Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/2004 ze dne 6. října 2025, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2833, pokud jde o odchylky týkající se podávání zpráv o obchodu uvnitř EU a některých informací o označování štítky, jakož i o stanovení hmotnosti jednotlivých kusů tuňáka obecného
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2025/2004@2025-10-06/cs
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2833 ze dne 13. prosince 2023 o vytvoření programu dokumentace úlovků tuňáka obecného (Thunnus thynnus) a o zrušení nařízení (EU) č. 640/2010, a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. e),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Unie je smluvní stranou Mezinárodní komise na ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT) poté, co schválila přistoupení k úmluvě ICCAT v souladu s rozhodnutím Rady 86/238/EHS.
(2) ICCAT přijímá opatření k zajištění dlouhodobé ochrany a udržitelného využívání rybolovných zdrojů v oblasti úmluvy ICCAT a ochrany mořských ekosystémů, v nichž se tyto zdroje nacházejí. Tato opatření jsou pro Unii závazná.
(3) Od přijetí nařízení (EU) 2023/2833 přijala ICCAT na svém výročním zasedání v roce 2024 doporučení 24-16 týkající se uplatňování programu elektronické dokumentace úlovků tuňáka obecného. Doporučení ICCAT 24-16 obsahuje ustanovení, která s ohledem na nadměrnou administrativní zátěž a rozdíly při zpracování požadavků na potvrzování stanoví, že zvláštní odchylky týkající se podávání zpráv o obchodu uvnitř EU a některých informací o označování jsou trvalého charakteru.
(4) Kromě toho se v doporučení ICCAT 24-16 uvádí způsob, jakým se v rámci Unie při vykládce úlovku určuje přibližná hmotnost jednotlivých ryb, do souladu se stávajícími postupy, a to vzhledem k tomu, že všechny vyložené ryby jsou váženy, a ke stanovení průměrné hmotnosti vyložených kusů tuňáka obecného není zapotřebí odběr vzorků.
(5) Uvedená opatření by měla být provedena v právu Unie. Nařízení (EU) 2023/2833 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6) Vzhledem k tomu, že ustanovení tohoto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a související hospodářské činnosti, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1 Změna nařízení (EU) 2023/2833
Nařízení (EU) 2023/2833 se mění takto:
1) V článku 5 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
1)
4. Členské státy podávají Komisi každoročně zprávu o uplatňování této odchylky. Tato zpráva obsahuje informace o ověřeních provedených členskými státy podle článku 9, výsledky tohoto ověření a podrobné informace o příslušných obchodech, včetně příslušných statistických informací, jako například o počtu kusů tuňáka obecného a počtu obchodních transakcí, na něž se tato odchylka vztahuje.
2) V článku 6 se odstavec 5 nahrazuje tímto:
2)
5. Členské státy mohou odchylně od odst. 4 písm. b) bodu v) tohoto článku stanovit místo toho pro druhy rybolovu, na něž se vztahují odchylky týkající se minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů uvedené v nařízení (EU) 2023/2053, přibližnou hmotnost jednotlivých ryb při vykládce úlovku, která se určí jako průměr vypočítaný vydělením celkové hmotnosti při vykládce počtem ulovených ryb.
Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 6. října 2025. Za Komisi předsedkyně Ursula von der Leyen