انتقل إلى المحتوى

معلومات قانونية

الشفافية بشأن الذكاء الاصطناعي

أين يُستخدم الذكاء الاصطناعي في Gelex، وأين لا يُستخدم، وكيف تميّز بين الحالتين. تُصنع المدوّنة ودرجاتها دون ذكاء اصطناعي؛ وتُكتب الإجابات بنموذج ذكاء اصطناعي تختاره؛ وكل إجابة موسومة بأنها مكتوبة بالذكاء الاصطناعي وتذكر نموذجها، وكل استشهاد يُتحقق منه بالمقارنة بالمصدر.

آخر تعديل 21 أكتوبر 2026
قد تتغير هذه الصفحات
لم يُطلق Gelex بعد. قد نعدّل هذه الصفحات قبل الإطلاق، مثلًا بعد تعيين مسؤول حماية البيانات لدينا. كل تغيير مؤرَّخ في سجل التغييرات أسفل الصفحة.
هذه ترجمة للنص الإنجليزي. تسري النسخة الإنجليزية: إذا اختلف النصّان، فالنص الإنجليزي هو المعتمد.

1. أنت تتحدث إلى ذكاء اصطناعي

عندما تطرح سؤالًا في Gelex، تُكتب الإجابة بنموذج ذكاء اصطناعي. وكل إجابة تذكر ذلك وتسمّي النموذج الذي كتبها، حتى عندما تعيد فتحها لاحقًا. والنص المعروض بوصفه اقتباسًا من مصدر، مع استشهاد ودرجة، هو نص جهة النشر، لا مخرجات ذكاء اصطناعي.

2. نص الذكاء الاصطناعي الذي يغادر التطبيق موسوم

تسجّل المسودة المُنشأة من إجابة أنها مولَّدة بالذكاء الاصطناعي وأي نموذج ولّدها، ما دامت موجودة. وعند تنزيلها بوصفها مستند Word، يحمل الملف ذلك في خصائصه (AIGenerated والنموذج)، بحيث تستطيع البرمجيات الأخرى معرفة ذلك. وإذا نشرت نصًا كتبه الذكاء الاصطناعي في مسألة تهمّ الصالح العام، فقد يقتضي القانون أن تذكر ذلك (المادة 50(4) من قانون الذكاء الاصطناعي)؛ وهذا الواجب عليك بصفتك الناشر.

3. حيث لا يُستخدم ذكاء اصطناعي

جمع القانون، وقراءة بنيته، وتحديد الإصدار الذي كان ساريًا ومتى، وتدريج كل مستند من A إلى D، وبناء فهرس البحث، كلها تتم بشيفرة حتمية (deterministic) انطلاقًا من ملفات جهة النشر المخزَّنة. ولا يشارك أي نموذج ذكاء اصطناعي، فيعطي الملف نفسه النتيجة نفسها دائمًا، ويمكن تفسير الدرجة من القياسات. وفحص الاستشهادات الذي يعلّم استشهادات الإجابة بأنها مُتحقَّق منها أو لا هو أيضًا حتمي.

4. أي نموذج يكتب الإجابة

Gelex لا تشغّل نموذج لغة خاصًا بها، ولا ندرّب أي نموذج على محتواك. تأتي الإجابات من:

  • في تطبيقنا: النموذج الذي تربطه مؤسستك بمفتاح API الخاص بها: أي واجهة API متوافقة مع OpenAI أو Anthropic، مثل Anthropic وOpenAI وAzure OpenAI وMistral وDeepSeek وCerebras وxAI وOpenRouter وGoogle Gemini عبر نقطة النهاية المتوافقة مع OpenAI، أو نموذج تستضيفه بنفسك.
  • في مساعدك الخاص: عبر موصل MCP لدينا، يبحث المساعد الذي تستخدمه أصلًا (مثل Claude أو ChatGPT أو Cursor أو GitHub Copilot) في Gelex ويقرأ منها بينما يجيب في تطبيقه الخاص. وهناك تُكتب الإجابة ويعرضها ذلك المساعد، لا نحن.

ذلك المزوّد مسؤول عن نموذجه، وأنت عن اختياره (انظر الشروط). ونخبرك أي نموذج أجاب.

5. كيف يُتحقق من الإجابات

  • يُتحقق من كل استشهاد في الإجابة بمقارنته بما قرأه النموذج فعلًا أثناء الإجابة. ويُعلَّم مُتحقَّقًا منه إذا قرأ النموذج ذلك الحكم، وغير مُتحقَّق منه إذا كان الحكم موجودًا لكن النموذج لم يقرأه، وغير موجود إذا لم نكن نحتفظ به.
  • الاقتباس الذي يزيد على 40 حرفًا بجوار استشهاد مُتحقَّق منه يُقارَن بنص الحكم ويُعلَّم بأنه مطابق أو غير مطابق.
  • يعرض كل مستند مستشهَد به درجته وتواريخ سريان إصداره وبصمة الملف الأصلي لجهة النشر.
  • لا نتحقق من تعليل النموذج أو استنتاجاته. فالاستشهاد المُتحقَّق منه يعني أن النموذج قرأ المصدر، والاقتباس المطابق يعني أن الكلمات موجودة، لا أن الإجابة صحيحة.

6. الحدود

قد تسيء نماذج الذكاء الاصطناعي فهم المصادر، أو تغفل الاستثناءات، أو تخلط بين الولايات القضائية أو التواريخ، أو تقرّر أمورًا بثقة تفوق ما تسنده المصادر. اقرأ الأحكام المستشهَد بها قبل الاعتماد على إجابة، واطلب مشورة مهنية حيث تقتضي المخاطر ذلك. انظر ليست استشارة قانونية.

7. تصنيف المخاطر

قيّمنا أن Gelex ليست نظام ذكاء اصطناعي عالي المخاطر بموجب الملحق III من قانون الذكاء الاصطناعي. فهي أداة بحث: لا تتخذ ولا توصي بقرارات بشأن وصول الناس إلى العدالة أو الإعانات أو التوظيف أو الائتمان، ولا تُعرض على السلطات القضائية للبحث في الوقائع والقانون وتفسيرها نيابةً عنها (الملحق III البند 8(a)). وإذا عرضناها على المحاكم لهذا الغرض، فسنقيّمها مجددًا قبل ذلك.

8. الأسئلة والبلاغات

أبلغ عن إجابة تحرّف مصدرًا، أو عن فحص استشهاد خاطئ، بزر إجابة خاطئة تحت الإجابة أو إلى support@gelex.eu. أما تصحيحات المدوّنة نفسها: الإزالة والتصحيحات.

سجل التغييرات

  1. , الإصدار 1: الإصدار الأول.