospodarki), o ile są dostępne. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje, lub link internetowy do zawierającego je dokumentu, dotyczące kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, o których to kosztach mowa w art. 24 ust. 1 lit. i) tego rozporządzenia, w tym dodatkowe szczegóły dotyczące pytań 21 i 22. Proszę szczegółowo opisać działające systemy zwrotu kosztów. (1) Nieobowiązkowo: proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie), zawierający wszelkie inne informacje, jakie państwo członkowskie pragnie dodać w związku z wykonaniem rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, oprócz tych, które są wymagane w niniejszym formularzu. Grp_przygotowania_informacji_które_należy. złożyć. Państwa członkowskie składają informacje w odniesieniu do wszystkich kwestii, z wyjątkiem tych, które wskazano jako nieobowiązkowe.

SEKCJA A Informacje składane w odniesieniu do każdego z inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii i do każdego z inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla regionu, objętych środkami określonymi w art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr

4a. Rozmieszczenie gatunku (na mapach)

4b. Stan reprodukcyjny gatunku

4c. Modele reprodukcyjne

4d. Modele wprowadzania

4e. Modele rozprzestrzeniania się

15a. Czy środki szybkiej eliminacji objęły cały obszar występowania gatunku w państwie członkowskim?

15b. Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały niezwłocznie powiadomione, za pośrednictwem systemu nadzoru, o wczesnym wykryciu wprowadzenia lub obecności, lub ponownego pojawienia się gatunku na terytorium?

15c. Czy środki szybkiej eliminacji zastosowano w ciągu trzech miesięcy od przesłania powiadomienia o wczesnym wykryciu?

15d. Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały powiadomione o zastosowanych środkach szybkiej eliminacji za pośrednictwem systemu nadzoru?

15e. Czy Komisja i pozostałe państwa członkowskie zostały powiadomione, za pośrednictwem systemu nadzoru, o skuteczności zastosowanych środków lub potencjalnej eliminacji gatunku?

15f. Środek (środki)

15 g. Stosowana metoda (metody) (nieobowiązkowo; możliwe jest zaznaczenie kilku opcji)

15h. Skuteczność metody (metod)

15i. Skutki uboczne zastosowanej metody (metod) (możliwe jest zaznaczenie kilku opcji)

15j. Oddziaływanie na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania

15k. Czy wprowadzono właściwe środki, aby oszczędzić zwierzętom niepotrzebnego bólu, stresu lub cierpienia?

15 l. Opis podejścia stosowanego do monitorowania skuteczności środków szybkiej eliminacji (nieobowiązkowo) – maks. 300 słów

18a. Czy zastosowane środki zaradcze objęły cały obszar występowania gatunku w państwie członkowskim?

18b. Środek (środki)

18c. Stosowana metoda (metody)(nieobowiązkowo; możliwe jest zaznaczenie kilku opcji)

SEKCJA B Informacje składane w odniesieniu do każdego z inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państw członkowskich zgodnie z art. 12 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014

5a. Mapy rozmieszczenia gatunku

5b. Stan reprodukcyjny gatunku

SEKCJA C Informacje horyzontalne

Instrukcje przygotowania informacji, które należy złożyć

Państwa członkowskie składają informacje w odniesieniu do wszystkich kwestii, z wyjątkiem tych, które wskazano jako nieobowiązkowe. (1) Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę określić, czy gatunek jest uznawany za obecny na terytorium państwa członkowskiego (z wyjątkiem regionów najbardziej oddalonych, w stosownych przypadkach). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badania lub ankiet ad hoc. (1) Jeżeli na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, aktualnie obecny w środowisku, proszę zamieścić plik z danymi dotyczącymi rozmieszczenia gatunku zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE. W pliku tym należy zastosować typy obiektu przestrzennego zdefiniowane w sekcji 18 załącznika IV (Rozmieszczenie gatunków) do rozporządzenia (UE) nr 1089/2010. Informacje na temat stanu reprodukcyjnego, modeli reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się należy podawać z zastosowaniem właściwych list kodowych. (2) Pytanie 4.c – Modele reprodukcyjne. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi a) albo b). (3) Pytanie 4.d – Modele wprowadzania. Możliwe jest zaznaczenie więcej niż jednej opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–4. (1) Proszę określić, czy w odniesieniu do danego gatunku w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia, o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę wskazać, czy w odniesieniu do danego gatunku istnieją jakiekolwiek dodatkowe zezwolenia – o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – ważne w obecnym okresie sprawozdawczym, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak. (2) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem proszę podać liczbę wydanych lub ważnych zezwoleń, o których mowa w art. 8 i 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 według kategorii ich celów, a także odpowiadającą im całkowitą liczbę lub ilość osobników objętych tymi zezwoleniami, w tym jednostkę pomiaru (liczba osobników, kg nasion itp.). (1) Proszę wskazać, czy jakiekolwiek zezwolenie zostało cofnięte w trakcie okresu sprawozdawczego – na stałe lub tymczasowo. (1) Proszę potwierdzić, że dla wszystkich wydanych zezwoleń informacje, o których mowa w art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, bezzwłocznie udostępniono publicznie w internecie oraz wskazać właściwy link internetowy. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 6–10. (1) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem przedstawić tabelę wypełnioną w odniesieniu do inspekcji wymaganych na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytanie 12. W szczególności wyjaśnić powody nieprzeprowadzenia inspekcji oraz innych planowanych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Jeśli na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla osobników/populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami szybkiej eliminacji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 15i zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 14 i 15. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Proszę wskazać, czy w okresie sprawozdawczym zastosowano jakikolwiek środek zaradczy wobec tego gatunku? Grp. 18. Jeśli na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla różnych populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami zaradczymi zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji, tzn. można zduplikować tabelki dla każdej podjednostki geograficznej. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 18e zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 17 i 18. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać informacje o oddziaływaniu gatunku na bioróżnorodność i powiązane usługi ekosystemowe, w tym na gatunki rodzime, tereny chronione i siedliska zagrożone. Ponadto proszę podać informacje na temat społecznych i gospodarczych skutków obecności danego gatunku, a także jego oddziaływanie na zdrowie ludzkie i bezpieczeństwo. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź, aby wskazać, czy państwo członkowskie jest zaangażowane w umieszczanie w wykazie jakiegokolwiek inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla regionu. Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Pytanie 22 należy zduplikować dla każdego gatunku wymienionego w pytaniu 21. Grp. a. Na wszystkie pytania w sekcji A należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego ujętego w wykazie unijnym, o którym mowa w art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, obowiązującym przed końcem ostatniego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem. W przypadku każdego gatunku stwarzającego zagrożenie dla regionu, w odniesieniu do którego, w tym samym terminie, wszedł w życie akt wykonawczy przyjęty zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, należy odpowiedzieć tylko na pytania 1–5 i 14–22. (1) Proszę jasno określić, czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego. (1) Proszę podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek jest rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek uznawany jest za obecny na terytorium państwa członkowskiego (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badań naukowych lub badania ad hoc. (1) Nieobowiązkowo: wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi Tak, jest aktualnie obecny w środowisku. Zob. instrukcje dotyczące pytania 4 w sekcji A. Uwaga: jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku w danym państwie członkowskim. (1) W stosownych przypadkach podać środki, które są stosowane w odniesieniu do danego gatunku. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–6. Grp. b. Na pytania w sekcji B należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla państwa członkowskiego zgodnie z art. 12 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Pierwotny wykaz unijny: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1141 (2) Pierwsza aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1263 (3) Druga aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1262 (4) Trzecia aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1203 (1) Proszę określić, przy okazji którego wykazu unijnego lub której aktualizacji wykazu unijnego przeprowadzono wszechstronną analizę dróg niezamierzonego wprowadzania oraz rozprzestrzeniania się, jak i dokonano oceny ich stopnia ważności. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Proszę wymienić drogi przenoszenia wymagające działań priorytetowych, które wynikają z analizy przeprowadzonej zgodnie z art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę przedstawić sporządzony dokument dotyczący oceny stopnia ważności drogi przenoszenia lub link do niego. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Pojedynczy plan działania zawierający kilka rozdziałów poświęconych konkretnym tematom nadal uznaje się za jeden plan działania. (1) UWALNIANIE DO ŚRODOWISKA (2) UCIECZKA Z MIEJSC IZOLACJI (3) TRANSPORT – ZANIECZYSZCZENIE (4) TRANSPORT – PASAŻEROWIE NA GAPĘ (5) KORYTARZ (6) ROZPRZESTRZENIANIE SAMOCZYNNE (1) Korzystając z poniższych kodów, proszę określić uwzględnione odpowiednie priorytetowe drogi przenoszenia oraz inwazyjne gatunki obce stwarzające zagrożenie dla Unii uwzględnione w przypadku każdej z tych dróg: Droga Kod Środki kontroli biologicznej 1.1 Kontrola erozji/stabilizacja wydm (wiatrochrony, żywopłoty itp.) 1.2 Połowy w warunkach naturalnych (w tym połowy rekreacyjne) 1.3 Łowiectwo 1.4 Poprawianie stanu krajobrazu/flory/fauny w warunkach naturalnych 1.5 Wprowadzanie do celów związanych z ochroną lub zarządzaniem dziką fauną i florą 1.6 Uwalnianie do środowiska do celów użytkowych (innych niż wymienione powyżej, np. pozyskiwanie futer, transport, zastosowania medyczne) 1.7 Inne zamierzone uwalnianie 1.8 Rolnictwo (w tym surowce do produkcji biopaliw) 2.1 Akwakultura/marikultura 2.2 Ogrody botaniczne/zoologiczne/akwaria (z wyjątkiem akwariów domowych) 2.3 Gatunki zwierząt domowych/akwariowych/terrariowych (w tym żywa pasza dla takich gatunków) 2.4 Zwierzęta gospodarskie (w tym zwierzęta pozostawione pod ograniczoną kontrolą) 2.5 Leśnictwo (w tym zalesianie lub ponowne zalesianie) 2.6 Hodowle zwierząt futerkowych 2.7 Ogrodnictwo 2.8 Cele ozdobne inne niż ogrodnictwo 2.9 Badania naukowe i hodowla ex-situ (w stosownych obiektach) 2.10 Żywa pasza i żywa przynęta 2.11 Inne przypadki ucieczki z miejsc izolacji 2.12 Zanieczyszczenie w materiale szkółkarskim 3.1 Zanieczyszczona przynęta 3.2 Zanieczyszczenie w żywności (w tym w żywej paszy) 3.3 Zanieczyszczenie na zwierzętach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.4 Pasożyty na zwierzętach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.5 Zanieczyszczenie na roślinach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.6 Pasożyty na roślinach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.7 Zanieczyszczenie na materiale siewnym 3.8 Handel drewnem 3.9 Transport materiału siedliskowego (gleby, roślin itp.) 3.10 Sprzęt wędkarski/połowowy 4.1 Kontenery/transport luzem 4.2 Pasażerowie na gapę w samolocie lub na nim 4.3 Pasażerowie na gapę na statku/łodzi (z wyłączeniem wody balastowej i zanieczyszczenia kadłuba) 4.4 Maszyny/wyposażenie 4.5 Ludzie i ich bagaż/sprzęt (w szczególności turystyka) 4.6 Organiczne materiały opakowaniowe, w szczególności opakowania z drewna 4.7 Woda balastowa na statku/łodzi 4.8 Zanieczyszczenie kadłuba statku/łodzi 4.9 Pojazdy (samochód osobowy, pociąg itp.) 4.10 Inne środki transportu 4.11 Połączone drogi wodne/dorzecza/morza 5.1 Tunele i pomosty lądowe 5.2 Naturalne rozprzestrzenianie się ponad granicami inwazyjnych gatunków obcych, które zostały wprowadzone drogami wymienionymi w pkt 1–5 6.1 (1) Proszę wskazać, które z planów działania zostały sfinalizowane, a które są nadal w fazie projektu. (1) Proszę wskazać, które z planów działania zostały ustanowione, a które wdrożone. (1) Proszę przedstawić przyjęte plany działania lub podać link do nich. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące planów działania, które zostały przyjęte lub są opracowywane. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę podać szczegóły dotyczące zasięgu geograficznego systemu nadzoru. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis systemu nadzoru, o którym mowa w art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące utworzonego systemu nadzoru. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę przedstawić szczegóły dotyczące działającego systemu kontroli urzędowych, w tym opis struktur wykorzystywanych do przeprowadzania kontroli urzędowych oraz procedur zapewniających wymianę stosownych informacji oraz sprawną i skuteczną koordynację pomiędzy wszystkimi organami zaangażowanymi w prowadzenie weryfikacji, jak określono w art. 15 ust. 7 rozporządzenia (UE) 1143/2014. Proszę wymienić kategorie towarów objęte kontrolą urzędową, wykorzystując kody Nomenklatury scalonej, w przypadku gdy jest to istotne do celów art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Proszę wskazać, które właściwe organy przeprowadzają kontrole urzędowe. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis kontroli urzędowych, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące ustanowionych kontroli urzędowych. (1) Proszę opisać (lub podać link internetowy do dokumentu zawierającego taki opis) środki wprowadzone w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa o obecności inwazyjnych gatunków obcych oraz wszelkie działania, których podjęcia wymaga się od obywateli. Można podać linki internetowe do zasobów umieszczonych w internecie oraz załadować przykładowe dokumenty, pod warunkiem że dołączono do nich stosowne opisy podjętych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Proszę podać dodatkowe szczegóły dotyczącego tego, jak zapewniono społeczeństwu możliwość uczestnictwa w planach działania zgodnych z art. 13 rozporządzenia w sprawie inwazyjnych gatunków obcych oraz w zastosowanych środkach zaradczych. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa lub zapewnienia mu możliwości uczestnictwa. (1) Proszę wskazać i opisać koszt działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Należy przede wszystkim przedstawić – o ile takie informacje są dostępne – poniesione koszty i wsparte działania osobno w odniesieniu do każdej kategorii (budowanie zdolności, obsługa systemu nadzoru, przeprowadzanie kontroli urzędowych, wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych, przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia). W przypadku gdy niemożliwe jest określenie kosztów osobno w odniesieniu do poszczególnych kategorii, należy wskazać i opisać całkowitą sumę poniesionych kosztów lub wsparte działania, jak i wybrane odpowiednie kategorie. W miarę możliwości proszę podać stosowne informacje o zwrocie kosztów i korzyściach wynikających z podjętych działań (uniknięcie kosztów szkód, uniknięcie szkód dla bioróżnorodności i powiązanych usług ekosystemowych, wkład w realizację innych celów UE, uniknięcie szkód dla zdrowia ludzi, bezpieczeństwa i gospodarki), o ile są dostępne. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje, lub link internetowy do zawierającego je dokumentu, dotyczące kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, o których to kosztach mowa w art. 24 ust. 1 lit. i) tego rozporządzenia, w tym dodatkowe szczegóły dotyczące pytań 21 i 22. Proszę szczegółowo opisać działające systemy zwrotu kosztów. (1) Nieobowiązkowo: proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie), zawierający wszelkie inne informacje, jakie państwo członkowskie pragnie dodać w związku z wykonaniem rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, oprócz tych, które są wymagane w niniejszym formularzu.

SEKCJA A

Na wszystkie pytania w sekcji A należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego ujętego w wykazie unijnym, o którym mowa w art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, obowiązującym przed końcem ostatniego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem. W przypadku każdego gatunku stwarzającego zagrożenie dla regionu, w odniesieniu do którego, w tym samym terminie, wszedł w życie akt wykonawczy przyjęty zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, należy odpowiedzieć tylko na pytania 1–5 i 14–22. (1) Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę określić, czy gatunek jest uznawany za obecny na terytorium państwa członkowskiego (z wyjątkiem regionów najbardziej oddalonych, w stosownych przypadkach). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badania lub ankiet ad hoc. (1) Jeżeli na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, aktualnie obecny w środowisku, proszę zamieścić plik z danymi dotyczącymi rozmieszczenia gatunku zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE. W pliku tym należy zastosować typy obiektu przestrzennego zdefiniowane w sekcji 18 załącznika IV (Rozmieszczenie gatunków) do rozporządzenia (UE) nr 1089/2010. Informacje na temat stanu reprodukcyjnego, modeli reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się należy podawać z zastosowaniem właściwych list kodowych. (2) Pytanie 4.c – Modele reprodukcyjne. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi a) albo b). (3) Pytanie 4.d – Modele wprowadzania. Możliwe jest zaznaczenie więcej niż jednej opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–4. (1) Proszę określić, czy w odniesieniu do danego gatunku w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia, o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę wskazać, czy w odniesieniu do danego gatunku istnieją jakiekolwiek dodatkowe zezwolenia – o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – ważne w obecnym okresie sprawozdawczym, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak. (2) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem proszę podać liczbę wydanych lub ważnych zezwoleń, o których mowa w art. 8 i 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 według kategorii ich celów, a także odpowiadającą im całkowitą liczbę lub ilość osobników objętych tymi zezwoleniami, w tym jednostkę pomiaru (liczba osobników, kg nasion itp.). (1) Proszę wskazać, czy jakiekolwiek zezwolenie zostało cofnięte w trakcie okresu sprawozdawczego – na stałe lub tymczasowo. (1) Proszę potwierdzić, że dla wszystkich wydanych zezwoleń informacje, o których mowa w art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, bezzwłocznie udostępniono publicznie w internecie oraz wskazać właściwy link internetowy. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 6–10. (1) Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem przedstawić tabelę wypełnioną w odniesieniu do inspekcji wymaganych na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytanie 12. W szczególności wyjaśnić powody nieprzeprowadzenia inspekcji oraz innych planowanych działań. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. (1) Jeśli na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla osobników/populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami szybkiej eliminacji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 15i zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 14 i 15. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Proszę wskazać, czy w okresie sprawozdawczym zastosowano jakikolwiek środek zaradczy wobec tego gatunku? Grp. 18. Jeśli na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla różnych populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami zaradczymi zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji, tzn. można zduplikować tabelki dla każdej podjednostki geograficznej. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę. (1) Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 18e zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania. (1) Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu. (1) Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 17 i 18. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać informacje o oddziaływaniu gatunku na bioróżnorodność i powiązane usługi ekosystemowe, w tym na gatunki rodzime, tereny chronione i siedliska zagrożone. Ponadto proszę podać informacje na temat społecznych i gospodarczych skutków obecności danego gatunku, a także jego oddziaływanie na zdrowie ludzkie i bezpieczeństwo. (1) Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź, aby wskazać, czy państwo członkowskie jest zaangażowane w umieszczanie w wykazie jakiegokolwiek inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla regionu. Podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Pytanie 22 należy zduplikować dla każdego gatunku wymienionego w pytaniu 21.

Podać nazwę systematyczną gatunku.

Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym.

Proszę określić, czy gatunek jest uznawany za obecny na terytorium państwa członkowskiego (z wyjątkiem regionów najbardziej oddalonych, w stosownych przypadkach).

Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badania lub ankiet ad hoc.

Jeżeli na pytanie 3 udzielono odpowiedzi Tak, aktualnie obecny w środowisku, proszę zamieścić plik z danymi dotyczącymi rozmieszczenia gatunku zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE. W pliku tym należy zastosować typy obiektu przestrzennego zdefiniowane w sekcji 18 załącznika IV (Rozmieszczenie gatunków) do rozporządzenia (UE) nr 1089/2010. Informacje na temat stanu reprodukcyjnego, modeli reprodukcyjnych, wprowadzania i rozprzestrzeniania się należy podawać z zastosowaniem właściwych list kodowych.

Pytanie 4.c – Modele reprodukcyjne. Wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi a) albo b).

Pytanie 4.d – Modele wprowadzania. Możliwe jest zaznaczenie więcej niż jednej opcji.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–4.

Proszę określić, czy w odniesieniu do danego gatunku w okresie sprawozdawczym wydano zezwolenia, o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.

Proszę wskazać, czy w odniesieniu do danego gatunku istnieją jakiekolwiek dodatkowe zezwolenia – o których mowa w art. 8 ust. 2 lub art. 9 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 – ważne w obecnym okresie sprawozdawczym, które wydano w poprzednim okresie sprawozdawczym.

Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy na pytanie 6 lub 7 udzielono odpowiedzi Tak.

Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem proszę podać liczbę wydanych lub ważnych zezwoleń, o których mowa w art. 8 i 9 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 według kategorii ich celów, a także odpowiadającą im całkowitą liczbę lub ilość osobników objętych tymi zezwoleniami, w tym jednostkę pomiaru (liczba osobników, kg nasion itp.).

Proszę wskazać, czy jakiekolwiek zezwolenie zostało cofnięte w trakcie okresu sprawozdawczego – na stałe lub tymczasowo.

Proszę potwierdzić, że dla wszystkich wydanych zezwoleń informacje, o których mowa w art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, bezzwłocznie udostępniono publicznie w internecie oraz wskazać właściwy link internetowy.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 6–10.

Dla każdego roku kalendarzowego objętego sprawozdaniem przedstawić tabelę wypełnioną w odniesieniu do inspekcji wymaganych na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytanie 12. W szczególności wyjaśnić powody nieprzeprowadzenia inspekcji oraz innych planowanych działań.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź.

Jeśli na pytanie 14 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla osobników/populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami szybkiej eliminacji zgodnie z art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę.

Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 15i zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania.

Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu.

Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 14 i 15. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań.

Proszę wskazać, czy w okresie sprawozdawczym zastosowano jakikolwiek środek zaradczy wobec tego gatunku?

Pytanie 18 Jeśli na pytanie 17 udzielono odpowiedzi Tak, należy odpowiedzieć na to pytanie. Informacje można podawać łącznie dla różnych populacji danego gatunku objętych tymi samymi środkami zaradczymi zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Jeżeli różne populacje są objęte różnymi środkami, informacje te należy podawać osobno dla każdej populacji, tzn. można zduplikować tabelki dla każdej podjednostki geograficznej.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź i podać właściwą datę.

Nieobowiązkowo: proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

Proszę zaznaczyć odpowiednio. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy przy odpowiedzi na pytanie 18e zaznaczono opcję Niekorzystny wpływ na gatunki niebędące przedmiotem zwalczania.

Odpowiedzieć tylko w przypadku gdy sekcja ta jest wypełniana dla środków stosowanych wobec inwazyjnego obcego gatunku zwierząt stwarzającego zagrożenie dla Unii lub regionu.

Nieobowiązkowo: to pytanie dotyczy zarówno gatunków zwierząt, jak i gatunków niezaliczanych do zwierząt.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 17 i 18. W szczególności wyjaśnić powody niezastosowania środków oraz innych planowanych działań.

Nieobowiązkowo: proszę podać informacje o oddziaływaniu gatunku na bioróżnorodność i powiązane usługi ekosystemowe, w tym na gatunki rodzime, tereny chronione i siedliska zagrożone. Ponadto proszę podać informacje na temat społecznych i gospodarczych skutków obecności danego gatunku, a także jego oddziaływanie na zdrowie ludzkie i bezpieczeństwo.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź, aby wskazać, czy państwo członkowskie jest zaangażowane w umieszczanie w wykazie jakiegokolwiek inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla regionu. Podać nazwę systematyczną gatunku.

Pytanie 22 należy zduplikować dla każdego gatunku wymienionego w pytaniu 21.

SEKCJA B

Na pytania w sekcji B należy odpowiedzieć w odniesieniu do każdego inwazyjnego gatunku obcego stwarzającego zagrożenie dla państwa członkowskiego zgodnie z art. 12 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. (1) Proszę jasno określić, czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego. (1) Proszę podać nazwę systematyczną gatunku. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek jest rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej. (1) Proszę wskazać, czy dany gatunek uznawany jest za obecny na terytorium państwa członkowskiego (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku). (2) Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (3) W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badań naukowych lub badania ad hoc. (1) Nieobowiązkowo: wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi Tak, jest aktualnie obecny w środowisku. Zob. instrukcje dotyczące pytania 4 w sekcji A. Uwaga: jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku w danym państwie członkowskim. (1) W stosownych przypadkach podać środki, które są stosowane w odniesieniu do danego gatunku. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji. (1) Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–6.

Proszę jasno określić, czy państwo członkowskie ustanowiło krajowy wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla państwa członkowskiego.

Proszę podać nazwę systematyczną gatunku.

Nieobowiązkowo: proszę podać nazwę zwyczajową gatunku w języku narodowym.

Proszę wskazać, czy dany gatunek jest rodzimy dla części terytorium Unii Europejskiej.

Proszę wskazać, czy dany gatunek uznawany jest za obecny na terytorium państwa członkowskiego (jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku).

Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

W przypadku wybrania odpowiedzi Tak, obecny w obiektach izolowanych należy zaznaczyć tę opcję, jeśli informacje są łatwo dostępne, tzn. nie trzeba przeprowadzać badań naukowych lub badania ad hoc.

Nieobowiązkowo: wypełnić tylko w przypadku gdy na pytanie 4b udzielono odpowiedzi Tak, jest aktualnie obecny w środowisku. Zob. instrukcje dotyczące pytania 4 w sekcji A. Uwaga: jeżeli dotyczy gatunku rodzimego dla części terytorium państwa członkowskiego, odpowiedzi należy udzielić tylko w odniesieniu do obcego zasięgu tego gatunku w danym państwie członkowskim.

W stosownych przypadkach podać środki, które są stosowane w odniesieniu do danego gatunku. Możliwe jest zaznaczenie kilku opcji.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje uznane za niezbędne do wyjaśnienia odpowiedzi na pytania 1–6.

Proszę określić, przy okazji którego wykazu unijnego lub której aktualizacji wykazu unijnego przeprowadzono wszechstronną analizę dróg niezamierzonego wprowadzania oraz rozprzestrzeniania się, jak i dokonano oceny ich stopnia ważności. (1) Pierwotny wykaz unijny: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1141 (2) Pierwsza aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1263 (3) Druga aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1262 (4) Trzecia aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1203

Pierwotny wykaz unijny: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1141

Pierwsza aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1263

Druga aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1262

Trzecia aktualizacja wykazu unijnego: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1203

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź.

Proszę wymienić drogi przenoszenia wymagające działań priorytetowych, które wynikają z analizy przeprowadzonej zgodnie z art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.

Nieobowiązkowo: proszę przedstawić sporządzony dokument dotyczący oceny stopnia ważności drogi przenoszenia lub link do niego.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Pojedynczy plan działania zawierający kilka rozdziałów poświęconych konkretnym tematom nadal uznaje się za jeden plan działania.

Korzystając z poniższych kodów, proszę określić uwzględnione odpowiednie priorytetowe drogi przenoszenia oraz inwazyjne gatunki obce stwarzające zagrożenie dla Unii uwzględnione w przypadku każdej z tych dróg: Droga Kod Środki kontroli biologicznej 1.1 Kontrola erozji/stabilizacja wydm (wiatrochrony, żywopłoty itp.) 1.2 Połowy w warunkach naturalnych (w tym połowy rekreacyjne) 1.3 Łowiectwo 1.4 Poprawianie stanu krajobrazu/flory/fauny w warunkach naturalnych 1.5 Wprowadzanie do celów związanych z ochroną lub zarządzaniem dziką fauną i florą 1.6 Uwalnianie do środowiska do celów użytkowych (innych niż wymienione powyżej, np. pozyskiwanie futer, transport, zastosowania medyczne) 1.7 Inne zamierzone uwalnianie 1.8 Rolnictwo (w tym surowce do produkcji biopaliw) 2.1 Akwakultura/marikultura 2.2 Ogrody botaniczne/zoologiczne/akwaria (z wyjątkiem akwariów domowych) 2.3 Gatunki zwierząt domowych/akwariowych/terrariowych (w tym żywa pasza dla takich gatunków) 2.4 Zwierzęta gospodarskie (w tym zwierzęta pozostawione pod ograniczoną kontrolą) 2.5 Leśnictwo (w tym zalesianie lub ponowne zalesianie) 2.6 Hodowle zwierząt futerkowych 2.7 Ogrodnictwo 2.8 Cele ozdobne inne niż ogrodnictwo 2.9 Badania naukowe i hodowla ex-situ (w stosownych obiektach) 2.10 Żywa pasza i żywa przynęta 2.11 Inne przypadki ucieczki z miejsc izolacji 2.12 Zanieczyszczenie w materiale szkółkarskim 3.1 Zanieczyszczona przynęta 3.2 Zanieczyszczenie w żywności (w tym w żywej paszy) 3.3 Zanieczyszczenie na zwierzętach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.4 Pasożyty na zwierzętach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.5 Zanieczyszczenie na roślinach (z wyjątkiem pasożytów, gatunków przenoszonych przez gospodarza/wektor) 3.6 Pasożyty na roślinach (w tym gatunki przenoszone przez gospodarza i wektor) 3.7 Zanieczyszczenie na materiale siewnym 3.8 Handel drewnem 3.9 Transport materiału siedliskowego (gleby, roślin itp.) 3.10 Sprzęt wędkarski/połowowy 4.1 Kontenery/transport luzem 4.2 Pasażerowie na gapę w samolocie lub na nim 4.3 Pasażerowie na gapę na statku/łodzi (z wyłączeniem wody balastowej i zanieczyszczenia kadłuba) 4.4 Maszyny/wyposażenie 4.5 Ludzie i ich bagaż/sprzęt (w szczególności turystyka) 4.6 Organiczne materiały opakowaniowe, w szczególności opakowania z drewna 4.7 Woda balastowa na statku/łodzi 4.8 Zanieczyszczenie kadłuba statku/łodzi 4.9 Pojazdy (samochód osobowy, pociąg itp.) 4.10 Inne środki transportu 4.11 Połączone drogi wodne/dorzecza/morza 5.1 Tunele i pomosty lądowe 5.2 Naturalne rozprzestrzenianie się ponad granicami inwazyjnych gatunków obcych, które zostały wprowadzone drogami wymienionymi w pkt 1–5 6.1 (1) UWALNIANIE DO ŚRODOWISKA (2) UCIECZKA Z MIEJSC IZOLACJI (3) TRANSPORT – ZANIECZYSZCZENIE (4) TRANSPORT – PASAŻEROWIE NA GAPĘ (5) KORYTARZ (6) ROZPRZESTRZENIANIE SAMOCZYNNE

SEKCJA C

Pytanie 6

pt_1

1. UWALNIANIE DO ŚRODOWISKA

2. UCIECZKA Z MIEJSC IZOLACJI

3. TRANSPORT – ZANIECZYSZCZENIE

4. TRANSPORT – PASAŻEROWIE NA GAPĘ

5. KORYTARZ

6. ROZPRZESTRZENIANIE SAMOCZYNNE

Proszę wskazać, które z planów działania zostały sfinalizowane, a które są nadal w fazie projektu.

Proszę wskazać, które z planów działania zostały ustanowione, a które wdrożone.

Proszę przedstawić przyjęte plany działania lub podać link do nich.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące planów działania, które zostały przyjęte lub są opracowywane.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę podać szczegóły dotyczące zasięgu geograficznego systemu nadzoru. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis systemu nadzoru, o którym mowa w art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące utworzonego systemu nadzoru.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź. Proszę przedstawić szczegóły dotyczące działającego systemu kontroli urzędowych, w tym opis struktur wykorzystywanych do przeprowadzania kontroli urzędowych oraz procedur zapewniających wymianę stosownych informacji oraz sprawną i skuteczną koordynację pomiędzy wszystkimi organami zaangażowanymi w prowadzenie weryfikacji, jak określono w art. 15 ust. 7 rozporządzenia (UE) 1143/2014. Proszę wymienić kategorie towarów objęte kontrolą urzędową, wykorzystując kody Nomenklatury scalonej, w przypadku gdy jest to istotne do celów art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Proszę wskazać, które właściwe organy przeprowadzają kontrole urzędowe. Proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie, w stosownych przypadkach), zawierający opis kontroli urzędowych, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące ustanowionych kontroli urzędowych.

Proszę opisać (lub podać link internetowy do dokumentu zawierającego taki opis) środki wprowadzone w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa o obecności inwazyjnych gatunków obcych oraz wszelkie działania, których podjęcia wymaga się od obywateli. Można podać linki internetowe do zasobów umieszczonych w internecie oraz załadować przykładowe dokumenty, pod warunkiem że dołączono do nich stosowne opisy podjętych działań.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź.

Proszę podać dodatkowe szczegóły dotyczącego tego, jak zapewniono społeczeństwu możliwość uczestnictwa w planach działania zgodnych z art. 13 rozporządzenia w sprawie inwazyjnych gatunków obcych oraz w zastosowanych środkach zaradczych.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje dotyczące środków wprowadzonych w celu powiadomienia ogółu społeczeństwa lub zapewnienia mu możliwości uczestnictwa.

Proszę wskazać i opisać koszt działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Należy przede wszystkim przedstawić – o ile takie informacje są dostępne – poniesione koszty i wsparte działania osobno w odniesieniu do każdej kategorii (budowanie zdolności, obsługa systemu nadzoru, przeprowadzanie kontroli urzędowych, wdrażanie środków szybkiej eliminacji lub środków zaradczych, przeprowadzanie inspekcji ośrodków posiadających zezwolenia). W przypadku gdy niemożliwe jest określenie kosztów osobno w odniesieniu do poszczególnych kategorii, należy wskazać i opisać całkowitą sumę poniesionych kosztów lub wsparte działania, jak i wybrane odpowiednie kategorie. W miarę możliwości proszę podać stosowne informacje o zwrocie kosztów i korzyściach wynikających z podjętych działań (uniknięcie kosztów szkód, uniknięcie szkód dla bioróżnorodności i powiązanych usług ekosystemowych, wkład w realizację innych celów UE, uniknięcie szkód dla zdrowia ludzi, bezpieczeństwa i gospodarki), o ile są dostępne.

Proszę zaznaczyć odpowiednią odpowiedź.

Nieobowiązkowo: proszę podać wszelkie dodatkowe informacje, lub link internetowy do zawierającego je dokumentu, dotyczące kosztów działań podjętych w celu spełnienia wymogów rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, o których to kosztach mowa w art. 24 ust. 1 lit. i) tego rozporządzenia, w tym dodatkowe szczegóły dotyczące pytań 21 i 22. Proszę szczegółowo opisać działające systemy zwrotu kosztów.

Nieobowiązkowo: proszę przedstawić dokument (lub link do takiego dokumentu w internecie), zawierający wszelkie inne informacje, jakie państwo członkowskie pragnie dodać w związku z wykonaniem rozporządzenia (UE) nr 1143/2014, oprócz tych, które są wymagane w niniejszym formularzu.

Wersje

1. 2024-02-15