Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/1371@2026-06-22/lv

Contents

1. Preamble
2. 1. pants

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1036 (2016. gada 8. jūnijs) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, un jo īpaši tās 9. pantu un 14. panta 1. punktu,

tā kā:

(1) ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2026/831 Komisija noteica galīgo antidempinga maksājumu attiecībā uz konkrētu Bahreinas, Ēģiptes un Taizemes izcelsmes nepārtrauktās stikla elementāršķiedras izstrādājumu (NSE) importu.

(2) Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/870 Komisija noteica galīgo kompensācijas maksājumu attiecībā uz Ēģiptes izcelsmes nepārtrauktās stikla elementāršķiedras izstrādājumu importu.

(3) Īstenojot Regulu (ES) 2026/831, valstu muitas dienesti konstatēja, ka Īstenošanas regulas (ES) 2026/831 1. pantā izklāstītais izstrādājuma apraksts pilnībā neatspoguļo izmeklēšanā definēto un minētās regulas 49. apsvērumā aprakstīto izstrādājuma tvērumu. Tas bija saistīts ar redakcionālu kļūdu regulas rezolutīvajā daļā. Tāpēc izstrādājuma apraksts Īstenošanas regulas (ES) 2026/831 1. pantā būtu jālabo, lai to saskaņotu ar izmeklēšanas tvērumu, kā noteikts minētās regulas 49. apsvērumā.

(4) Ņemot vērā iepriekš minēto, Komisija ir nolēmusi labot izstrādājuma aprakstu, kas sniegts Īstenošanas regulas (ES) 2026/831 1. pantā.

(5) Valstu muitas dienesti arī norādīja, ka Taric papildu kodi, kas ar Īstenošanas regulu (ES) 2026/831 piešķirti Ēģiptes izcelsmes nepārtrauktās stikla elementāršķiedras izstrādājumu importam gan vienīgajam konkrētajam ražotājam eksportētājam, gan visam pārējam importam, neatbilst Taric papildu kodiem, kas ar Īstenošanas regulu (ES) 2020/870 piešķirti tam pašam ražotājam eksportētājam un visam pārējam tā paša izstrādājuma importam.

(6) Ņemot vērā iepriekš minēto, Komisija ir nolēmusi labot Taric papildu kodus Īstenošanas regulas (ES) 2026/831 1. pantā, lai tos saskaņotu ar Īstenošanas regulā (ES) 2020/870 noteiktajiem kodiem un nodrošinātu pasākumu pienācīgu īstenošanu.

(7) Labojumiem būtu jāstājas spēkā Īstenošanas regulas (ES) 2026/831 spēkā stāšanās dienā.

(8) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) 2016/1036 15. panta 1. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants Īstenošanas regulas (ES) 2026/831 1. pantu aizstāj ar šādu:

1. pants

1. pants Tiek noteikts galīgais antidempinga maksājums tādu cirstās stikla šķiedras šķipsnu importam, kuru garums nepārsniedz 50 mm; stikla šķiedras grīstes, izņemot stikla šķiedras grīstes, kas ir impregnētas un pārklātas un kam karsēšanas zudumi pārsniedz 3 % (noteikts pēc ISO standarta 1887); un no stikla šķiedras pavedieniem izgatavotas mašas (izņemot mašas no stikla vates), ko pašlaik klasificē ar KN kodiem 70191100, ex70191200 (Taric kodi 7019120022, 7019120025, 7019120026, 7019120039), 70191400 un 70191500, un kuru izcelsme ir Bahreinā, Ēģiptē un Taizemē. Galīgā antidempinga maksājuma likmes, ko piemēro tālāk uzskaitīto uzņēmumu ražotā 1. punktā aprakstītā ražojuma neto cenai ar piegādi līdz Savienības robežai pirms nodokļa nomaksas, ir šādas: Izcelsmes valsts Uzņēmums Galīgais antidempinga maksājums Taric papildu kods Bahreina CPIC Abahsain Fiberglass W.L.L. 11,8 % 89XI Viss pārējais Bahreinas izcelsmes imports 11,8 % 8999 Ēģipte Jushi Egypt for Fiberglass Industry S.A.E. 11,0 % C540 Viss pārējais Ēģiptes izcelsmes imports 11,0 % C999 Taizeme Asia Composite Materials (Thailand) Co., Ltd. 25,4 % 89XJ Wanda New Material (Thailand) Co., Ltd. 15,3 % 89XK Viss pārējais Taizemes izcelsmes imports 25,4 % 8999

2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2026. gada 15. aprīļa.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2026. gada 22. jūnijā Komisijas vārdā – priekšsēdētāja Ursula von der Leyen

Versions

1. 2026-06-22