Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/180@2026-01-19/cs

Contents

1. Preamble
2. Článek 1 Změna prováděcího nařízení (EU) 2021/1426
3. Článek 2 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/221
4. Článek 3 Změna prováděcího nařízení (EU) 2023/1333
5. Článek 4 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/1058
6. Článek 5 Změna prováděcího nařízení (EU) 2023/1342
7. Článek 6 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/778
8. Článek 7 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/2177
9. Článek 8 Změna prováděcího nařízení (EU) 2019/805
10. Článek 9 Změna prováděcího nařízení (EU) 2020/163
11. Článek 10 Změna prováděcího nařízení (EU) 2021/1431
12. Článek 11 Změna prováděcího nařízení (EU) 2025/161
13. Článek 12 Přechodné opatření
14. Článek 13 Vstup v platnost

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat, a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Proteáza serinu, endo-1,4-beta-xylanáza, endo-1,3(4)-beta-glukanáza a endo-1,4-beta-glukanáza, endo-1,3(4)-beta-glukanáza, endo–1,4-beta-xylanáza, 6-fytáza, proteáza a muramidáza byly povoleny jako doplňkové látky (dále jen dotčené doplňkové látky) pro různé druhy zvířat prováděcími nařízeními Komise (EU) 2021/1426, (EU) 2024/221, (EU) 2023/1333, (EU) 2024/1058, (EU) 2023/1342, (EU) 2024/778, (EU) 2024/2177, (EU) 2019/805, (EU) 2020/163, (EU) 2021/1431 a (EU) 2025/161.

(2) Držitel povolení dotčených doplňkových látek, DSM Nutritional Products Ltd., předložil v souladu s čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 žádost o změnu jména držitele povolení dotčených doplňkových látek na Novozymes A/S.

(3) Navržená změna podmínek povolení je čistě administrativní povahy a nevyžaduje nové posouzení dotčených doplňkových látek. Evropský úřad pro bezpečnost potravin byl o žádosti informován.

(4) Aby mohla společnost Novozymes A/S uplatňovat svá práva pro uvádění na trh, je nutné změnit podmínky příslušných povolení.

(5) Prováděcí nařízení (EU) 2021/1426, (EU) 2024/221, (EU) 2023/1333, (EU) 2024/1058, (EU) 2023/1342, (EU) 2024/778, (EU) 2024/2177, (EU) 2019/805, (EU) 2020/163, (EU) 2021/1431 a (EU) 2025/161 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(6) Vzhledem k tomu, že bezpečnostní důvody nevyžadují provést změny stanovené tímto nařízením okamžitě, je vhodné stanovit přechodné období, během něhož lze spotřebovat stávající zásoby doplňkových látek.

(7) Opatření stanovená tímto prováděcím nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1 Změna prováděcího nařízení (EU) 2021/1426

Prováděcí nařízení (EU) 2021/1426 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd., v Unii zastoupená společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd., v Unii zastoupená společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 2 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/221

Prováděcí nařízení (EU) 2024/221 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 3 Změna prováděcího nařízení (EU) 2023/1333

Prováděcí nařízení (EU) 2023/1333 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd. zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 4 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/1058

Prováděcí nařízení (EU) 2024/1058 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 5 Změna prováděcího nařízení (EU) 2023/1342

Prováděcí nařízení (EU) 2023/1342 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd. zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 6 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/778

Prováděcí nařízení (EU) 2024/778 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 7 Změna prováděcího nařízení (EU) 2024/2177

Prováděcí nařízení (EU) 2024/2177 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 8 Změna prováděcího nařízení (EU) 2019/805

Prováděcí nařízení (EU) 2019/805 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional products Ltd., v EU zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. Z o.o nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd., v EU zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. Z o.o nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 9 Změna prováděcího nařízení (EU) 2020/163

Prováděcí nařízení (EU) 2020/163 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional products Ltd., v Unii zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. Z o.o nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd., v Unii zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. Z o.o nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 10 Změna prováděcího nařízení (EU) 2021/1431

Prováděcí nařízení (EU) 2021/1431 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd, v Unii zastoupená společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd., v Unii zastoupená společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 11 Změna prováděcího nařízení (EU) 2025/161

Prováděcí nařízení (EU) 2025/161 se mění takto:

1) v názvu se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S;

2) ve druhém sloupci přílohy se jméno DSM Nutritional Products Ltd, zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp. z o.o. nahrazuje jménem Novozymes A/S.

Článek 12 Přechodné opatření

Dotčené doplňkové látky vyrobené a označené přede dnem vstupu tohoto nařízení v platnost v souladu s pravidly použitelnými před uvedeným dnem mohou být nadále uváděny na trh a používány až do vyčerpání zásob.

Článek 13 Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 19. ledna 2026. Za Komisi předsedkyně Ursula von der Leyen

Versions

1. 2026-01-19