Regolamento delegato (UE) 2025/453 della Commissione del 18 dicembre 2024 che integra il regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio definendo un modello per il documento di cui all’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), punto ii), del medesimo regolamento
Grado B
mappato dal markup dell’editore. Il grado indica come è stata ottenuta la struttura di un documento, non quanto sia affidabile la legge.
Indirizzo https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2025/453@2024-12-18/it
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio, del 29 settembre 2008, che istituisce un regime comunitario per prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1936/2001 e (CE) n. 601/2004 e che abroga i regolamenti (CE) n. 1093/94 e (CE) n. 1447/1999, in particolare l’articolo 54 bis,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 1005/2008 ha istituito un regime dell’Unione per prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (pesca INN). Il capo III di tale regolamento ha posto in essere un sistema di certificazione delle catture per attuare il divieto di importazione nell’Unione di prodotti della pesca ottenuti dalla pesca INN.
(2) Il certificato di cattura deve essere utilizzato per certificare che le catture da cui sono stati ottenuti i prodotti della pesca importati sono state effettuate nel rispetto delle misure di conservazione e di gestione internazionali e, se del caso, di altre norme pertinenti applicabili al peschereccio interessato.
(3) L’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1005/2008 stabilisce che, per importare prodotti della pesca trasportati nella stessa forma nell’Unione da un paese terzo che non è lo Stato di bandiera o dallo Stato in cui ha luogo la trasformazione, l’importatore presenta alle autorità dello Stato membro importatore prove documentate del fatto che i prodotti della pesca non hanno subito operazioni diverse da quelle di scarico e di ricarico o da qualsiasi altra operazione destinata a garantirne la conservazione nello stato originario e sono rimasti sotto la sorveglianza delle autorità competenti di tale paese terzo. Se la spedizione originaria relativa a un certificato di cattura e, se del caso, alla dichiarazione di cui all’articolo 14, paragrafo 2, del regolamento, viene frazionata, l’importatore presenta alle autorità dello Stato membro importatore un documento convalidato dalle autorità competenti di tale paese terzo.
(4) È opportuno creare un modello per tale documento al fine di garantire una presentazione uniforme delle informazioni previste dall’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), punto ii), del regolamento (CE) n. 1005/2008 e la coerenza e la chiarezza delle informazioni fornite. L’uniformità dei dati richiesti è necessaria anche per garantire il corretto funzionamento del sistema CATCH,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il modello di documento di cui all’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), punto ii), del regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio è specificato nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 10 gennaio 2026.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2024 Per la Commissione La presidente Ursula von der Leyen
ANNEX
Grp_per_il_documento_di_cui_allarticolo_14_paragrafo_1_lettera_b_punto_ii_del_regolamento_ce_n_10052008_del_consiglio. 12345678. Numero di documento Autorità dichiarante Nome Indirizzo Email Telefono Arrivo al luogo di magazzinaggio – Informazioni Luogo di partenza del prodotto: Data di partenza: Ultimo porto, aeroporto o altro luogo di partenza prima dell’arrivo nel paese di magazzinaggio Informazioni relative al trasporto (nome e bandiera del peschereccio / numero di volo – lettera di trasporto aereo / lettera di vettura ferroviaria / lettera di vettura – numero di immatricolazione dell’autocarro) Numero del/dei container (se del caso) Data di arrivo al luogo di magazzinaggio (scarico) Luogo di magazzinaggio Informazioni relative alla spedizione (all’arrivo al luogo di magazzinaggio) Descrizione dei prodotti della pesca Specie Codice del prodotto Numero(i) di certificato di cattura / dichiarazione di trasformazione / dichiarazione di non manipolazione (se del caso) Peso netto in kg all’ingresso nel luogo di magazzinaggio Peso netto in kg del prodotto della pesca all’ingresso nel luogo di magazzinaggio … Informazioni relative all’impianto di magazzinaggio Nome Indirizzo Numero di riconoscimento (se del caso) Tipo di magazzinaggio (barrare la casella corrispondente) Refrigerazione Congelamento Altro Informazioni relative alla spedizione (al momento della partenza dal luogo di magazzinaggio) Descrizione dei prodotti della pesca Specie Codice del prodotto Numero(i) di certificato di cattura / dichiarazione di trasformazione / dichiarazione di non manipolazione (se del caso) Peso netto in kg all’uscita dal luogo di magazzinaggio Peso netto in kg del prodotto della pesca all’uscita dal luogo di magazzinaggio … Partenza dal luogo di magazzinaggio – Informazioni Data di partenza dal luogo di magazzinaggio (ricarico) Porto, aeroporto o altro luogo di partenza dal paese di magazzinaggio Informazioni relative al trasporto (nome e bandiera del peschereccio / numero di volo – lettera di trasporto aereo / lettera di vettura ferroviaria / lettera di vettura – numero di immatricolazione dell’autocarro) Numero del/dei container (se del caso) Luogo di destinazione: porto, aeroporto o altro luogo di destinazione Informazioni relative all’esportatore Ragione sociale Indirizzo Data di presentazione del documento da parte dell’esportatore all’autorità competente Dichiarazione dell’autorità competente Dichiaro che le informazioni fornite nel presente documento sono corrette e che i prodotti non hanno subito operazioni diverse da quelle di scarico e di ricarico o da qualsiasi altra operazione destinata a garantirne la conservazione nello stato originario e che sono rimasti sotto la sorveglianza dell’autorità dichiarante. Nome dell’autorità Nome e qualifica della persona autorizzata Firma e timbro Data
ALLEGATO Modello per il documento di cui all’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), punto ii), del regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio 1.2.3.4.5.6.7.8.
Numero di documento Autorità dichiarante Nome Indirizzo Email Telefono Arrivo al luogo di magazzinaggio – Informazioni Luogo di partenza del prodotto: Data di partenza: Ultimo porto, aeroporto o altro luogo di partenza prima dell’arrivo nel paese di magazzinaggio Informazioni relative al trasporto (nome e bandiera del peschereccio / numero di volo – lettera di trasporto aereo / lettera di vettura ferroviaria / lettera di vettura – numero di immatricolazione dell’autocarro) Numero del/dei container (se del caso) Data di arrivo al luogo di magazzinaggio (scarico) Luogo di magazzinaggio Informazioni relative alla spedizione (all’arrivo al luogo di magazzinaggio) Descrizione dei prodotti della pesca Specie Codice del prodotto Numero(i) di certificato di cattura / dichiarazione di trasformazione / dichiarazione di non manipolazione (se del caso) Peso netto in kg all’ingresso nel luogo di magazzinaggio Peso netto in kg del prodotto della pesca all’ingresso nel luogo di magazzinaggio … Informazioni relative all’impianto di magazzinaggio Nome Indirizzo Numero di riconoscimento (se del caso) Tipo di magazzinaggio (barrare la casella corrispondente) Refrigerazione Congelamento Altro Informazioni relative alla spedizione (al momento della partenza dal luogo di magazzinaggio) Descrizione dei prodotti della pesca Specie Codice del prodotto Numero(i) di certificato di cattura / dichiarazione di trasformazione / dichiarazione di non manipolazione (se del caso) Peso netto in kg all’uscita dal luogo di magazzinaggio Peso netto in kg del prodotto della pesca all’uscita dal luogo di magazzinaggio … Partenza dal luogo di magazzinaggio – Informazioni Data di partenza dal luogo di magazzinaggio (ricarico) Porto, aeroporto o altro luogo di partenza dal paese di magazzinaggio Informazioni relative al trasporto (nome e bandiera del peschereccio / numero di volo – lettera di trasporto aereo / lettera di vettura ferroviaria / lettera di vettura – numero di immatricolazione dell’autocarro) Numero del/dei container (se del caso) Luogo di destinazione: porto, aeroporto o altro luogo di destinazione Informazioni relative all’esportatore Ragione sociale Indirizzo Data di presentazione del documento da parte dell’esportatore all’autorità competente Dichiarazione dell’autorità competente Dichiaro che le informazioni fornite nel presente documento sono corrette e che i prodotti non hanno subito operazioni diverse da quelle di scarico e di ricarico o da qualsiasi altra operazione destinata a garantirne la conservazione nello stato originario e che sono rimasti sotto la sorveglianza dell’autorità dichiarante. Nome dell’autorità Nome e qualifica della persona autorizzata Firma e timbro Data