Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/1710@2026-07-13/bg

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/2642 на Съвета от 8 октомври 2024 г. относно ограничителни мерки с оглед на дестабилизиращите дейности на Русия, и по-специално член 13, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1) На 8 октомври 2024 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2024/2642.

(2) В заключенията си от 18 и 19 юни 2026 г. Европейският съвет осъди всички неотдавнашни хибридни атаки срещу Съюза и неговите държави членки. С оглед на продължаващите хибридни кампании на враждебни страни, по-специално Русия и Беларус, Европейският съвет призова за засилени и спешни усилия за укрепване на устойчивостта, повишаване на готовността, защита на критичната инфраструктура и предотвратяване, възпиране и реагиране на хибридни атаки.

(3) Съюзът остава непоколебим в осъждането на злонамерените дейности на Русия, насочени срещу Съюза, неговите държави членки, международни организации и трети държави.

(4) Предвид сериозността на положението Съветът счита, че в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) 2024/2642, следва да бъде добавено едно физическо лице.

(5) Поради това Регламент (ЕС) 2024/2642 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1 Приложение I към Регламент (ЕС) 2024/2642 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 13 юли 2026 година. За Съвета Председател K. Kallas

ANNEX

ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложение I към Регламент (ЕС) 2024/2642, в раздел А. Физически лица се добавя следното вписване: Име Идентифицираща информация Изложение на основанията Дата на вписване 80. Ivan Sergeevich KASYANENKO (на руски: Иван Сергеевич КАСЬЯНЕНКО) Длъжност: заместник-командир и висш служител в Службата за специални операции на (ССО) на ГРУ Ранг: генерал-лейтенант Дата на раждане: 9.9.1975 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 773471856698 Иван Касяненко е заместник-командир на Службата за специални операции (ССО) на ГРУ, която обединява части от отдел 29155, и е висш служител, контролиращ операциите на Службата за специални операции. Установено е, че той е основният участник в организацията и надзора на дейностите на отдел 29155, свързани с Афганистан, включително във връзка с предполагаеми усилия за осигуряване на финансови стимули за нападения, насочени срещу Съединените американски щати и служители на международните коалиционни сили, присъстващи в Афганистан. Иван Касяненко координира също така операции, свързани с отравянето с Новичок на Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия Скрипал през 2018 г. Освен това той е свързан с координирането на дейности под прикритие на Русия в Европа, управлението и интегрирането на мрежите на групата Вагнер в Африка през 2023 г. и инициативите за военно и техническо сътрудничество с участието на Иран. Следователно Иван Касяненко е отговорен за и осъществява действия или политики, които могат да бъдат приписани на правителството на Руската федерация, подкопаващи или застрашаващи демокрацията, принципите на правовата държава, стабилността и сигурността в трети държави чрез подкопаване на обществения ред и безопасността и чрез използване на въоръжените конфликти, нестабилността и несигурността. 13.7.2026 г..

Versions

1. 2026-07-13