Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/1710@2026-07-13/hu

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Oroszország destabilizáló tevékenységeire tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2024. október 8-i (EU) 2024/2642 tanácsi rendeletre és különösen annak 13. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1) A Tanács 2024. október 8-án elfogadta az (EU) 2024/2642 rendeletet.

(2) Az Európai Tanács a 2026. június 18-i és 19-i következtetéseiben elítélt minden, a közelmúltban az Európai Unió és annak tagállamai ellen intézett hibrid támadást. Tekintettel az ellenséges szereplők – mindenekelőtt Oroszország és Belarusz – nem szűnő hibrid hadjárataira, az Európai Tanács fokozott és sürgős erőfeszítéseket szorgalmazott a reziliencia megerősítése, a felkészültség fokozása, a kritikus infrastruktúrák védelme, valamint a hibrid támadások megelőzése, az azoktól való elrettentés, illetve az azokra való reagálás céljából.

(3) Az Unió továbbra is rendületlenül elítéli, hogy Oroszország rossz szándékú tevékenységeket folytat az Unióval, annak tagállamaival, nemzetközi szervezetekkel és harmadik országokkal szemben.

(4) A helyzet súlyosságára tekintettel a Tanács úgy véli, hogy egy szervezetet fel kell venni a természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek az (EU) 2024/2642 rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe.

(5) Az (EU) 2024/2642 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk Az (EU) 2024/2642 rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2026. július 13-án. a Tanács részéről az elnök K. Kallas

ANNEX

Anx. melléklet. Az (EU) 2024/2642 rendelet I. mellékletében az A. Természetes személyek cím a következő bejegyzéssel egészül ki: Név Azonosító adatok Indokolás A jegyzékbe vétel dátuma 80. Ivan Sergeevich KASYANENKO (oroszul: Иван Сергеевич КАСЬЯНЕНКО) Beosztás: a GRU Különleges Műveleti Szolgálatának (Special Operations Service, SSD) helyettes parancsnoka és vezető tisztviselője. Rendfokozat: altábornagy Születési idő: 1975.9.9. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Egyéni adószám: 773471856698 Ivan Kasyanenko a GRU-nak a 29155-ös egység egyes elemeit magába olvasztó különleges műveleti szolgálatának (Special Operations Service, SSD) a parancsnokhelyettese, továbbá az SSD műveleteit felügyelő vezető tisztviselő. A 29155-ös egység Afganisztánnal kapcsolatos tevékenységeinek egyik fő szervezőjeként és egyik legfontosabb felügyelőjeként azonosították, ideértve az arra irányuló feltételezett erőfeszítéseket is, hogy pénzügyi ösztönzőket nyújtsanak az Egyesült Államokhoz és az Afganisztánban működő nemzetközi koalícióhoz tartozó állomány elleni támadásokhoz. Ivan Kasyanenko olyan műveleteket is koordinált, amelyek a Szergej Szkripal és lánya, Julija Szkripal 2018-ban történt, novicsokkal való megmérgezéséhez kapcsolódtak. Emellett kapcsolatba hozható Európában folytatott fedett orosz tevékenységek koordinálásával, a Wagner Csoport afrikai hálózatainak irányításával és integrálásával 2023-ban, valamint az Iránt érintő katonai-technikai együttműködési kezdeményezésekkel. Ennélfogva Ivan Kasyanenkót felelősség terheli az Oroszországi Föderáció kormányának tulajdonítható olyan intézkedésekért és politikákért, illetve végrehajtja az Oroszországi Föderáció kormányának tulajdonítható olyan intézkedéseket vagy politikákat, amelyek aláássák vagy fenyegetik a demokráciát, a jogállamiságot, a stabilitást és a biztonságot harmadik országokban, mégpedig azáltal, hogy aláássák a közrendet és a közbiztonságot, valamint kihasználják a fegyveres konfliktusokat, az instabilitást és a bizonytalanságot. 2026.7.13.

MELLÉKLET

Az (EU) 2024/2642 rendelet I. mellékletében az A. Természetes személyek cím a következő bejegyzéssel egészül ki: Név Azonosító adatok Indokolás A jegyzékbe vétel dátuma 80. Ivan Sergeevich KASYANENKO (oroszul: Иван Сергеевич КАСЬЯНЕНКО) Beosztás: a GRU Különleges Műveleti Szolgálatának (Special Operations Service, SSD) helyettes parancsnoka és vezető tisztviselője. Rendfokozat: altábornagy Születési idő: 1975.9.9. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Egyéni adószám: 773471856698 Ivan Kasyanenko a GRU-nak a 29155-ös egység egyes elemeit magába olvasztó különleges műveleti szolgálatának (Special Operations Service, SSD) a parancsnokhelyettese, továbbá az SSD műveleteit felügyelő vezető tisztviselő. A 29155-ös egység Afganisztánnal kapcsolatos tevékenységeinek egyik fő szervezőjeként és egyik legfontosabb felügyelőjeként azonosították, ideértve az arra irányuló feltételezett erőfeszítéseket is, hogy pénzügyi ösztönzőket nyújtsanak az Egyesült Államokhoz és az Afganisztánban működő nemzetközi koalícióhoz tartozó állomány elleni támadásokhoz. Ivan Kasyanenko olyan műveleteket is koordinált, amelyek a Szergej Szkripal és lánya, Julija Szkripal 2018-ban történt, novicsokkal való megmérgezéséhez kapcsolódtak. Emellett kapcsolatba hozható Európában folytatott fedett orosz tevékenységek koordinálásával, a Wagner Csoport afrikai hálózatainak irányításával és integrálásával 2023-ban, valamint az Iránt érintő katonai-technikai együttműködési kezdeményezésekkel. Ennélfogva Ivan Kasyanenkót felelősség terheli az Oroszországi Föderáció kormányának tulajdonítható olyan intézkedésekért és politikákért, illetve végrehajtja az Oroszországi Föderáció kormányának tulajdonítható olyan intézkedéseket vagy politikákat, amelyek aláássák vagy fenyegetik a demokráciát, a jogállamiságot, a stabilitást és a biztonságot harmadik országokban, mégpedig azáltal, hogy aláássák a közrendet és a közbiztonságot, valamint kihasználják a fegyveres konfliktusokat, az instabilitást és a bizonytalanságot. 2026.7.13.

Versions

1. 2026-07-13