Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/1371@2026-06-22/cs

Contents

1. Preamble
2. Článek 1

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie, a zejména na článek 9 a čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Prováděcím nařízení Komise (EU) 2026/831 Komise uložila konečné antidumpingové clo na dovoz některých výrobků z nekonečných skleněných vláken pocházejících z Bahrajnu, Egypta a Thajska.

(2) Prováděcím nařízením Komise (EU) 2020/870 Komise uložila konečné vyrovnávací clo na dovoz výrobků z nekonečných skleněných vláken pocházejících z Egypta.

(3) Při provádění nařízení (EU) 2026/831 vnitrostátní celní orgány zjistily, že popis výrobku uvedený v článku 1 prováděcího nařízení (EU) 2026/831 plně neodráží definici výrobku vymezenou v šetření a popsanou ve 49. bodě odůvodnění uvedeného nařízení. Důvodem byla redakční chyba v normativní části nařízení. Popis výrobku v článku 1 prováděcího nařízení (EU) 2026/831 by proto měl být opraven tak, aby byl v souladu s rozsahem šetření, jak je uvedeno ve 49. bodě odůvodnění uvedeného nařízení.

(4) S ohledem na výše uvedené skutečnosti se Komise rozhodla opravit popis výrobku uvedený v článku 1 prováděcího nařízení (EU) 2026/831.

(5) Vnitrostátní celní orgány rovněž uvedly, že doplňkové kódy TARIC přidělené v prováděcím nařízení (EU) 2026/831 na dovoz výrobků z nekonečných skleněných vláken pocházejících z Egypta, a to jak pro jediného konkrétního vyvážejícího výrobce, tak pro veškerý ostatní dovoz, neodpovídají doplňkovým kódům TARIC přiděleným témuž vyvážejícímu výrobci a veškerému ostatnímu dovozu téhož výrobku v prováděcím nařízení (EU) 2020/870.

(6) S ohledem na výše uvedené skutečnosti se Komise rozhodla opravit doplňkové kódy TARIC v článku 1 prováděcího nařízení (EU) 2026/831 s cílem uvést je do souladu s kódy stanovenými v prováděcím nařízení (EU) 2020/870 a zajistit řádné provádění opatření.

(7) Opravy by měly nabýt účinku dnem vstupu prováděcího nařízení (EU) 2026/831 v platnost.

(8) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1036,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1 V prováděcím nařízení (EU) 2026/831 se článek 1 nahrazuje tímto:

Článek 1

Článek 1 Ukládá se konečné antidumpingové clo na dovoz střiže ze skleněných vláken o délce nejvýše 50 mm, pramenců skleněných vláken, s výjimkou pramenců skleněných vláken, které jsou impregnovány a povrstveny a mají ztrátu žíháním více než 3 % (jak je stanoveno v normě ISO 1887), a rohoží vyrobených z nekonečných skleněných vláken, s výjimkou rohoží ze skleněné vlny, v současnosti kódů KN 70191100, ex70191200 (kódy TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026, 7019120039), 70191400 a 70191500, pocházejících z Bahrajnu, Egypta a Thajska. Sazby konečného antidumpingového cla použitelné na čistou cenu s dodáním na hranice Unie před proclením pro výrobek popsaný v odstavci 1 a vyrobený níže uvedenými společnostmi se stanoví takto: Země původu Společnost Konečné antidumpingové clo Doplňkový kód TARIC Bahrajn CPIC Abahsain Fiberglass W.L.L. 11,8 % 89XI Veškerý ostatní dovoz pocházející z Bahrajnu 11,8 % 8999 Egypt Jushi Egypt for Fiberglass Industry S.A.E. 11,0 % C540 Veškerý ostatní dovoz pocházející z Egypta 11,0 % C999 Thajsko Asia Composite Materials (Thailand) Co., Ltd. 25,4 % 89XJ Wanda New Material (Thailand) Co., Ltd. 15,3 % 89XK Veškerý ostatní dovoz pocházející z Thajska 25,4 % 8999

Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 15. dubna 2026.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 22. června 2026. Za Komisi předsedkyně Ursula von der Leyen

Versions

1. 2026-06-22