Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/820 af 8. marts 2024 om accept af en anmodning om behandling som ny eksporterende producent i forbindelse med de endelige antidumpingforanstaltninger, der blev indført på importen af elektriske cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina, og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/73
Karakter B
afledt af udgiverens opmærkning. En karakter siger, hvordan et dokuments struktur er hentet, ikke hvor pålidelig loven er.
Adresse https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2024/820@2024-03-08/da
Indhold
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (grundforordningen), særlig artikel 9, stk. 5, og
under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/73 af 17. januar 2019 om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af elektriske cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina (den oprindelige forordning), særlig artikel 1, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger: GÆLDENDE FORANSTALTNINGER
(1) Den 17. januar 2019 indførte Kommissionen en endelig antidumpingtold på importen til Unionen af elektriske cykler (den pågældende vare) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (Kina) ved den oprindelige forordning.
(2) I den undersøgelse, der førte til indførelsen af en endelig antidumpingtold (den oprindelige undersøgelse), blev der anvendt stikprøveudtagning til at undersøge de eksporterende producenter i Kina i henhold til artikel 17 i grundforordningen.
(3) Kommissionen indførte individuelle antidumpingtoldsatser på mellem 10,3 % og 62,1 % på importen af elektriske cykler for de stikprøveudtagne eksporterende producenter fra Kina. For de samarbejdsvillige eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven (med undtagelse af de virksomheder, der er omfattet af udligningstolden for alle andre virksomheder, der blev indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/72 for den pågældende vare), blev der indført en vejet gennemsnitlig told på 24,2 %. Disse samarbejdsvillige eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven, er opført i bilag I til den oprindelige forordning. Der blev indført en vejet gennemsnitlig told på 16,2 % for andre samarbejdsvillige virksomheder, der ikke indgik i stikprøven (og som er omfattet af udligningstolden for alle andre virksomheder, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/72 for den pågældende vare). Disse er opført i bilag II til den oprindelige forordning. Desuden blev der indført en landsdækkende toldsats på 70,1 % for elektriske cykler fra virksomheder i Kina, som ikke samarbejdede i forbindelse med antidumpingundersøgelsen, men samarbejdede i forbindelse med antisubsidieundersøgelsen vedrørende import af den pågældende vare (opført i bilag III til den oprindelige forordning). Der blev indført en toldsats på 62,1 % for alle andre virksomheder.
(4) I henhold til artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning kan stk. 2 i nævnte artikel ændres ved at tilføje en ny eksporterende producent til det relevante bilag med de samarbejdsvillige virksomheder, der ikke indgik i stikprøven og derfor er omfattet af den passende vejede gennemsnitlige antidumpingtold, hvis denne nye eksporterende producent i Kina fremlægger tilstrækkelig dokumentation for Kommissionen for:
(4) a)
at virksomheden ikke eksporterede den pågældende vare til Unionen i den undersøgelsesperiode, der blev lagt til grund for foranstaltningerne, dvs. fra den 1. oktober 2016 til den 30. september 2017 (den oprindelige undersøgelsesperiode)
b)
at virksomheden ikke er forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksportører eller producenter i Kina, som er genstand for de ved den oprindelige forordning indførte antidumpingforanstaltninger, som har eller kunne have samarbejdet i forbindelse med den oprindelige forordning, og
c)
at virksomheden faktisk har eksporteret den pågældende vare til Unionen efter den oprindelige undersøgelsesperiode eller har indgået en uigenkaldelig kontraktlig forpligtelse til at eksportere en betydelig mængde til Unionen.
ANMODNING OM BEHANDLING SOM NY EKSPORTERENDE PRODUCENT
(5) Virksomhederne Jinhua Otmar Technology Co., Ltd. og Jinhua Seno Technology Co., Ltd. (ansøgerne) indgav den 12. juli 2022 en fælles anmodning til Kommissionen om at blive indrømmet behandling som ny eksporterende producent og dermed være omfattet af toldsatsen for de samarbejdsvillige virksomheder i Kina, der ikke indgik i stikprøven, og af den parallelle udligningstold for alle andre virksomheder, dvs. 16,2 %, og hævdede, at de opfyldte alle tre betingelser i artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning.
(6) For at afgøre, om ansøgerne opfylder betingelserne for at blive indrømmet behandling som ny eksporterende producent, jf. artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning, sendte Kommissionen først et spørgeskema til ansøgerne med en anmodning om dokumentation for, at de opfyldte betingelserne for behandling som ny eksporterende producent. Ansøgerne fremsendte en fælles besvarelse af spørgeskemaet.
(7) Kommissionen bestræbte sig på at efterprøve alle de oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at fastslå, om ansøgerne opfylder betingelserne for at blive indrømmet behandling som ny eksporterende producent. Kommissionen analyserede således de beviser, som ansøgerne havde fremlagt, samt deres besvarelse af spørgeskemaet og krydstjekkede dem med oplysninger, der var tilgængelige i offentlige databaser og det kinesiske register. Begge ansøgere er i besiddelse af gyldige erhvervslicenser samt af de aktiver og det udstyr, der er nødvendig til produktion af elektriske cykler. Sideløbende hermed underrettede Kommissionen EU-erhvervsgrenen om ansøgernes anmodning og opfordrede den til at fremsætte bemærkninger. EU-erhvervsgrenen bekræftede, at ansøgerne ikke var forretningsmæssigt forbundet med nogen eksporterende producent, der er omfattet af tolden.
ANALYSE AF ANMODNINGEN
(8) For så vidt angår den første betingelse i artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning om, at ansøgerne ikke eksporterede den pågældende vare til Unionen i den oprindelige undersøgelsesperiode, der ligger til grund for foranstaltningerne, dvs. fra den 1. oktober 2016 til den 30. september 2017, fastslog Kommissionen i løbet af undersøgelsen, at ansøgerne ikke eksporterede elektriske cykler til Unionen, idet de begge var grundlagt efter den oprindelige undersøgelsesperiode.
(9) For så vidt angår den anden betingelse i artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning, som forudsætter, at ansøgerne ikke må være forretningsmæssigt forbundet med nogen eksportør eller producent, der er omfattet af de antidumpingforanstaltninger, der blev indført ved den oprindelige forordning, fastslog Kommissionen i løbet af undersøgelsen, at ansøgerne ikke er forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksportører eller producenter i Kina, som er genstand for de antidumpingforanstaltninger, der blev indført ved den oprindelige forordning, og som eksporterede den pågældende vare til Unionen i den oprindelige undersøgelsesperiode.
(10) For så vidt angår den tredje betingelse i artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning, som forudsætter, at ansøgerne faktisk har eksporteret den pågældende vare til Unionen efter den oprindelige undersøgelsesperiode eller har indgået en uigenkaldelig kontraktmæssig forpligtelse til at eksportere en betydelig mængde til Unionen, fastslog Kommissionen ud fra den fremlagte dokumentation i løbet af undersøgelsen, at ansøgerne har eksporteret elektriske cykler til Unionen efter undersøgelsesperioden for den oprindelige undersøgelse. Jinhua Otmar Technology Co., Ltd. fremsendte relevant salgsdokumentation for en eksporttransaktion til Tyskland i marts 2021, og Jinhua Seno Technology Co., Ltd. fremsendte relevant salgsdokumentation for en eksporttransaktion til Nederlandene i september 2022.
(11) På grundlag af ovennævnte konkluderede Kommissionen, at ansøgerne opfylder betingelsen i artikel 1, stk. 6, i den oprindelige forordning.
(12) Følgelig bør anmodningen om at blive indrømmet behandling som ny eksporterende producent imødekommes, og ansøgerne bør pålægges en antidumpingtold på 16,2 % for samarbejdsvillige virksomheder, der ikke indgik i stikprøven i den oprindelige undersøgelse (og som er omfattet af udligningstolden for alle andre virksomheder, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/72 for den pågældende vare).
FREMLÆGGELSE AF OPLYSNINGER
(13) Ansøgerne og EU-erhvervsgrenen blev underrettet om de væsentligste kendsgerninger og betragtninger, på grundlag af hvilke det blev anset for hensigtsmæssigt at tildele den antidumpingtoldsats, der finder anvendelse for de samarbejdsvillige virksomheder, der ikke indgik i stikprøven i den oprindelige undersøgelse, til Jinhua Otmar Technology Co., Ltd. og Jinhua Seno Technology Co., Ltd.
(14) Parterne fik mulighed for at fremsætte bemærkninger. Der blev ikke modtaget bemærkninger.
(15) Denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 —
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/73 tilføjes følgende virksomheder til listen over samarbejdsvillige virksomheder, der ikke indgik i stikprøven i antidumpingundersøgelsen, og som er omfattet af den parallelle udligningstold for alle andre virksomheder i gennemførelsesforordning (EU) 2019/72: Virksomhedens navn Provins Taric-tillægskode Jinhua Otmar Technology Co., Ltd. Zhejiang 89AE Jinhua Seno Technology Co., Ltd. Zhejiang 89AF
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2024. På Kommissionens vegne Ursula von der Leyen Formand