Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/1710@2026-07-13/lt

Contents

1. Preamble
2. ANNEX

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2024 m. spalio 8 d. Tarybos reglamentą (ES) 2024/2642 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos destabilizuojančią veiklą, ypač į jo 13 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1) 2024 m. spalio 8 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2024/2642;

(2) 2026 m. birželio 18–19 d. išvadose Europos Vadovų Taryba pasmerkė visus pastarojo meto hibridinius išpuolius prieš Sąjungą ir jos valstybes nares. Atsižvelgdama į nepaliaujamas priešiškų subjektų, visų pirma Rusijos ir Baltarusijos, vykdomas hibridines kampanijas, Europos Vadovų Taryba paragino skubiai intensyvinti pastangas didinti atsparumą, gerinti parengtį, apsaugoti ypatingos svarbos infrastruktūrą ir užkirsti kelią hibridiniams išpuoliams, nuo jų atgrasyti ir į juos reaguoti;

(3) Sąjunga ir toliau nesvyruodama smerkia Rusijos piktavališką veiklą, nukreiptą prieš Sąjungą, jos valstybes nares, tarptautines organizacijas ir trečiąsias valstybes;

(4) atsižvelgiant į padėties sunkumą, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) 2024/2642 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą turėtų būti įtrauktas dar vienas fizinis asmuo;

(5) todėl Reglamentas (ES) 2024/2642 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Reglamento (ES) 2024/2642 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2026 m. liepos 13 d. Tarybos vardu Pirmininkė K. Kallas

ANNEX

PRIEDAS

Reglamento (ES) 2024/2642 I priedo antraštinė dalis A. Fiziniai asmenys papildoma šiuo įrašu: Vardas, pavardė Identifikuojamoji informacija Motyvai Įtraukimo į sąrašą data 80. Ivan Sergeevich KASYANENKO (rusų k.: Иван Сергеевич КАСЬЯНЕНКО) Pareigos: GRU Specialiųjų operacijų tarnybos (SSD) vado pavaduotojas ir vyresnysis pareigūnas Laipsnis: generolas leitenantas Gimimo data: 1975 9 9 Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Individualus mokesčių mokėtojo numeris: 773471856698 Ivan Kasyanenko yra GRU Specialiųjų operacijų tarnybos (SSD), kuri perėmė kai kuriuos dalinio Nr. 29155 elementus, vado pavaduotojas ir vyresnysis pareigūnas, prižiūrintis SSD operacijas. Nustatyta, kad jis yra dalinio Nr. 29155 veiklos, susijusios su Afganistanu, pagrindinis organizatorius ir priežiūros pareigūnas, įskaitant įtariamas pastangas teikti finansines paskatas už išpuolius prieš Jungtinių Valstijų ir tarptautinės Afganistane veikusios koalicijos personalo narius. Ivan Kasyanenko taip pat koordinavo operacijas, susijusias su Sergei Skripal ir jo dukters Yulia Skripal apnuodijimu Novičiok 2018 m. Be to, jis yra susijęs su slaptos Rusijos veiklos Europoje koordinavimu, Vagnerio grupės tinklų valdymu ir integracija Afrikoje 2023 m. ir karinio bei techninio bendradarbiavimo iniciatyvomis, kuriose dalyvauja Iranas. Taigi, Ivan Kasyanenko yra atsakingas už Rusijos Federacijos Vyriausybei priskirtinų veiksmų ar politikos, kuriais kenkiama demokratijai, teisinei valstybei, stabilumui ir saugumui trečiosiose šalyse arba į juos kėsinamasi, nes kenkiama viešajai tvarkai ir saugumui ir pasinaudojama ginkluotais konfliktais, nestabilumu ir nesaugumu, įgyvendinimą. 2026 7 13

Versions

1. 2026-07-13