Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2025/282@2024-11-21/en

Contents

1. Preamble
2. 1. Article 1
   2. Article 2
   3. Article 3
3. ANNEX
4. ANNEX
5. (1) Minimum Fish Size
6. (2)
7. Part 3.

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2019/833 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation, amending Regulation (EU) 2016/1627 and repealing Council Regulations (EC) No 2115/2005 and (EC) No 1386/2007, and in particular Article 50(1) and (2) thereof,

Whereas:

(1) The Union is party to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (the NAFO Convention), approved by Council Regulation (EEC) No 3179/78.

(2) Regulation (EU) 2019/833 implements the NAFO conservation and enforcement measures (CEM) into Union law.

(3) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/124 supplements Regulation (EU) 2019/833 with a number of additional NAFO conservation and enforcement measures.

(4) At its annual meeting in September 2024, the NAFO amended its CEM by adding new mesh sizes in cod fishery and amending the observer report template.

(5) These amendments should be implemented into Union law. Therefore, Regulation (EU) 2019/833 and Delegated Regulation (EU) 2020/124 should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 13, paragraph 2, of Regulation (EU) 2019/833, the following point (g) is added:

(g) for cod (COD) in Divisions 3L and 3M: 155 mm or 130 mm when using the sorting grid referred to in Article 14(3a)..

Article 2

The Annex to Delegated Regulation (EU) 2020/124 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 November 2024. For the Commission The President Ursula von der Leyen

ANNEX

ANNEX

The Annex to Delegated Regulation (EU) 2020/124 is amended as follows:

(1) Minimum Fish Size

Point 13, Annex I.D to the CEM referred to in Article 16(1) and (2) of Regulation (EU) 2019/833 is replaced by the following: Species Gilled and gutted fish whether or not skinned; fresh or chilled, frozen, or salted Whole Head Off Head and Tail Off Head Off and Split Atlantic Cod 41 cm 27 cm 22 cm 27/25 cm Greenland halibut 30 cm N/A N/A N/A American plaice 25 cm 19 cm 15 cm N/A Yellowtail flounder 25 cm 19 cm 15 cm N/A

(2) in Point 35, Observer report in Annex II.M to the CEM referred to in points (a) of Article 27(11) Regulation (EU) 2019/833, in the Standardised Observer Report Template, under Point 1.1., Annex II.M Standardised Observer Trip Report information, Part 3 is replaced by the following:

(2)

Part 3.

Trip Observations Enter observation on: Observations Y/N Details Any instance of obstruction, intimidation, interference with or otherwise prevention of the observer from performing his/her duties. Summary of potential non-compliance with the CEM (please include references) Functioning of the satellite tracking device (report all interruptions, interference and malfunctions) Transshipments (report all) At-Sea Inspections (report dates, times and any other observation) Waste or other marine debris (include discharging vessel, lat/long, date/time, and description of waste) Any other observation

Versions

1. 2024-11-21