Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/2004 оd 6. listopada 2025. o izmjeni Uredbe (EU) 2023/2833 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu odstupanja od izvješćivanja o trgovini unutar EU-a i određenim informacijama o označivanju te utvrđivanja mase pojedinačne plavoperajne tune
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2025/2004@2025-10-06/hr
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2023/2833 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2023. o uspostavi programa dokumentiranja ulova plavoperajne tune (Thunnus thynnus) i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 640/2010, a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (e),
budući da:
(1) Unija je stranka Međunarodne komisije za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT) jer je Odlukom Vijeća 86/238/EEZ odobrila pristupanje Konvenciji ICCAT-a.
(2) ICCAT donosi mjere kojima se osigurava dugoročno očuvanje i održivo iskorištavanje ribolovnih resursa na području primjene Konvencije ICCAT-a te zaštita morskih ekosustava u kojima se ti resursi nalaze. Takve su mjere obvezujuće za Uniju.
(3) Od donošenja Uredbe (EU) 2023/2833 ICCAT je na svojem godišnjem sastanku 2024. donio preporuku 24-16 o primjeni elektroničkog programa dokumentiranja ulova plavoperajne tune. Preporuka ICCAT-a 24-16 sadržava odredbe kojima se posebna odstupanja od izvješćivanja o trgovini unutar EU-a i određene informacije o označivanju čine trajnima, s obzirom na prekomjerno administrativno opterećenje i razlike u postupanju koje nastaju zbog tih zahtjeva za ovjeravanje.
(4) Nadalje, ICCAT-ovom preporukom 24-16 utvrđuje se način na koji se u Uniji pri istovaru utvrđuje približna masa ulovljene jedinke u skladu s trenutačnom praksom, s obzirom na to da se sva iskrcana riba važe, a uzorkovanje nije potrebno za utvrđivanje prosječne mase iskrcanih jedinki plavoperajne tune.
(5) Te bi mjere trebalo provesti u pravu Unije. Uredbu (EU) 2023/2833 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6) Budući da odredbe ove Uredbe izravno utječu na planiranje ribolovne sezone plovila Unije i na povezane gospodarske aktivnosti, ova bi Uredba trebala što prije stupiti na snagu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1. Izmjena Uredbe (EU) 2023/2833
Uredba (EU) 2023/2833 mijenja se kako slijedi:
1. članak 5. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim: ;
1.
4. Države članice svake godine izvješćuju Komisiju o provedbi tog odstupanja. To izvješće sadržava informacije o provjeri predviđenoj u članku 9. koju provode države članice, ishode provjere i podatke o dotičnim trgovinskim aktivnostima, uključujući relevantne statističke informacije kao što su količina plavoperajne tune i broj trgovanja obuhvaćenih tim odstupanjem.
2. članak 6. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim: .
2.
5. Odstupajući od stavka 4. točke (b) podtočke v. ovog članka, za vrste ribolova koje podliježu odstupanjima u vezi s minimalnom referentnom veličinom za očuvanje u skladu s Uredbom (EU) 2023/2053, države članice umjesto toga mogu pri istovaru navesti približnu masu ulovljene jedinke, koja se određuje izračunom prosjeka ukupne iskrcajne mase u odnosu na broj jedinki.
Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 6. listopada 2025. Za Komisiju Predsjednica Ursula von der Leyen