Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2026/156 2026 m. sausio 23 d. kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 nekeičiamos sudėties biocidiniam produktui Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas (Tekstas svarbus EEE)
Grade B
mapped from publisher markup. A grade says how a document's structure was obtained, not how reliable the law is.
Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/156@2026-01-23/lt
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo, ypač į jo 44 straipsnio 5 dalies pirmą pastraipą,
kadangi:
(1) 2023 m. sausio 27 d. bendrovė Nutrinova Germany GmbH Europos cheminių medžiagų agentūrai (toliau – Agentūra) pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 43 straipsnio 1 dalį pateikė paraišką, kad nekeičiamos sudėties biocidiniam produktui Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules (produktas priskiriamas 6-o tipo produktams, kaip apibrėžta to reglamento V priede) būtų suteiktas Sąjungos autorizacijos liudijimas, ir pateikė raštišką patvirtinimą, kad Danijos kompetentinga institucija sutiko paraišką įvertinti. Paraiška buvo užregistruota Biocidinių produktų registre bylos numeriu BC-LX084176-02;
(2) Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules sudėtyje yra veikliosios medžiagos kalio sorbato, kuri yra įtraukta į Reglamento (ES) Nr. 528/2012 9 straipsnio 2 dalyje nurodytą Sąjungos patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašą ir skirta naudoti 6-o tipo produktams gaminti;
(3) 2024 m. lapkričio 12 d. vertinančioji kompetentinga institucija pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 1 dalį pateikė Agentūrai vertinimo ataskaitą ir atlikto vertinimo išvadas;
(4) 2025 m. birželio 5 d. Agentūra pateikė Komisijai savo nuomonę, biocidinio produkto Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules charakteristikų santraukos projektą ir galutinę nekeičiamos sudėties biocidinio produkto vertinimo ataskaitą pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 3 dalį;
(5) nuomonėje padaryta išvada, kad Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules yra nekeičiamos sudėties biocidinis produktas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 3 straipsnio 1 dalies r punkte, kad pagal to reglamento 42 straipsnio 1 dalį gali būti suteiktas jo Sąjungos autorizacijos liudijimas ir kad, jei laikomasi produkto charakteristikų santraukos projekto, šis biocidinis produktas atitinka to reglamento 19 straipsnio 1 dalyje nustatytas sąlygas;
(6) 2025 m. birželio 18 d. Agentūra pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 4 dalį pateikė Komisijai produkto charakteristikų santraukos projektą visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis;
(7) Komisija pritaria Agentūros nuomonei ir todėl mano, kad tikslinga suteikti nekeičiamos sudėties biocidiniam produktui Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Sąjungos autorizacijos liudijimą;
(8) šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis Bendrovei Nutrinova Germany GmbH suteikiamas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules tiekimo rinkai ir naudojimo pagal priede pateiktą biocidinio produkto charakteristikų santrauką Sąjungos autorizacijos liudijimas Nr. EU-0035029-0000. Sąjungos autorizacijos liudijimas galioja nuo 2026 m. vasario 15 d. iki 2036 m. sausio 31 d.
2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2026 m. sausio 23 d. Komisijos vardu Pirmininkė Ursula von der Leyen
ANNEX
Grp. 11. Produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai) Prekinis pavadinimas Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Nutrinova® Potassium Sorbate BFX MB Grp. 12. Autorizacijos liudijimo turėtojas Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas Pavadinimas (vardas ir pavardė) Nutrinova Germany GmbH Adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Autorizacijos liudijimo numeris EU-0035029-0000 R4BP objekto numeris EU-0035029-0000 Autorizacijos liudijimo data 2026 m. vasario 15 d. Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data 2036 m. sausio 31 d. Grp. 13. Produkto gamintojas (-ai) Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija Grp. 14. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai) Veiklioji medžiaga kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija Grp. 1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA Grp. 21. Kiekybinė ir kokybinė informacija apie produkto sudėtį Bendrinis pavadinimas IUPAC pavadinimas Funkcija CAS numeris EB numeris Sudėtis (%) kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas kalio heksa-2,4-dienoatas Veiklioji medžiaga 24634-61-5 246-376-1 100 % (masės dalis) Grp. 22. Formuliacijos tipas (-ai) SG Vandenyje tirpios granulės Grp. 2. PRODUKTO SUDĖTIS IR FORMULIACIJOS TIPAS Grp. 3. PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS Pavojingumo frazės H319: Sukelia smarkų akių dirginimą. Atsargumo frazės P264: Po naudojimo veidą, rankas ir paveiktą odą kruopščiai nuplauti. P280: Mūvėti akių (veido) apsaugos priemones. P305+P351+P338: PATEKUS Į AKIS: atsargiai skalauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. P337+P313: Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją. Grp. 411. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 412. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 413. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 414. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 415. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp_41_1. lentelė. Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Vandeninių valymo produktų ir ploviklių konservavimas skardinėje laikymo termino galiojimo metu. Tai indų plovimo skysčiai, audinių kondicionieriai, audinių plovikliai ir kietų paviršių valikliai. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 0,8 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 421. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 422. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 423. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 424. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 425. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp_42_2. lentelė. Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: Bakterijos Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Fermentų preparatų, skirtų ploviklių gamybai, popieriaus ir tekstilės apdorojimui bei kuro etanolio gamybai, konservavimas skardinėje. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 1,2 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 4. AUTORIZUOTAS (-I) NAUDOJIMAS (-AI) Grp. 51. Naudojimo instrukcijos Užtikrinkite, kad galutinio preparato pH neviršytų 6,5, nes veikliosios medžiagos apsauginės savybės augant mikroorganizmams silpnėja, kai pH didesnis nei 7. Naudotojas turi atlikti mikrobiologinius tyrimus, kad įrodytų konservavimo tinkamumą ir nustatytų veiksmingą konservanto dozę konkrečiai matricai, vietai ir sistemai. Prireikus kreiptis į autorizacijos liudijimo turėtoją (kaip nurodyta etiketėje). Laikytis naudojimo instrukcijų. Grp. 52. Rizikos mažinimo priemonės Tvarkant produktą mūvėti cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines, atitinkančias Europos standarto EN ISO 374 arba lygiaverčio standarto reikalavimus (pirštinių medžiagą turi nurodyti autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje). Dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (bent 6 tipo, EN 13034 ar lygiavertis standartas) (darbo drabužių medžiagą produkto informacijoje nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas). Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones (cheminėms medžiagoms atsparius apsauginius akinius), atitinkančias Europos standarto EN ISO 16321 arba lygiaverčio standarto reikalavimus. Šios apsauginės įrangos naudojimas nepažeidžia Tarybos direktyvos 98/24/EB ir kitų Europos Sąjungos teisės aktų sveikatos ir saugos darbe srityje taikymo. Išsamios nuorodos į šį teisės aktą ir Europos standartus pateikiamos 6 skirsnyje. Biocidinis produktas neturi būti naudojamas produktams ar medžiagoms, kurios gali tiesiogiai liestis su maistu, pašarais ir gyvuliais, konservuoti. Grp. 53. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką PRARIJUS: Išskalauti burną. Duoti atsigerti, jeigu asmuo geba praryti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS ANT ODOS: Užterštą odą plauti vandeniu. Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS Į AKIS: Skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti 5 minutes. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. ĮKVĖPUS: Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. Grp. 54. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos Turinį ir talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus Grp. 55. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Produktas laikomas originalioje uždaroje pakuotėje. Laikykite sausai (ne daugiau kaip 65 % santykinė oro drėgmė) ir ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje. Laikymo terminas: 1 metai. Grp. 5. BENDROSIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Grp. 6. KITA INFORMACIJA Skirsnyje Specifinės rizikos mažinimo priemonės paminėtų EN standartų išsamūs pavadinimai: EN ISO 16321 – Darbui skirtos akių ir veido apsaugos priemonės – 1 dalis: Bendrieji reikalavimai. EN ISO 374 – Apsauginės pirštinės nuo pavojingų chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis: Terminai ir darbinių charakteristikų reikalavimai. EN 13034 – Apsauginiai drabužiai nuo skystų chemikalų. Trumpalaikės apsauginės aprangos nuo skystųjų chemikalų naudojimo reikalavimai (6 ir PB [6] tipo įranga). 1998 m. balandžio 7 d. Tarybos direktyva 98/24/EB dėl darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos nuo rizikos, susijusios su cheminiais veiksniais darbe (keturioliktoji atskira Direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) (OL L 131, 1998.5.5, p. 11). Pastaba dėl Naudotojų kategorija (-os): Profesionalai (įskaitant pramoninius naudotojus) reiškia kvalifikuotus profesionalius naudotojus, jei to reikalaujama pagal nacionalinę teisę. Anx. priedas. Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Produkto tipas (-ai) PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0035029-0000 R4BP objekto numeris: EU-0035029-0000
PRIEDAS Biocidinio produkto charakteristikų santrauka
Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Produkto tipas (-ai) PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0035029-0000 R4BP objekto numeris: EU-0035029-0000 Grp. 11. Produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai) Prekinis pavadinimas Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Nutrinova® Potassium Sorbate BFX MB Grp. 12. Autorizacijos liudijimo turėtojas Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas Pavadinimas (vardas ir pavardė) Nutrinova Germany GmbH Adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Autorizacijos liudijimo numeris EU-0035029-0000 R4BP objekto numeris EU-0035029-0000 Autorizacijos liudijimo data 2026 m. vasario 15 d. Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data 2036 m. sausio 31 d. Grp. 13. Produkto gamintojas (-ai) Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija Grp. 14. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai) Veiklioji medžiaga kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija Grp. 1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA Grp. 21. Kiekybinė ir kokybinė informacija apie produkto sudėtį Bendrinis pavadinimas IUPAC pavadinimas Funkcija CAS numeris EB numeris Sudėtis (%) kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas kalio heksa-2,4-dienoatas Veiklioji medžiaga 24634-61-5 246-376-1 100 % (masės dalis) Grp. 22. Formuliacijos tipas (-ai) SG Vandenyje tirpios granulės Grp. 2. PRODUKTO SUDĖTIS IR FORMULIACIJOS TIPAS Grp. 3. PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS Pavojingumo frazės H319: Sukelia smarkų akių dirginimą. Atsargumo frazės P264: Po naudojimo veidą, rankas ir paveiktą odą kruopščiai nuplauti. P280: Mūvėti akių (veido) apsaugos priemones. P305+P351+P338: PATEKUS Į AKIS: atsargiai skalauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. P337+P313: Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją. Grp. 411. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 412. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 413. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 414. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 415. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp_41_1. lentelė. Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Vandeninių valymo produktų ir ploviklių konservavimas skardinėje laikymo termino galiojimo metu. Tai indų plovimo skysčiai, audinių kondicionieriai, audinių plovikliai ir kietų paviršių valikliai. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 0,8 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 421. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 422. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 423. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 424. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 425. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp_42_2. lentelė. Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: Bakterijos Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Fermentų preparatų, skirtų ploviklių gamybai, popieriaus ir tekstilės apdorojimui bei kuro etanolio gamybai, konservavimas skardinėje. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 1,2 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 4. AUTORIZUOTAS (-I) NAUDOJIMAS (-AI) Grp. 51. Naudojimo instrukcijos Užtikrinkite, kad galutinio preparato pH neviršytų 6,5, nes veikliosios medžiagos apsauginės savybės augant mikroorganizmams silpnėja, kai pH didesnis nei 7. Naudotojas turi atlikti mikrobiologinius tyrimus, kad įrodytų konservavimo tinkamumą ir nustatytų veiksmingą konservanto dozę konkrečiai matricai, vietai ir sistemai. Prireikus kreiptis į autorizacijos liudijimo turėtoją (kaip nurodyta etiketėje). Laikytis naudojimo instrukcijų. Grp. 52. Rizikos mažinimo priemonės Tvarkant produktą mūvėti cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines, atitinkančias Europos standarto EN ISO 374 arba lygiaverčio standarto reikalavimus (pirštinių medžiagą turi nurodyti autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje). Dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (bent 6 tipo, EN 13034 ar lygiavertis standartas) (darbo drabužių medžiagą produkto informacijoje nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas). Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones (cheminėms medžiagoms atsparius apsauginius akinius), atitinkančias Europos standarto EN ISO 16321 arba lygiaverčio standarto reikalavimus. Šios apsauginės įrangos naudojimas nepažeidžia Tarybos direktyvos 98/24/EB ir kitų Europos Sąjungos teisės aktų sveikatos ir saugos darbe srityje taikymo. Išsamios nuorodos į šį teisės aktą ir Europos standartus pateikiamos 6 skirsnyje. Biocidinis produktas neturi būti naudojamas produktams ar medžiagoms, kurios gali tiesiogiai liestis su maistu, pašarais ir gyvuliais, konservuoti. Grp. 53. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką PRARIJUS: Išskalauti burną. Duoti atsigerti, jeigu asmuo geba praryti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS ANT ODOS: Užterštą odą plauti vandeniu. Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS Į AKIS: Skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti 5 minutes. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. ĮKVĖPUS: Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. Grp. 54. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos Turinį ir talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus Grp. 55. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Produktas laikomas originalioje uždaroje pakuotėje. Laikykite sausai (ne daugiau kaip 65 % santykinė oro drėgmė) ir ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje. Laikymo terminas: 1 metai. Grp. 5. BENDROSIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Grp. 6. KITA INFORMACIJA Skirsnyje Specifinės rizikos mažinimo priemonės paminėtų EN standartų išsamūs pavadinimai: EN ISO 16321 – Darbui skirtos akių ir veido apsaugos priemonės – 1 dalis: Bendrieji reikalavimai. EN ISO 374 – Apsauginės pirštinės nuo pavojingų chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis: Terminai ir darbinių charakteristikų reikalavimai. EN 13034 – Apsauginiai drabužiai nuo skystų chemikalų. Trumpalaikės apsauginės aprangos nuo skystųjų chemikalų naudojimo reikalavimai (6 ir PB [6] tipo įranga). 1998 m. balandžio 7 d. Tarybos direktyva 98/24/EB dėl darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos nuo rizikos, susijusios su cheminiais veiksniais darbe (keturioliktoji atskira Direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) (OL L 131, 1998.5.5, p. 11). Pastaba dėl Naudotojų kategorija (-os): Profesionalai (įskaitant pramoninius naudotojus) reiškia kvalifikuotus profesionalius naudotojus, jei to reikalaujama pagal nacionalinę teisę.
1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA Grp. 11. Produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai) Prekinis pavadinimas Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Nutrinova® Potassium Sorbate BFX MB Grp. 12. Autorizacijos liudijimo turėtojas Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas Pavadinimas (vardas ir pavardė) Nutrinova Germany GmbH Adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Autorizacijos liudijimo numeris EU-0035029-0000 R4BP objekto numeris EU-0035029-0000 Autorizacijos liudijimo data 2026 m. vasario 15 d. Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data 2036 m. sausio 31 d. Grp. 13. Produkto gamintojas (-ai) Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija Grp. 14. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai) Veiklioji medžiaga kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija
1.
1.1. Produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai) Prekinis pavadinimas Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Nutrinova® Potassium Sorbate BFX MB
1.2. Autorizacijos liudijimo turėtojas Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas Pavadinimas (vardas ir pavardė) Nutrinova Germany GmbH Adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Autorizacijos liudijimo numeris EU-0035029-0000 R4BP objekto numeris EU-0035029-0000 Autorizacijos liudijimo data 2026 m. vasario 15 d. Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data 2036 m. sausio 31 d.
1.3. Produkto gamintojas (-ai) Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija
1.4. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai) Veiklioji medžiaga kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas Gamintojo pavadinimas Nutrinova Germany GmbH Gamintojo adresas Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Vokietija Gamybos vieta Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Vokietija
2. PRODUKTO SUDĖTIS IR FORMULIACIJOS TIPAS Grp. 21. Kiekybinė ir kokybinė informacija apie produkto sudėtį Bendrinis pavadinimas IUPAC pavadinimas Funkcija CAS numeris EB numeris Sudėtis (%) kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas kalio heksa-2,4-dienoatas Veiklioji medžiaga 24634-61-5 246-376-1 100 % (masės dalis) Grp. 22. Formuliacijos tipas (-ai) SG Vandenyje tirpios granulės
2.
2.1. Kiekybinė ir kokybinė informacija apie produkto sudėtį Bendrinis pavadinimas IUPAC pavadinimas Funkcija CAS numeris EB numeris Sudėtis (%) kalio (E,E)-heksa-2,4-dienoatas kalio heksa-2,4-dienoatas Veiklioji medžiaga 24634-61-5 246-376-1 100 % (masės dalis)
2.2. Formuliacijos tipas (-ai) SG Vandenyje tirpios granulės
3. PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS Pavojingumo frazės H319: Sukelia smarkų akių dirginimą. Atsargumo frazės P264: Po naudojimo veidą, rankas ir paveiktą odą kruopščiai nuplauti. P280: Mūvėti akių (veido) apsaugos priemones. P305+P351+P338: PATEKUS Į AKIS: atsargiai skalauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. P337+P313: Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.
4. AUTORIZUOTAS (-I) NAUDOJIMAS (-AI) Grp. 411. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 412. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 413. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 414. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 415. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp_41_1. lentelė. Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Vandeninių valymo produktų ir ploviklių konservavimas skardinėje laikymo termino galiojimo metu. Tai indų plovimo skysčiai, audinių kondicionieriai, audinių plovikliai ir kietų paviršių valikliai. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 0,8 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 421. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 422. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 423. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 424. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 425. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp_42_2. lentelė. Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: Bakterijos Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Fermentų preparatų, skirtų ploviklių gamybai, popieriaus ir tekstilės apdorojimui bei kuro etanolio gamybai, konservavimas skardinėje. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 1,2 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai
4.
4.1. 1 lentelė Skalbikliai ir valikliai bei kitos plovimo priemonės ir jų žaliavos
Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Vandeninių valymo produktų ir ploviklių konservavimas skardinėje laikymo termino galiojimo metu. Tai indų plovimo skysčiai, audinių kondicionieriai, audinių plovikliai ir kietų paviršių valikliai. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 0,8 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 411. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 412. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 413. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 414. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 415. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.2. 2 lentelė Fermentų preparatai
Naudojimo būdo aprašymas Produkto tipas PT06: Laikomiems produktams skirti konservantai Tikslinis (-iai) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi etapą) Bendras pavadinimas: Bakterijos Bendras pavadinimas: mielės Naudojimo sritis (-ys) naudojimas patalpoje Fermentų preparatų, skirtų ploviklių gamybai, popieriaus ir tekstilės apdorojimui bei kuro etanolio gamybai, konservavimas skardinėje. Naudojimo metodas (-ai) Metodas: - Rankinis arba automatinis dozavimas Išsamus aprašymas: Produktas rankiniu būdu įpilamas į maišymo talpyklą, kurioje laikomas produktas, kurį reikia konservuoti. Jei reikia, prieš rankiniu arba pusiau automatiniu būdu įpilant į maišymo talpyklą, galima paruošti vandeninį pirminį tirpalą, kuriame yra ne daugiau kaip 50 % (w/w) produkto. Produktas arba pirminis tirpalas pridedama tinkamame gamybos ciklo etape, gerai maišant, kad jis pasiskirstytų tolygiai. Pridėti galima bet kuriame produkto gamybos etape. Siekiant užtikrinti optimalų konservavimą, rekomenduojama pridėti kuo anksčiau. Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas Naudojimo kiekis: 0,1 - 1,2 veiklioji medžiaga % (w/w) Taikymo skaičiaus ir laikas: Po vieną naudojimą vienai pagamintai partijai. Naudotojų kategorija (-os) pramoninis Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga 25 kg lankstūs LDPE (mažo tankio polietileno) maišai Grp. 421. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 422. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 423. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 424. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus. Grp. 425. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.2.2. Specifinės rizikos mažinimo priemonės Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.2.3. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės, skirtos apsaugoti aplinką Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma atsižvelgiant į konkretų naudojimo būdą, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Žr. naudojimo bendruosius nurodymus.
5. BENDROSIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Grp. 51. Naudojimo instrukcijos Užtikrinkite, kad galutinio preparato pH neviršytų 6,5, nes veikliosios medžiagos apsauginės savybės augant mikroorganizmams silpnėja, kai pH didesnis nei 7. Naudotojas turi atlikti mikrobiologinius tyrimus, kad įrodytų konservavimo tinkamumą ir nustatytų veiksmingą konservanto dozę konkrečiai matricai, vietai ir sistemai. Prireikus kreiptis į autorizacijos liudijimo turėtoją (kaip nurodyta etiketėje). Laikytis naudojimo instrukcijų. Grp. 52. Rizikos mažinimo priemonės Tvarkant produktą mūvėti cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines, atitinkančias Europos standarto EN ISO 374 arba lygiaverčio standarto reikalavimus (pirštinių medžiagą turi nurodyti autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje). Dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (bent 6 tipo, EN 13034 ar lygiavertis standartas) (darbo drabužių medžiagą produkto informacijoje nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas). Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones (cheminėms medžiagoms atsparius apsauginius akinius), atitinkančias Europos standarto EN ISO 16321 arba lygiaverčio standarto reikalavimus. Šios apsauginės įrangos naudojimas nepažeidžia Tarybos direktyvos 98/24/EB ir kitų Europos Sąjungos teisės aktų sveikatos ir saugos darbe srityje taikymo. Išsamios nuorodos į šį teisės aktą ir Europos standartus pateikiamos 6 skirsnyje. Biocidinis produktas neturi būti naudojamas produktams ar medžiagoms, kurios gali tiesiogiai liestis su maistu, pašarais ir gyvuliais, konservuoti. Grp. 53. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką PRARIJUS: Išskalauti burną. Duoti atsigerti, jeigu asmuo geba praryti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS ANT ODOS: Užterštą odą plauti vandeniu. Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS Į AKIS: Skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti 5 minutes. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. ĮKVĖPUS: Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. Grp. 54. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos Turinį ir talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus Grp. 55. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Produktas laikomas originalioje uždaroje pakuotėje. Laikykite sausai (ne daugiau kaip 65 % santykinė oro drėgmė) ir ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje. Laikymo terminas: 1 metai.
5.
5.1. Naudojimo instrukcijos Užtikrinkite, kad galutinio preparato pH neviršytų 6,5, nes veikliosios medžiagos apsauginės savybės augant mikroorganizmams silpnėja, kai pH didesnis nei 7. Naudotojas turi atlikti mikrobiologinius tyrimus, kad įrodytų konservavimo tinkamumą ir nustatytų veiksmingą konservanto dozę konkrečiai matricai, vietai ir sistemai. Prireikus kreiptis į autorizacijos liudijimo turėtoją (kaip nurodyta etiketėje). Laikytis naudojimo instrukcijų.
5.2. Rizikos mažinimo priemonės Tvarkant produktą mūvėti cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines, atitinkančias Europos standarto EN ISO 374 arba lygiaverčio standarto reikalavimus (pirštinių medžiagą turi nurodyti autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje). Dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (bent 6 tipo, EN 13034 ar lygiavertis standartas) (darbo drabužių medžiagą produkto informacijoje nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas). Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones (cheminėms medžiagoms atsparius apsauginius akinius), atitinkančias Europos standarto EN ISO 16321 arba lygiaverčio standarto reikalavimus. Šios apsauginės įrangos naudojimas nepažeidžia Tarybos direktyvos 98/24/EB ir kitų Europos Sąjungos teisės aktų sveikatos ir saugos darbe srityje taikymo. Išsamios nuorodos į šį teisės aktą ir Europos standartus pateikiamos 6 skirsnyje. Biocidinis produktas neturi būti naudojamas produktams ar medžiagoms, kurios gali tiesiogiai liestis su maistu, pašarais ir gyvuliais, konservuoti.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką PRARIJUS: Išskalauti burną. Duoti atsigerti, jeigu asmuo geba praryti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS ANT ODOS: Užterštą odą plauti vandeniu. Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. PATEKUS Į AKIS: Skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti 5 minutes. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui. ĮKVĖPUS: Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos Turinį ir talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas įprastomis laikymo sąlygomis Produktas laikomas originalioje uždaroje pakuotėje. Laikykite sausai (ne daugiau kaip 65 % santykinė oro drėgmė) ir ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje. Laikymo terminas: 1 metai.
6. KITA INFORMACIJA Skirsnyje Specifinės rizikos mažinimo priemonės paminėtų EN standartų išsamūs pavadinimai: EN ISO 16321 – Darbui skirtos akių ir veido apsaugos priemonės – 1 dalis: Bendrieji reikalavimai. EN ISO 374 – Apsauginės pirštinės nuo pavojingų chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis: Terminai ir darbinių charakteristikų reikalavimai. EN 13034 – Apsauginiai drabužiai nuo skystų chemikalų. Trumpalaikės apsauginės aprangos nuo skystųjų chemikalų naudojimo reikalavimai (6 ir PB [6] tipo įranga). 1998 m. balandžio 7 d. Tarybos direktyva 98/24/EB dėl darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos nuo rizikos, susijusios su cheminiais veiksniais darbe (keturioliktoji atskira Direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) (OL L 131, 1998.5.5, p. 11). Pastaba dėl Naudotojų kategorija (-os): Profesionalai (įskaitant pramoninius naudotojus) reiškia kvalifikuotus profesionalius naudotojus, jei to reikalaujama pagal nacionalinę teisę.