Przejdź do treści

Informacje prawne

Umowa powierzenia przetwarzania danych

Umowa powierzenia przetwarzania danych między twoją organizacją (administratorem) a nami (podmiotem przetwarzającym) dotycząca danych osobowych w pytaniach, dokumentach i transkrypcjach, które twoi członkowie wprowadzają do Gelex. Jest częścią warunków korzystania z usługi; podpis nie jest potrzebny.

Ostatnia zmiana: 21 października 2026
Te strony mogą się jeszcze zmienić
Gelex nie został jeszcze uruchomiony. Przed startem możemy jeszcze zmienić te strony, na przykład po wyznaczeniu naszego inspektora ochrony danych. Każda zmiana jest datowana w historii zmian na dole strony.
To jest tłumaczenie tekstu angielskiego. Wiążąca jest wersja angielska: w razie rozbieżności między tekstami pierwszeństwo ma tekst angielski.

1. Przedmiot, czas trwania, charakter i cel

Przedmiot: świadczenie usługi zgodnie z warunkami korzystania z usługi. Czas trwania: okres subskrypcji oraz czas potrzebny na zwrot i usunięcie danych. Charakter i cel: hostowanie, przeszukiwanie i przekazywanie treści klienta, aby jego członkowie mogli badać prawo z modelem AI wybranym przez administratora.

Kategorie osób, których dane dotyczą: członkowie administratora i każda osoba wymieniona w treściach, które wprowadzają. Rodzaje danych osobowych: to, co wprowadzają członkowie; usługa nie jest przeznaczona do szczególnych kategorii danych (art. 9) ani danych dotyczących wyroków skazujących i czynów zabronionych (art. 10), a o ich wprowadzeniu decyduje administrator.

2. Polecenia

Przetwarzamy dane osobowe klienta wyłącznie na udokumentowane polecenie administratora — warunki, tę umowę i ustawienia, które administrator wybiera w aplikacji — chyba że prawo Unii lub państwa członkowskiego stanowi inaczej; w takim przypadku informujemy go o tym wcześniej, chyba że prawo tego zabrania. Powiadomimy cię, jeśli uznamy, że polecenie narusza przepisy o ochronie danych.

3. Poufność

Wszystkie osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych klienta są zobowiązane do zachowania poufności.

4. Środki bezpieczeństwa

  • Hosting w UE (Hetzner, Norymberga, Niemcy); szyfrowanie podczas przesyłania. Kopie zapasowe są przechowywane na naszym serwerze; kopia zewnętrzna, gdy powstanie, jest szyfrowana.
  • Treść pytań i odpowiedzi nie jest przechowywana, chyba że administrator włączy transkrypcje; transkrypcje są szyfrowane kluczem właściwym dla organizacji.
  • Klucze dostawców AI są zapieczętowywane przy zapisie; potem aplikacja pokazuje tylko ich ostatnie cztery znaki.
  • Dostęp oparty na rolach w organizacji; obsługa kluczy dostępu i drugich składników; jednokrotne logowanie na poziomie organizacji przez jej własnego dostawcę tożsamości (Microsoft Entra ID, Google, Okta lub dowolny dostawca OpenID Connect), gdy organizacja udowodni, że jest właścicielem swojej domeny pocztowej.
  • Dziennik audytu tylko do dopisywania z podpisanym eksportem.
  • Nasz zespół pracuje przez konsolę wewnętrzną. Wymaga ona konta zespołu z drugim składnikiem i logowania nie starszego niż 12 godzin. Każda zmiana, którą członek zespołu wprowadza w organizacji, wymaga podania powodu i jest zapisywana w dzienniku audytu tej organizacji. Nadanie lub odebranie dostępu zespołu jest zapisywane w naszym własnym dzienniku audytu. Zmiana ceny, wystawienie lub opłacenie faktury, zapisanie weryfikacji numeru VAT lub zmiana okresu przechowywania z wiersza poleceń serwera również wymaga nazwiska operatora i powodu. Pomoc techniczna może oglądać organizację jako członek, tylko do odczytu, najwyżej przez 30 minut; to również jest zapisywane w dzienniku organizacji. Naruszenia ochrony danych osobowych są obsługiwane, jak opisano w części Pomoc.

5. Dalsze podmioty przetwarzające

Administrator udziela ogólnej zgody na dalsze podmioty przetwarzające wymienione na liście podmiotów przetwarzających. O każdym dodaniu lub zastąpieniu informujemy co najmniej 30 dni wcześniej, e-mailem i na tej stronie; administrator może wnieść sprzeciw z uzasadnionych względów związanych z ochroną danych, a jeśli nie usuniemy przyczyny sprzeciwu, może zakończyć korzystanie z danej usługi ze zwrotem proporcjonalnej części opłaty. Każdy dalszy podmiot przetwarzający podlega obowiązkom w zakresie ochrony danych równoważnym tym, a my pozostajemy za niego odpowiedzialni.

Dostawca AI, którego podłącza administrator, jest angażowany przez administratora na podstawie jego własnej umowy z tym dostawcą i nie jest naszym dalszym podmiotem przetwarzającym.

6. Pomoc

Pomagamy administratorowi odpowiadać na żądania osób, których dane dotyczą — funkcje eksportu i usuwania w aplikacji obejmują większość z nich — a także w zakresie bezpieczeństwa, zgłaszania naruszeń, ocen skutków i uprzednich konsultacji, uwzględniając dostępne nam informacje. Zgłaszamy administratorowi naruszenie ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki i staramy się to zrobić w ciągu 48 godzin od jego stwierdzenia.

7. Zwrot i usunięcie

Dopóki twoja organizacja jest otwarta, administrator może w każdej chwili wyeksportować swoje dane. Gdy zostanie zamknięta, usuwamy posiadane przez nas dane osobowe klienta 30 dni później, także z kopii zapasowych w miarę ich rotacji, chyba że prawo wymaga od nas ich zachowania.

8. Informacje i audyty

Udostępniamy informacje niezbędne do wykazania przestrzegania art. 28 i umożliwiamy audyty przeprowadzane przez administratora lub wyznaczonego przez niego audytora, z rozsądnym wyprzedzeniem i nie częściej niż raz w roku, chyba że naruszenie lub organ wymaga inaczej. Nie posiadamy jeszcze żadnego certyfikatu bezpieczeństwa ani niezależnego testu penetracyjnego; gdy je uzyskamy, zostaną tu podane wraz z datą.

Historia zmian

  1. , wersja 1: Pierwsza wersja.