1. আপনি একটি এআই-এর সঙ্গে কথা বলছেন
আপনি Gelex-এ কোনো প্রশ্ন করলে উত্তরটি লেখে একটি এআই মডেল। প্রতিটি উত্তর তা বলে এবং যে মডেল তা লিখেছে তার নাম দেয়, আপনি পরে আবার খুললেও। সূত্রনির্দেশ ও গ্রেডসহ উৎসের উদ্ধৃতি হিসেবে দেখানো পাঠ্য প্রকাশকের পাঠ্য, এআই-এর আউটপুট নয়।
2. অ্যাপ ছেড়ে যাওয়া এআই-পাঠ্য চিহ্নিত থাকে
কোনো উত্তর থেকে তৈরি খসড়া, যতদিন তা থাকে, রেকর্ড রাখে যে এটি এআই দিয়ে তৈরি এবং কোন মডেল দিয়ে। আপনি Word নথি হিসেবে তা ডাউনলোড করলে ফাইলটি তার প্রপার্টিতে সেটি বহন করে (AIGenerated ও মডেল), যাতে অন্য সফটওয়্যার বুঝতে পারে। আপনি জনস্বার্থের কোনো বিষয়ে এআই-লেখা পাঠ্য প্রকাশ করলে আইন আপনাকে তা জানাতে বলতে পারে (এআই আইনের অনুচ্ছেদ 50(4)); সেই দায়িত্ব প্রকাশক হিসেবে আপনার।
3. যেখানে কোনো এআই ব্যবহৃত হয় না
আইন সংগ্রহ করা, তার কাঠামো পড়া, কোন সংস্করণ কখন বলবৎ ছিল তা ঠিক করা, প্রতিটি নথিকে A থেকে D গ্রেড দেওয়া, এবং অনুসন্ধান সূচি তৈরি করা — এগুলি প্রকাশকের সংরক্ষিত ফাইল থেকে নির্ধারক (deterministic) কোড দিয়ে করা হয়। কোনো এআই মডেল জড়িত নয়, তাই একই ফাইল সব সময় একই ফল দেয়, এবং একটি গ্রেড পরিমাপ থেকে ব্যাখ্যা করা যায়। যে সূত্রনির্দেশ যাচাই একটি উত্তরের সূত্রনির্দেশগুলিকে যাচাই-হওয়া বা না হওয়া বলে চিহ্নিত করে, সেটিও নির্ধারক।
4. কার মডেল উত্তর লেখে
Gelex নিজস্ব কোনো ভাষা মডেল চালায় না, এবং আমরা আপনার বিষয়বস্তু দিয়ে কোনো মডেল প্রশিক্ষণ দিই না। উত্তর আসে:
- আমাদের অ্যাপে: আপনার প্রতিষ্ঠান নিজের API কী দিয়ে যে মডেল সংযুক্ত করে তা থেকে: যেকোনো OpenAI-সামঞ্জস্যপূর্ণ বা Anthropic-সামঞ্জস্যপূর্ণ API, যেমন Anthropic, OpenAI, Azure OpenAI, Mistral, DeepSeek, Cerebras, xAI, OpenRouter, Google Gemini তার OpenAI-সামঞ্জস্যপূর্ণ এন্ডপয়েন্টের মাধ্যমে, অথবা আপনি নিজে হোস্ট করা একটি মডেল।
- আপনার নিজের সহকারীতে: আমাদের MCP কানেক্টরের মাধ্যমে, আপনি আগে থেকে যে সহকারী ব্যবহার করেন (যেমন Claude, ChatGPT, Cursor বা GitHub Copilot) সেটি নিজের অ্যাপে উত্তর দেওয়ার সময় Gelex-এ অনুসন্ধান করে ও পড়ে। সেখানে উত্তরটি লেখে ও দেখায় সেই সহকারী, আমরা নই।
সেই সরবরাহকারী তার মডেলের জন্য দায়ী, এবং আপনি তা বেছে নেওয়ার জন্য (দেখুন শর্তাবলি)। কোন মডেল উত্তর দিয়েছে তা আমরা আপনাকে বলি।
5. উত্তর কীভাবে যাচাই করা হয়
- একটি উত্তরের প্রতিটি সূত্রনির্দেশ, উত্তর দেওয়ার সময় মডেল আসলে যা পড়েছে তার সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়। মডেল সেই বিধান পড়লে এটি যাচাই-হওয়া, বিধানটি থাকলেও মডেল তা না পড়লে যাচাই-না-হওয়া, এবং আমাদের কাছে না থাকলে পাওয়া যায়নি হিসেবে চিহ্নিত হয়।
- যাচাই-হওয়া সূত্রনির্দেশের পাশে ৪০ অক্ষরের বেশি দৈর্ঘ্যের কোনো উদ্ধৃতি বিধানের পাঠ্যের সঙ্গে তুলনা করা হয় এবং নিখুঁত বা অনিখুঁত হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।
- প্রতিটি উদ্ধৃত নথি তার গ্রেড, তার সংস্করণ যে তারিখগুলিতে বলবৎ ছিল, এবং প্রকাশকের মূল ফাইলের একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট দেখায়।
- আমরা মডেলের যুক্তি বা সিদ্ধান্ত যাচাই করি না। যাচাই-হওয়া সূত্রনির্দেশের মানে মডেল উৎসটি পড়েছে, এবং নিখুঁত উদ্ধৃতির মানে শব্দগুলি সেখানে আছে, উত্তরটি সঠিক এমন নয়।
6. সীমাবদ্ধতা
এআই মডেল উৎস ভুল বুঝতে পারে, ব্যতিক্রম বাদ দিতে পারে, এখতিয়ার বা তারিখ গুলিয়ে ফেলতে পারে, অথবা উৎস যতটা সমর্থন করে তার চেয়ে বেশি আত্মবিশ্বাসে কিছু বলতে পারে। কোনো উত্তরের ওপর নির্ভর করার আগে উদ্ধৃত বিধানগুলি পড়ুন, এবং ঝুঁকি যেখানে দাবি করে সেখানে পেশাদার পরামর্শ নিন। দেখুন আইনি পরামর্শ নয়।
7. ঝুঁকির শ্রেণিবিভাগ
আমরা মূল্যায়ন করেছি যে Gelex এআই আইনের Annex III অনুযায়ী উচ্চ-ঝুঁকির এআই সিস্টেম নয়। এটি একটি গবেষণার সরঞ্জাম: এটি ন্যায়বিচারে মানুষের প্রবেশাধিকার, সুবিধা, কর্মসংস্থান বা ঋণ সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেয় না বা সুপারিশ করে না, এবং বিচারিক কর্তৃপক্ষকে তাদের হয়ে তথ্য ও আইন নিয়ে গবেষণা ও ব্যাখ্যা করার জন্য এটি প্রস্তাব করা হয় না (Annex III, পয়েন্ট 8(a))। আমরা সেই উদ্দেশ্যে আদালতকে এটি প্রস্তাব করলে, তা করার আগে আবার মূল্যায়ন করব।
8. প্রশ্ন ও প্রতিবেদন
কোনো উৎসকে ভুলভাবে উপস্থাপন করা উত্তর, বা ভুল সূত্রনির্দেশ যাচাই, জানাতে উত্তরের নিচে ভুল উত্তর ব্যবহার করুন, অথবা support@gelex.eu-এ লিখুন। কর্পাসের নিজের সংশোধন: অপসারণ ও সংশোধন।
পরিবর্তনের তালিকা
- , সংস্করণ 1: প্রথম সংস্করণ।