Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/1371@2026-06-22/lt

Contents

1. Preamble
2. 1 straipsnis

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių, ypač į jo 9 straipsnį ir 14 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2026/831 Komisija tam tikriems importuojamiems Bahreino, Egipto ir Tailando kilmės ištisinių gijų stiklo pluošto produktams (IGSPP) nustatė galutinį antidempingo muitą;

(2) Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/870 Komisija importuojamiems Egipto kilmės ištisinių gijų stiklo pluošto produktams nustatė galutinį kompensacinį muitą;

(3) įgyvendindamos Reglamentą (ES) 2026/831 nacionalinės muitinės pastebėjo, kad Įgyvendinimo reglamento (ES) 2026/831 1 straipsnyje pateiktas produkto aprašymas nevisiškai atspindi produkto apibrėžtąją sritį, apibrėžtą tyrime ir aprašytą to reglamento 49 konstatuojamojoje dalyje. Taip atsitiko dėl redakcinės klaidos reglamento rezoliucinėje dalyje. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2026/831 1 straipsnyje pateiktas produkto aprašymas turėtų būti ištaisytas, kad atitiktų tyrimo aprėptį, nustatytą to reglamento 49 konstatuojamojoje dalyje;

(4) atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, Komisija nusprendė ištaisyti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2026/831 1 straipsnyje pateiktą produkto aprašymą;

(5) nacionalinės muitinės taip pat pažymėjo, kad Įgyvendinimo reglamente (ES) 2026/831 Egipto kilmės ištisinių gijų stiklo pluošto produktams suteikti papildomi TARIC kodai (tiek vieninteliam konkrečiam eksportuojančiam gamintojui, tiek visam kitam importui) neatitinka Įgyvendinimo reglamente (ES) 2020/870 tam pačiam eksportuojančiam gamintojui ir visam kitam to paties produkto importui suteiktų papildomų TARIC kodų;

(6) atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, Komisija nusprendė ištaisyti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2026/831 1 straipsnyje nustatytus papildomus TARIC kodus, kad jie atitiktų Įgyvendinimo reglamente (ES) 2020/870 nustatytus kodus ir būtų užtikrintas tinkamas priemonių įgyvendinimas;

(7) ištaisymai turėtų įsigalioti nuo Įgyvendinimo reglamento (ES) 2026/831 įsigaliojimo dienos;

(8) šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2016/1036 15 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2026/831 1 straipsnis pakeičiamas taip:

1 straipsnis

1 straipsnis Importuojamoms Bahreino, Egipto ir Tailando kilmės ne ilgesnėms kaip 50 mm kapotoms stiklo pluošto sruogoms, stiklo pluošto pusverpaliams, išskyrus impregnuotus ir padengtus stiklo pluošto pusverpalius, kurių degimo nuostoliai yra didesni nei 3 % (kaip nustatyta ISO standarte 1887), ir iš stiklo pluošto gijų pagamintiems dembliams, išskyrus stiklo vatos demblius, kurių KN kodai šiuo metu yra 70191100, ex70191200 (TARIC kodai 7019120022, 7019120025, 7019120026, 7019120039), 70191400 ir 70191500, nustatomas galutinis antidempingo muitas. Galutinio antidempingo muito normos, taikomos 1 dalyje aprašyto produkto, kurį pagamino toliau nurodytos bendrovės, neto kainai Sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokios: Kilmės šalis Bendrovė Galutinis antidempingo muitas Papildomas TARIC kodas Bahreinas CPIC Abahsain Fiberglass W.L.L. 11,8 % 89XI Visas kitas Bahreino kilmės importas 11,8 % 8999 Egiptas Jushi Egypt for Fiberglass Industry S.A.E. 11,0 % C540 Visas kitas Egipto kilmės importas 11,0 % C999 Tailandas Asia Composite Materials (Thailand) Co., Ltd. 25,4 % 89XJ Wanda New Material (Thailand) Co., Ltd. 15,3 % 89XK Visas kitas Tailando kilmės importas 25,4 % 8999

2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jis taikomas nuo 2026 m. balandžio 15 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2026 m. birželio 22 d. Komisijos vardu Pirmininkė Ursula von der Leyen

Versions

1. 2026-06-22