Lewati ke konten
Masuk

Hukum

Penghapusan dan koreksi

Cara memberi tahu kami bahwa sesuatu di Gelex keliru, atau seharusnya tidak ada di sana — dan apa yang kami lakukan kemudian. Kami lebih suka memperbaiki kesalahan hari ini daripada membiarkan siapa pun bergantung padanya.

Terakhir diubah 21 Oktober 2026
Halaman ini masih dapat berubah
Gelex belum diluncurkan. Kami masih dapat menyesuaikan halaman ini sebelum peluncuran, misalnya setelah kami menunjuk petugas pelindungan data kami. Setiap perubahan diberi tanggal dalam catatan perubahan di bagian bawah halaman.
Ini adalah terjemahan dari teks bahasa Inggris. Versi bahasa Inggris yang berlaku: jika teks-teksnya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku.

1. Laporkan kesalahan

Jika suatu teks, tanggal versi, alamat kutipan, atau penilaian keliru — atau ketentuan yang seharusnya ada justru hilang — tulis ke support@gelex.eu dengan tautan ke dokumen (setiap dokumen memiliki tautan permanen) dan apa yang keliru. Jika Anda bisa, sertakan publikasi resmi yang menunjukkannya.

Kami memeriksanya terhadap teks dari penerbit itu sendiri, memperbaiki korpus pada pembangunan berikutnya, dan memberi tahu Anda apa yang kami lakukan. Koreksi tidak pernah menulis ulang sejarah: jika kami pernah menerbitkan versi yang keliru, perbaikannya dicatat, sehingga kutipan yang dibuat sebelumnya tetap dapat dilacak.

2. Minta penghapusan

Jika Anda yakin sesuatu di layanan ini melanggar hukum — misalnya data pribadi dalam putusan pengadilan yang kemudian dianonimkan oleh pengadilan, atau materi yang mungkin tidak boleh kami miliki — kirim pemberitahuan ke legal@gelex.eu yang berisi:

  1. alasan Anda menganggapnya melanggar hukum;
  2. lokasi yang tepat: tautan dokumen dan, jika memungkinkan, ketentuan atau paragrafnya;
  3. nama dan alamat email Anda (tidak diperlukan untuk pemberitahuan tentang materi pelecehan seksual anak);
  4. pernyataan bahwa Anda dengan itikad baik meyakini bahwa pemberitahuan itu akurat dan lengkap.

3. Apa yang kami lakukan

Kami mengonfirmasi penerimaan, memutuskan dengan cepat dan objektif, dan memberi tahu Anda keputusan serta alasannya, beserta cara menantangnya. Jika kami menghapus atau membatasi sesuatu, kami menyimpan catatan dan, jika sumbernya adalah publikasi lembaga publik, menyesuaikannya dengan versi terkini lembaga tersebut.

Kami mengonfirmasi pemberitahuan dalam dua hari kerja dan memutuskan dalam 14 hari. Laporan data pribadi yang kemudian dianonimkan oleh pengadilan ditindaklanjuti dalam dua hari kerja.

Pemberitahuan tentang ancaman terhadap nyawa atau keselamatan seseorang, atau materi pelecehan seksual anak, dibatasi pada hari yang sama saat kami melihatnya, lalu diputuskan setelahnya. Pembatasan mengeluarkan teks dari layanan sampai ada keputusan.

4. Titik kontak

Otoritas, Komisi, dan Dewan: legal@gelex.eu. Pengguna: support@gelex.eu. Kami menerima pesan dalam bahasa Inggris, Denmark, dan Jerman.

Catatan perubahan

  1. , versi 1: Versi pertama.