Address https://gelex.eu/eli/EU/regulation/2026/180@2026-01-19/lt

Contents

1. Preamble
2. 1 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1426 pakeitimai
3. 2 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/221 pakeitimai
4. 3 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1333 pakeitimai
5. 4 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/1058 pakeitimai
6. 5 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1342 pakeitimai
7. 6 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/778 pakeitimai
8. 7 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2177 pakeitimai
9. 8 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/805 pakeitimai
10. 9 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/163 pakeitimai
11. 10 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1431 pakeitimai
12. 11 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2025/161 pakeitimai
13. 12 straipsnis Pereinamojo laikotarpio priemonė
14. 13 straipsnis Įsigaliojimas

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje, ypač į jo 13 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1) Komisijos įgyvendinimo reglamentais (ES) 2021/1426, (ES) 2024/221, (ES) 2023/1333, (ES) 2024/1058, (ES) 2023/1342, (ES) 2024/778, (ES) 2024/2177, (ES) 2019/805, (ES) 2020/163, (ES) 2021/1431 ir (ES) 2025/161 serino proteazė, endo-1,4-beta-ksilanazė, endo-1,3(4)-beta-gliukanazė ir endo-1,4-beta-gliukanazė, endo-1,3(4)-beta-gliukanazė, endo-1,4-beta-ksilanazė, 6-fitazė, proteazė ir muramidazė leista naudoti kaip įvairių rūšių gyvūnų pašarų priedus (toliau – susiję pašarų priedai);

(2) leidimų naudoti susijusius pašarų priedus turėtoja bendrovė DSM Nutritional Products Ltd. pateikė prašymą pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 13 straipsnio 3 dalį, siūlydama pakeisti leidimų naudoti susijusius pašarų priedus turėtojo pavadinimą į Novozymes A/S;

(3) pasiūlytas leidimo sąlygų pakeitimas yra tik administracinio pobūdžio ir nesuteikia pagrindo iš naujo vertinti susijusių pašarų priedų. Apie šį prašymą pranešta Europos maisto saugos tarnybai;

(4) kad bendrovei Novozymes A/S būtų leidžiama naudotis rinkodaros teisėmis, būtina pakeisti atitinkamų leidimų sąlygas;

(5) todėl įgyvendinimo reglamentai (ES) 2021/1426, (ES) 2024/221, (ES) 2023/1333, (ES) 2024/1058, (ES) 2023/1342, (ES) 2024/778, (ES) 2024/2177, (ES) 2019/805, (ES) 2020/163, (ES) 2021/1431 ir (ES) 2025/161 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(6) kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti šiuo įgyvendinimo reglamentu padarytų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį galėtų būti sunaudotos turimos susijusių pašarų priedų atsargos;

(7) šiame įgyvendinimo reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1426 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1426 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

2 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/221 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/221 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės pavadinimas DSM Nutritional Products pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės pavadinimas DSM Nutritional Products pakeičiamas į Novozymes A/S.

3 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1333 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1333 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

4 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/1058 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1058 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

5 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1342 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1342 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

6 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/778 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/778 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd pakeičiamas į Novozymes A/S.

7 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2177 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/2177 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

8 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/805 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/805 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai ES atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai ES atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

9 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/163 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/163 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

10 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1431 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1431 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

11 straipsnis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2025/161 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/161 iš dalies keičiamas taip:

1) pavadinime bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S;

2) antroje priedo skiltyje bendrovės, kuriai atstovauja bendrovė DSM Nutritional Products Sp. z o.o., pavadinimas DSM Nutritional Products Ltd. pakeičiamas į Novozymes A/S.

12 straipsnis Pereinamojo laikotarpio priemonė

Susiję pašarų priedai, pagaminti ir paženklinti iki šio reglamento įsigaliojimo dienos laikantis taisyklių, taikytų iki tos datos, gali būti toliau tiekiami rinkai ir naudojami, kol baigsis jų atsargos.

13 straipsnis Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje 2026 m. sausio 19 d. Komisijos vardu Pirmininkė Ursula von der Leyen

Versions

1. 2026-01-19